Oviedo · Что посмотреть

Собор Сан-Сальвадор в Овьедо

Catedral de San Salvador de Oviedo

Фасад из золотистого камня и одна-единственная ажурная башня, вырезанная, словно кружево. Чтобы понять этот собор, нужно вернуться в годы около 800-го, когда половина Пиренейского полуострова была под властью мусульман, а король Альфонсо II Целомудренный выбрал этот холм и повелел возвести базилику в честь Спасителя: зародыш Астурийского королевства.

Несколько соборов один над другим

То, что вы видите сегодня, — готика, и гораздо более поздняя: работы начались около 1388 года и растянулись почти на два столетия. Под этой готикой всё ещё бьётся сердце Овьедо астурийских королей, с остатками дворцового комплекса Альфонсо II.

У башни денежная история: проект предусматривал две башни-близнеца, а построили только одну, потому что кончились средства. Её высота около восьмидесяти метров, это одна из самых стройных башен испанской готики, а её ажурный шпиль завершил Родриго Хиль де Онтаньон в XVI веке.

Эта асимметрия, которая в другом здании была бы недостатком, стала характерным силуэтом города. А наверху висит Вамба — колокол, датированный 1219 годом, один из старейших датированных колоколов, сохранившихся в Испании.

Кроме того, именно с этой башни начинается «Регентша»: каноник смотрит на город в подзорную трубу, словно пастух, присматривающий за стадом. Кларин описал её как «романтическую поэму из камня, нежный гимн сладостных линий немой и вечной красоты».

Камара-Санта и динамит 1934 года

Сердце собора — Камара-Санта, объект Всемирного наследия, сокровищница Астурийского королевства: Крест Победы и Крест Ангелов, символы Астурии, Арка-Санта (Святой ковчег) и Святой сударий.

Крест Ангелов — герб Овьедо, и его можно увидеть по всему городу: на фонарях, канализационных люках и урнах.

В октябре 1934 года, во время астурийской революции, заряд динамита разрушил Камара-Санта, а вместе с ней кресты и Арка-Санта: они разлетелись на куски, а многие драгоценные камни рассыпались. То, чем сегодня восхищаются, — плод терпеливой реставрации из найденных фрагментов.

Дополняют осмотр часовня Целомудренного короля, где покоятся астурийские короли, и спокойный готический клуатр, в котором почти никто не задерживается, чтобы им насладиться.

Не пропустите

Зародыш Астурийского королевства

Альфонсо II выбрал этот холм около 800 года, чтобы возвести базилику в честь Спасителя.

Одна-единственная башня

Проект предусматривал две башни-близнеца, но деньги кончились. Её высота около восьмидесяти метров, а шпиль — работы Хиля де Онтаньона.

Камара-Санта

Объект Всемирного наследия с Крестом Победы, Крестом Ангелов и Арка-Санта.

Её взорвали в 1934 году

Во время астурийской революции. То, что вы видите сегодня, восстановлено из найденных фрагментов.

Как вписать в маршрут по Овьедо

Собор возвышается над площадью Альфонсо II Целомудренного, точным центром города; перед ним — статуя Регентши, а рядом — церковь Сан-Тирсо-эль-Реаль.

Осмотр с Камара-Санта и клуатром займёт больше часа. Вход платный, по умеренной цене; уточняйте часы работы, они подстраиваются под богослужения.

С этой площади начинается Камино-Примитиво (Изначальный путь), самый древний из путей Святого Иакова: именно Альфонсо II впервые прошёл его в IX веке, чтобы помолиться у недавно обретённой гробницы апостола.

Частые вопросы

Знаете ли вы, что его сокровища взлетели на воздух?

В октябре 1934 года, во время Астурийской революции, заряд динамита разрушил Камара-Санта, а вместе с ней кресты и Арка-Санта (Святой ковчег): они разлетелись на куски, а многие драгоценные камни раскатились по сторонам. То, чем вы любуетесь сегодня, — плод терпеливой реставрации из спасённых фрагментов. А в довершение всего в 1977 году их ещё и похитили в ходе знаменитой кражи.

А что это за крест, который вы видите по всему городу?

Крест Ангелов — герб Овьедо: вы увидите его на фонарях, люках и урнах по всему старому городу. На нём надпись на латыни, которая означает примерно следующее: «этим знаком хранится благочестивый, этим знаком побеждается враг».

Почему у собора только одна башня?

Потому что вторую так и не построили: проект предусматривал две башни-близнеца, но деньги кончились. Та, что вы видите, высотой около восьмидесяти метров — одна из самых стройных в испанской готике, а её ажурный шпиль завершил Родриго Хиль де Онтаньон в шестнадцатом веке. Эта асимметрия, которая в другом месте была бы недостатком, здесь стала визитной карточкой Овьедо.

Знаете ли вы, что с этой башни начинается лучший испанский роман XIX века?

«Регентша» начинается здесь, наверху: каноник смотрит на город в подзорную трубу с этой башни, как пастух, присматривающий за стадом. Кларин описал её как «романтическую поэму из камня, нежный гимн из сладостных линий немой и вечной красоты». Мало какие башни получили такое литературное любовное письмо.

Что такое Вамба?

Это колокол-ветеран собора, датированный 1219 годом; он считается одним из старейших датированных колоколов, сохранившихся в Испании. Уже восемь веков он отбивает оттуда, сверху, часы жителям Овьедо.

Откройте Oviedo и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Oviedo

Кулис Монументалибус

Статуя Регентши

Статуя Мафальды

Статуя Вуди Аллена

Фонтан Фонкалада

Церковь Сан-Исидоро-эль-Реаль