Madrid · Τι να δεις

Κτίριο Τελεφόνικα

Edificio Telefónica

Ανέβα τη Γκραν Βία και κάποια στιγμή θα προσέξεις ότι ένα κτίριο σου κρύβει τον ουρανό. Αυτός ο κολοσσός από ανοιχτόχρωμη πέτρα που υψώνεται κλιμακωτά, σαν σκαλισμένο βουνό, είναι το Κτίριο της Τελεφόνικα: ο πρώτος ουρανοξύστης της Ισπανίας και, όταν ολοκληρώθηκε το 1929, το ψηλότερο κτίριο της Μαδρίτης, τίτλο που κράτησε ως το 1953. Σχεδόν ενενήντα μέτρα σε μια πόλη που ως τότε δεν είχε ξεπεράσει τους πέντε ορόφους. Για τους Μαδριλένους της δεκαετίας του είκοσι, αυτό ήταν επιστημονική φαντασία.

Ο ουρανοξύστης που έφερε τη Νέα Υόρκη στη Μαδρίτη

Το σχέδιο το υπέγραψε ο αρχιτέκτονας Ιγνάθιο ντε Κάρδενας, αλλά από πίσω ήταν το χέρι του Αμερικανού Λούις Σ. Γουίκς και όλος ο μηχανισμός της ITT, της αμερικανικής εταιρείας με την οποία γεννήθηκε η Τελεφόνικα το 1924. Γι' αυτό μυρίζει τόσο Μανχάταν: η τεχνική, οι μηχανικοί και ο τρόπος να χτίζεις σε ύψος ήρθαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Κοίτα πώς ο όγκος στενεύει προς τα πάνω σε κλιμακωτούς ορόφους, αυτό το περίγραμμα που στη Νέα Υόρκη το έλεγαν «γαμήλια τούρτα». Ο Κάρδενας το σχεδίασε έτσι για να τηρήσει έναν δημοτικό κανονισμό για το φως και τον αερισμό των δρόμων, αλλά το αποτέλεσμα είναι καθαρός αμερικανικός ουρανοξύστης φυτεμένος στην καρδιά της Μαδρίτης. Η διακόσμηση του πύργου, αντίθετα, είναι μπαρόκ-τσουριγκερέσκα: μια παραχώρηση στο τοπικό γούστο για να μη φαίνεται εντελώς παράταιρος εκείνος ο ξένος γίγαντας.

Το κτίριο σημάδεψε ένα πριν και ένα μετά. Μετά την Τελεφόνικα, η Μαδρίτη σταμάτησε να κοιτάζει προς τα κάτω: ήρθαν η Πλάθα δε Εσπάνια με τους πύργους της δεκαετίας του πενήντα, και αργότερα ολόκληρη η Καστεγιάνα. Αλλά ο πρώτος ήταν αυτός.

Ο πύργος στον Εμφύλιο Πόλεμο

Στη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου, αυτός ο πύργος ήταν το πιο περιζήτητο παρατηρητήριο πυροβολικού της Μαδρίτης. Από την κορυφή φαινόταν όλο το μέτωπο, οπότε η Δημοκρατία εγκατέστησε εδώ τους σκοπούς της και οι πυροβολητές της αντίπαλης πλευράς τον χρησιμοποιούσαν ως σημείο αναφοράς για να σημαδεύουν. Το κτίριο δέχτηκε εκατοντάδες χτυπήματα και άντεξε.

Μέσα βρισκόταν επιπλέον το διεθνές τηλεφωνικό κέντρο, κάτι που μετέτρεψε το κτίριο στο νευραλγικό κέντρο της παγκόσμιας πληροφόρησης για τον πόλεμο: όλοι οι ξένοι ανταποκριτές έπρεπε να ανέβουν εδώ για να υπαγορεύσουν τις ανταποκρίσεις τους, περνώντας πρώτα από τη λογοκρισία της Δημοκρατίας. Ανάμεσα σε αυτούς τους τοίχους ο πόλεμος της Ισπανίας ειπώθηκε σε ολόκληρο τον πλανήτη, με το τηλέφωνο και κάτω από τις βόμβες. Ο Χέμινγουεϊ, μεταξύ άλλων, ανέβαινε στην ταράτσα για να βλέπει τις οβίδες να πέφτουν πάνω στην πόλη.

Σήμερα ο πύργος στέκεται ακόμη όρθιος, με τις πληγές επισκευασμένες και μια πολύ πιο ήσυχη ζωή. Στους πρώτους ορόφους υπάρχει ένας πολιτιστικός χώρος του ιδρύματος της εταιρείας, με εκθέσεις τέχνης και τεχνολογίας και μια αίθουσα αφιερωμένη στην ιστορία του τηλεφώνου, και η είσοδος είναι ελεύθερη. Έτσι αυτός ο κολοσσός δεν είναι πια μόνο γραφεία: μπορείς να περάσεις την πόρτα και να χαζέψεις μέσα στον πρώτο ουρανοξύστη της Ισπανίας.

