Murcia
Murcia · Co zobaczyć

Co zobaczyć w Murcji: 15 najważniejszych miejsc

Wklęsła barokowa fasada, która cię obejmuje, wieża budowana przez trzy wieki, islamski pałac pod klasztorem klauzurowym i najwspanialsza rzeźba religijna hiszpańskiego baroku.

Murcja to jedno z hiszpańskich miast najsłabiej znanych w stosunku do tego, co ma. Jej katedra kryje za spektakularną barokową fasadą główną, imafronte – wklęsłą, jedyną w swoim rodzaju – gotycką nawę i serce Alfonsa X; jej wieża rosła prawie trzy wieki i zmienia styl w miarę, jak wchodzisz wyżej; pod klasztorem klauzurowym kryje się kompletny islamski pałac z sadzawką i stiukami; a w muzeum w centrum czeka dzieło Francisca Salzilla, największego rzeźbiarza religijnego hiszpańskiego baroku, z szopką liczącą pięćset figur ubranych jak chłopi z Murcji. Wszystko to obejdziesz pieszo, w płaskim mieście z jedną z najlepszych kuchni tapas w kraju.

15 miejsc, których nie można przegapić

1Fasada zachodnia katedry

Fasada zachodnia katedry

Jedno z wielkich dzieł hiszpańskiego baroku: gigantyczne retabulum wyjęte z kościoła i postawione pod gołym niebem, wzniesione między 1737 a 1754 rokiem przez Jaime Borta. I jest wklęsłe, zagina się do środka jak otwarte ramiona – rzecz na fasadzie niezwykle rzadka. Za nim nie ma baroku: jest gotycka katedra.

🎧 Katedra, plac Belluga i barokowe serce📍 Zobacz w Google Maps
2Real Casino de Murcia

Real Casino de Murcia

Najczęściej odwiedzany budynek świecki w regionie, a w ruletkę nigdy tu nie grano: w XIX wieku kasyno było prywatnym klubem dżentelmenów. Założone w 1847 roku; każde pokolenie członków dodało jedną salę: Patio Árabe na wzór Alhambry, Bibliotekę Angielską, Salę Balową, Buduar Pań i Dziedziniec Pompejański.

🎧 Casino, ulica Trapería i Teatro Romea📍 Zobacz w Google Maps
3Muzeum Salzillo

Muzeum Salzillo

Serce Wielkiego Tygodnia w Murcji i dzieło największego rzeźbiarza religijnego hiszpańskiego baroku. Tu jest „Modlitwa w Ogrójcu” z 1754 roku i szopka z ponad pięciuset maleńkimi figurkami, w której Salzillo ubrał pasterzy jak chłopów z Murcji z XVIII wieku, a nie jak mieszkańców Ziemi Świętej.

🎧 Salzillo, Jesús i Santa Clara📍 Zobacz w Google Maps
4Klasztor Santa Clara la Real

Klasztor Santa Clara la Real

Trzy miasta jedno na drugim: islamski pałac z XIII wieku z sadzawką i stiukami, zamieniony potem w kastylijską twierdzę królewską, a w końcu w klasztor klarysek, które wciąż żyją tu w klauzurze. Pałac odkryto podczas wykopalisk pod koniec XX wieku i dziś można go zwiedzić w całości.

🎧 Salzillo, Jesús i Santa Clara📍 Zobacz w Google Maps
5Wieża katedry

Wieża katedry

Dziewięćdziesiąt trzy metry i prawie trzy wieki budowy: rozpoczęta w 1519, ukończona w 1793 roku, z dwustuletnią przerwą, bo groziła przechyleniem. Zmienia styl w miarę, jak wchodzisz wyżej. Jej dzwony ostrzegały przed powodziami na rzece Segura i wyznaczały kolejność nawadniania w huercie (nawadnianej równinie wokół miasta).

🎧 Katedra, plac Belluga i barokowe serce📍 Zobacz w Google Maps
6Calle Trapería

Calle Trapería

Główna ulica Murcji od podboju w 1266 roku, przy której swoje sklepy mieli kupcy sukienni. Miasto żyło z jedwabiu: w huercie hodowano jedwabniki, a Murcja była jedną z jedwabniczych stolic Hiszpanii. Przez stulecia była nie tyle ulicą zakupów, ile sceną wieczornego spaceru.

