Valencia · Що подивитися

Будинок-музей Бласко Ібаньєса

Casa-Museo Blasco Ibáñez

Вілла навпроти моря, з терасою з каріатидами й садом, яку Вісенте Бласко Ібаньєс збудував собі на Мальваросі, щоб писати, дивлячись саме на ці хвилі попереду. Сьогодні це будинок-музей з його меблями, книжками і його світом. І це найкраща можлива кінцева точка прогулянки цим кварталом, бо Бласко Ібаньєс не лише жив тут: він перетворив Кабаньяль, уерту й Альбуферу на літературу, що обійшла весь світ і дісталася аж до Голлівуду.

Романіст, який був ще багатьма іншими

Бласко Ібаньєс (1867-1928) був романістом, журналістом, видавцем, політиком-республіканцем, бунтарем і навіть засновником сільськогосподарської колонії в Аргентині. Його увʼязнювали понад тридцять разів, він бився на дуелі, був депутатом, жив у вигнанні й помер у Ментоні, на Лазуровому березі. Його життя стало б романом, довшим за будь-який з його власних.

Його література починається з натуралізму, застосованого до Валенсії: у «Бараці» він змалював злидні й помсту уерти; в «Очереті й багні» — надзвичайно важке життя рибалок Альбуфери; у «Травневому цвіті» 1895 року — рибалок Кабаньяля, на тлі цих вулиць і цього пляжу.

Потім настав міжнародний етап. «Чотири вершники Апокаліпсису», роман про Першу світову війну, став світовим бестселером, і Голлівуд екранізував його 1921 року, зробивши зіркою Рудольфо Валентино. Екранізували також «Кров і пісок» і «Маре Нострум». Кілька років він був найчитанішим живим іспанським письменником на планеті.

Будинок і те, що він зберігає

Первісну віллу, яку Бласко Ібаньєс збудував собі на початку XX століття, знесли, і те, що відвідують сьогодні, — точна реконструкція, зведена на тому самому місці й з тим самим фасадом із каріатидами. Тут збереглися меблі, особисті речі, його бібліотека й видання його творів.

Музей працює також як центр вивчення його постаті, з тимчасовими виставками й документальним фондом. Відвідини короткі — сорок хвилин, — а вхід безкоштовний, і цього майже ніхто не знає.

Сад із пальмами й видом на набережну найкраще передає причину, чому він оселився тут: 1900 року Мальвароса була околицею з літніми будинками, і вирішити жити навпроти моря в рибальському кварталі було заявою про наміри, цілком узгодженою з усією його творчістю.

Не пропустіть

Писати, дивлячись на море

Він збудував віллу тут, у рибальському кварталі, коли це була околиця для літнього відпочинку.

«Травневий цвіт», 1895

Рибалки Кабаньяля на тлі цих вулиць і цього пляжу. Їх досі можна впізнати.

Рудольфо Валентино

«Чотири вершники Апокаліпсису», екранізовані 1921 року, зробили зіркою найобожнюванішого красеня німого кіно.

Вхід безкоштовний

Сорок хвилин, без жодних витрат, і майже ніхто про це не знає. Один із найпорожніших музеїв Валенсії.

Як це вписується у твою прогулянку Валенсією

Він стоїть наприкінці набережної пляжу Мальвароса, за десять хвилин пішки від купальні Лас-Аренас. Це логічне завершення маршруту приморською смугою.

Як фінал він добре працює, бо впорядковує все попереднє: Кабаньяль із його плиткою, пляж, рисові страви, Альбуфера на півдні. Усе це є в його романах, написаних понад століття тому, і прочитати їх після того, як пройшов ці місця пішки, неабияк змінює і одне, і друге.

Якщо лишився час і є машина чи автобус, природне продовження — Альбуфера, за двадцять хвилин на південь: озеро, рисові поля, Ель-Пальмар і човни на заході сонця. Це пейзаж «Очерету й багна», і його досі впізнаєш рядок за рядком.

Часті запитання

Який його роман розповідає саме про цей квартал?

«Травнева квітка», 1895 року. Це історія рибалок Кабаньяля, човнів, контрабанди й бурхливого моря, з цими самими вулицями й цим самим пляжем на тлі. Якщо колись захочеш повернутися сюди, не виходячи з дому, розгорни її: побачиш квартал таким, яким він був, із хатинами, що ще стояли, і людьми, які ризикували життям у воді. Бласко знав тут кожну пядь і переніс це в чорнило, щоб воно ніколи не загубилося.

Який знаменитий фільм вийшов із його книжок?

Найгучніший — «Чотири вершники Апокаліпсису», який Голлівуд зняв 1921 року і який зробив зіркою Рудольфо Валентіно, найобожнюванішого красеня німого кіно. На екран перенесли й «Кров і пісок», його роман про кориду. Уяви собі: письменник, що народився за крок звідси, син цієї Валенсії рису й морської солі, заповнює кінозали пів світу. Мало хто із сусідів морського кварталу зайшов так далеко.

А яким він був чоловіком?

Яким завгодно, тільки не спокійним. Бласко Ібаньєс був політиком-республіканцем, журналістом з окопів, засновником бойової газети, і вплутався в стільки сутичок із владою, що зрештою опинився у вигнанні. Помер він далеко, на півдні Франції, 1928 року, так і не побачивши падіння монархії, з якою стільки боровся. Коли його останки нарешті привезли до Валенсії, 1933 року, увесь квартал вийшов на вулицю його зустрічати. Письменник, бунтар і валенсієць до мозку кісток: таким був господар цього дому.

Відкрийте Valencia і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Valencia

Собор Валенсії

Центр сучасної культури Кармен

Мігелете

Церква Сантос-Хуанес

Церква Сан-Мартін-Обіспо

Інститут сучасного мистецтва IVAM