Pamplona · Wat te zien

Cuesta de Santo Domingo

Een smalle helling met kinderkopjes, met aan één kant een lange muur. Dit is het precieze punt waar elke ochtend van 7 tot 14 juli de encierro, de stierenren door de straten, begint: achter je de poort die om acht uur opengaat, voor je de klim. En het is een van de gevaarlijkste stukken van het hele traject.

Vijf voor acht

Stel je de gespannen stilte van die laatste minuten voor: duizenden mensen dicht opeengepakt en zwijgend, wachtend. Klokslag acht uur gaat er een vuurpijl af, gaat de poort open en stormen zes vechtstieren, plus de tamme ossen die ze leiden, de helling op tussen de lopers door.

Een tweede vuurpijl meldt dat de hele kudde de stierenhokken uit is en dat er geen enkel dier is achtergebleven. Dat detail is belangrijk: een losse stier die achterblijft, is de gevaarlijkste situatie die zich in een encierro kan voordoen.

Het is bijna driehonderd meter op een helling die je vooruitduwt, de grond is glad, de stieren komen samen, snel en nog fris. Een val betaal je hier duur en er is geen ruimte voor fouten.

Ervaren lopers weten het: op Santo Domingo loop je niet voor de stier uit, je overleeft. De echte ren, die waar het om gaat, komt daarna, in de calle Estafeta.

Achthonderdvijftig meter, twee minuten

Het hele traject is iets meer dan achthonderdvijftig meter lang, van deze poort tot het zand van de arena voor stierengevechten. Het wordt in zo'n twee of drie minuten afgelegd.

Die wanverhouding maakt de encierro zo bijzonder: twee minuten waar de stad een heel jaar op wacht, en waarin alle spanning van een feest van negen dagen samenkomt.

Boven aan de helling is de nis van San Fermín, waarvoor de lopers drie keer zingen, om vijf voor acht, drie voor acht en één voor acht, om de heilige om zijn zegen te vragen. Het is het ontroerendste moment van de ochtend.

Voor dit alles komen de stieren de middag ervoor aan met de encierrillo: ze worden in stilte en in het donker van de stierenhokken van El Gas naar die van Santo Domingo gebracht, zonder publiek dat schreeuwt en door lege straten. Het is het tegendeel van de encierro en maar weinig mensen kennen het.

Niet te missen

Hier begint de encierro

Klokslag acht uur, van 7 tot 14 juli, gaat de vuurpijl af en gaat de poort open.

Het gevaarlijkste stuk

Bijna driehonderd meter helling, met de stieren samen, snel en nog fris.

Twee vuurpijlen

De eerste opent de poort; de tweede meldt dat er geen enkele stier is achtergebleven.

850 meter in twee minuten

Het hele traject, tot aan het zand van de arena. Daar wacht de stad een heel jaar op.

Hoe het past in je bezoek aan Pamplona

De helling ligt aan de noordkant van de oude binnenstad, naast de Mercado de Santo Domingo en op een paar minuten van de Casa Consistorial, het stadhuis.

Buiten de feesten duurt de stop tien minuten, en het loont om hem aan het begin van het traject van de encierro te maken: van hieruit loop je precies de lijn die de stieren rennen, straat voor straat, tot aan de arena.

Het traject gaat verder de helling op tot het stadhuisplein, dan de calle Mercaderes met haar beruchte bocht, de Estafeta, de callejón en de arena voor stierengevechten.

Veelgestelde vragen

Hoe lang is het hele parcours eigenlijk?

Iets meer dan achthonderdvijftig meter, van deze poort tot de ring van de stierenvechtersarena. Je legt het af in twee of drie minuten: minder dan je nodig hebt om deze uitleg te beluisteren, en het is waar de stad een heel jaar op wacht.

Ontdek Pamplona en luister in je eigen tempo

Cuesta de Santo Domingo maakt deel uit van onze tour De stierenrennen, San Fermín en de Plaza del Castillo.

Viavoy-app

Andere plekken in Pamplona

Rincón del Caballo Blanco

Kerk van San Lorenzo en Kapel van San Fermín

Kerk van San Nicolás

Kerk van San Saturnino

Jardines de la Taconera

Cámara de Comptos