Фасад із золотистого каменю й одна-єдина ажурна вежа, вирізьблена, наче мереживо. Щоб її зрозуміти, треба повернутися в роки близько 800-го, коли половина півострова була під владою мусульман, а король Альфонсо II Цнотливий обрав цей пагорб і наказав звести базиліку, присвячену Спасителю: зародок королівства Астурія.
Кілька соборів один на одному
Те, що видно сьогодні, — готика, і значно пізніша: роботи почалися близько 1388 року й тривали майже два століття. Під цією готикою досі пульсує Овʼєдо астурійських королів, із рештками палацового комплексу Альфонсо II.
У вежі грошова історія: проєкт передбачав дві вежі-близнючки, а звели лише одну, бо скінчилися кошти. Вона має близько вісімдесяти метрів, це одна з найстрункіших веж іспанської готики, а її ажурний шпиль завершив Родріго Хіль де Онтаньйон у XVI столітті.
Ця непропорційність, яка в іншій будівлі була б вадою, стала характерним силуетом міста. А нагорі висить Вамба — дзвін, датований 1219 роком, один із найдавніших датованих дзвонів, що збереглися в Іспанії.
З цієї вежі, крім того, починається «Регентша»: каноник-магістрал роздивляється місто в підзорну трубу, як той, хто пильнує отару. Кларін описав її як «романтичну поему з каменю, ніжний гімн солодких ліній німої і вічної краси».
Камара-Санта і динаміт 1934 року
Її серце — Камара-Санта, обʼєкт Світової спадщини, скарбниця астурійського королівства: Хрест Перемоги і Хрест Ангелів, символи Астурії; Свята скриня і Святий Плат.
Хрест Ангелів — це герб Овʼєдо, і його видно по всьому місту на ліхтарях, каналізаційних люках і смітниках.
У жовтні 1934 року, під час революції в Астурії, заряд динаміту зруйнував Камара-Санту, а з нею хрести і Святу скриню, що розлетілися на шматки, а безліч дорогоцінного каміння розкидало довкола. Те, чим милуються сьогодні, — плід терплячої реставрації з уламків, які вдалося зібрати.
Доповнюють ансамбль каплиця Цнотливого короля, де спочивають астурійські королі, і спокійний готичний клуатр, у якому майже ніхто не зупиняється, щоб ним насолодитися.
Не пропустіть
Зародок королівства Астурія
Близько 800 року Альфонсо II обрав цей пагорб, щоб звести базиліку Спасителя.
Лише одна вежа
Проєкт передбачав дві вежі-близнючки, але скінчилися гроші. Вона має близько вісімдесяти метрів, а її шпиль — робота Хіля де Онтаньйона.
Камара-Санта
Обʼєкт Світової спадщини, з Хрестом Перемоги, Хрестом Ангелів і Святою скринею.
Її підірвали 1934 року
Під час революції в Астурії. Те, що видно сьогодні, відреставрували з уламків, які вдалося зібрати.
Як це вписується у твою поїздку до Овʼєдо
Він панує над площею Альфонсо II Цнотливого, точним центром міста, зі статуєю Регентші перед ним і церквою Сан-Тірсо-ель-Реаль поруч.
Огляд із Камара-Сантою і клуатром триває добру годину. Вхід платний, за помірну ціну; перевір розклад, бо він залежить від богослужінь.
З цієї площі починається Первісний шлях, найдавніший зі шляхів до Сантьяго: першим ним пройшов Альфонсо II у IX столітті, щоб помолитися біля щойно віднайденої гробниці апостола.
Часті запитання
А ти знаєш, що його скарби злетіли в повітря?
У жовтні 1934 року, під час революції в Астурії, заряд динаміту зруйнував Камара-Санта, а разом із нею хрести й Святу скриню, які розлетілися на шматки, а багато коштовних каменів розкидало навсібіч. Те, чим ти милуєшся сьогодні, — плід терплячої реставрації, зробленої з уцілілих фрагментів. А наче цього було мало, у 1977 році вони ще й постраждали від гучної крадіжки.
А що це за хрест, який ти бачиш по всьому місту?
Хрест Ангелів — це герб Овʼєдо: ти побачиш його на ліхтарях, кришках люків і смітниках по всьому старому місту. На ньому латинський напис, що означає приблизно «цим знаком захищається благочестивий, цим знаком перемагається ворог».
Чому в собору лише одна вежа?
Бо другу так і не звели: проєкт передбачав дві вежі-близнюки, а гроші скінчилися. Та, яку ти бачиш, має близько вісімдесяти метрів заввишки, вона одна з найстрункіших в іспанській готиці, а її ажурний шпиль завершив Родріго Хіль де Онтаньйон у XVI столітті. Ця нерівновага, яка деінде була б вадою, тут — знак ідентичності Овʼєдо.
А ти знаєш, що ця вежа відкриває найкращий іспанський роман XIX століття?
«Регентша» починається тут, нагорі: каноник-магістрал роздивляється місто в підзорну трубу з цієї вежі, ніби пильнує отару. Кларін описав її як «романтичну поему з каменю, ніжний гімн солодких ліній німої і вічної краси». Мало яка вежа має такий літературний любовний лист.
Що таке Вамба?
Це ветеран-дзвін собору, датований 1219 роком, який вважають одним із найдавніших датованих дзвонів, що збереглися в Іспанії. Ось уже вісім століть він відбиває години для жителів Овʼєдо звідти, згори.