Μη χάσεις

Το κλιμακωτό περίγραμμα

Η νεοϋορκέζικη «γαμήλια τούρτα» προσαρμοσμένη σε έναν μαδριλένικο δημοτικό κανονισμό για το φως στους δρόμους.

Ο πολιτιστικός χώρος

Στους πρώτους ορόφους, εκθέσεις τέχνης και τεχνολογίας με ελεύθερη είσοδο.

Ο πύργος των ανταποκριτών

Από εδώ υπαγορεύτηκε στον κόσμο το χρονικό του Εμφυλίου Πολέμου, με τη λογοκρισία στη μέση.

Η τσουριγκερέσκα διακόσμηση

Μια παραχώρηση στο ισπανικό γούστο σε ένα κτίριο με αυστηρά αμερικανική τεχνική.

Πώς ταιριάζει στη βόλτα σου στη Γκραν Βία

Η Τελεφόνικα βρίσκεται στο κεντρικό κομμάτι της λεωφόρου, ανάμεσα στη Ρεδ δε Σαν Λουίς και την Πλάθα δελ Καγιάο. Κατεβαίνοντας προς τα ανατολικά φτάνεις σε πέντε λεπτά στο Θίρκουλο δε Μπέγιας Άρτες και στην Πλάθα δε Θιμπέλες· ανεβαίνοντας προς τα δυτικά, στο Κτίριο Καρριόν με την επιγραφή της Schweppes και, πιο πέρα, στην Πλάθα δε Εσπάνια.

Κάτω από τα πόδια σου, στη διασταύρωση της Ρεδ δε Σαν Λουίς, βρίσκεται ένας από τους παλαιότερους σταθμούς μετρό της Μαδρίτης: άνοιξε το 1919 με την πρώτη γραμμή της πόλης και για χρόνια λεγόταν ακριβώς «Ρεδ δε Σαν Λουίς». Ενώ από πάνω γκρέμιζαν μια ολόκληρη γειτονιά για να ανοίξουν τη Γκραν Βία, από κάτω κυκλοφορούσαν ήδη τα πρώτα τρένα.

Για να πάρεις μια ιδέα της κλίμακας, απομακρύνσου προς το Καγιάο και κοίτα πίσω: από εκεί φαίνεται η κλιμάκωση του πύργου πάνω στον ουρανό. Κι αν θέλεις ολόκληρη την ιστορία του πώς χτίστηκε αυτή η λεωφόρος —που πήρε μαζί της πάνω από τριακόσια σπίτια και δεκατέσσερις ολόκληρους δρόμους—, η διαδρομή «Gran Vía και το μοντέρνο Μαδρίτη» του Viavoy την αφηγείται στάση στάση με μια ντόπια ξεναγό.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί μοιάζει τόσο με ουρανοξύστη της Νέας Υόρκης;

Γιατί, κατά βάθος, η εταιρεία ήταν μισή αμερικανική. Η Τελεφόνικα γεννήθηκε το 1924 με κεφάλαια της αμερικανικής ITT, που έφερε τους μηχανικούς της και τον τρόπο της να χτίζει σε ύψος. Ο Κάρδενας υπέγραφε τα σχέδια, αλλά από πίσω βρισκόταν όλος εκείνος ο αμερικανικός μηχανισμός, ειδικός στο να υψώνει πύργους. Ένα κομμάτι εκείνης της βιομηχανίας φυτεμένο στην καρδιά της Γκραν Βία.

Είναι αλήθεια ότι οι δημοσιογράφοι δούλευαν εδώ μέσα κατά τον πόλεμο;

Ναι, και είναι από τα πιο μυθιστορηματικά. Εδώ μέσα βρισκόταν το διεθνές τηλεφωνικό κέντρο, οπότε όλοι οι ξένοι ανταποκριτές έπρεπε να ανέβουν να τηλεφωνήσουν για να υπαγορεύσουν τις ανταποκρίσεις τους στον κόσμο, περνώντας πρώτα από τη λογοκρισία της Δημοκρατίας. Ανάμεσα στους τοίχους αυτού του πύργου ο ισπανικός πόλεμος διηγήθηκε σε ολόκληρο τον πλανήτη, με τηλεφωνήματα και κάτω από τις βόμβες.

Μπορείς να μπεις σήμερα;

Μπορείς, και αξίζει τον κόπο. Στους πρώτους ορόφους υπάρχει ένας πολιτιστικός χώρος του ιδρύματος της εταιρείας, με εκθέσεις τέχνης και τεχνολογίας και μια μικρή αίθουσα που αφηγείται την ιστορία του τηλεφώνου. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Έτσι αυτός ο κολοσσός δεν είναι πια μόνο γραφεία: μπορείς να περάσεις την πόρτα και να χαζέψεις για λίγο μέσα στον πρώτο ουρανοξύστη της Ισπανίας.

Ανακάλυψε την πόλη Madrid και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Madrid

Μεγάλη Λίμνη

Κρήνη του Ποσειδώνα

Λα Κάσα Ενθενδίδα

Λα Ταμπακαλέρα

Μανουέλα Μαλασάνια

Αγορά Σαν Φερνάντο