🎧 Casino, ulica Trapería i Teatro Romea📍 Zobacz w Google Maps
7Plaza de Santa Catalina

Plaza de Santa Catalina

To był główny plac Murcji: tu zbierała się rada miejska i tu wykonywano wyroki na skazańcach. Dziś to centrum rund po barach z tapas. Zamów marinerę – obwarzanek z chleba z sałatką jarzynową i anchois – i naucz się języka: bez anchois to „bicicleta”, z boquerónem w occie to „marinero”.

🎧 Casino, ulica Trapería i Teatro Romea📍 Zobacz w Google Maps
8Teatr Romea

Teatr Romea

Otwarty w 1862 roku, z królową Izabelą II w loży, na dawnym ogrodzie klasztoru dominikanów, który uwolniła kasata dóbr kościelnych. Ma swoją legendę: podobno pewien zakonnik przeklął go trzema pożarami – i rzeczywiście płonął więcej niż raz. Do dziś na każde przedstawienie wycofuje się jeden bilet, żeby sala nigdy się nie zapełniła.

🎧 Casino, ulica Trapería i Teatro Romea📍 Zobacz w Google Maps
9Glorieta de España

Glorieta de España

Salon Murcji od dwóch stuleci, ze stuletnimi fikusami i fontannami inspirowanymi ogrodami Generalife. Zanim powstał tu plac, była tu piaszczysta łacha rzeki, a do jego budowy wykorzystano kamienie z wyburzonych wież pałacu Inkwizycji. Zmieniał nazwę z każdym reżimem.

🎧 Katedra, plac Belluga i barokowe serce📍 Zobacz w Google Maps
10Mercado de Verónicas

Mercado de Verónicas

Secesja z czerwonawej cegły i białego kamienia, wzniesiona między 1912 a 1916 rokiem przez Pedra Cerdána, choć jedzenie sprzedaje się tu od XV wieku. W środku leży huerta Europy na lodzie: równina nawadniana kanałami arabskiego pochodzenia, która zimą zaopatruje pół kontynentu.

🎧 Las Flores, Verónicas i tapas📍 Zobacz w Google Maps
11Kościół San Juan de Dios

Kościół San Juan de Dios

Owalny rzut, w Hiszpanii niezwykle rzadki; kościół wzniesiono między 1745 a 1781 rokiem. Ale najważniejsze jest pod spodem: to miejsce, gdzie stała twierdza muzułmańskich królów, i tu Alfons X kazał wznieść pierwszy chrześcijański kościół w mieście. Pod posadzką widać pozostałości pałacu i jego murów.

🎧 Katedra, plac Belluga i barokowe serce📍 Zobacz w Google Maps
12Stary Most w Murcji

Stary Most w Murcji

Najstarszy kamienny most na rzece Segura w mieście, zbudowany między 1718 a 1742 rokiem, bo powódź z 1701 roku porwała poprzedni, drewniany. Zbudowano go, żeby wytrzymał – i wytrzymał: przetrwał wielką powódź Santa Teresa z 1879 roku. Przez prawie dwa stulecia był jedynym mostem w Murcji.

🎧 Katedra, plac Belluga i barokowe serce📍 Zobacz w Google Maps
13Kościół Jesús

Kościół Jesús

Okrągły kościół, jeden z bardzo nielicznych, jakie zobaczysz w życiu, wzniesiony między 1675 a 1696 rokiem jak szkatuła: wokół nawy otwierają się promieniste kaplice, a w każdej spoczywa paso (feretron procesyjny) Salzilla. Spod tych drzwi nad ranem w Wielki Piątek wyrusza procesja „los moraos”.

🎧 Salzillo, Jesús i Santa Clara📍 Zobacz w Google Maps
14Rozbudowa ratusza

Rozbudowa ratusza

Rafael Moneo, pierwszy Hiszpan z Nagrodą Pritzkera, rozwiązał zadanie, jak stanąć naprzeciw barokowego imafronte, nie naśladując go i nie krzycząc: kamienny ekran z otworami ułożonymi jak linijki partytury. I przez szacunek nie otwiera drzwi na plac: wchodzi się z boku.

🎧 Katedra, plac Belluga i barokowe serce📍 Zobacz w Google Maps
15Lew z Malecón

Lew z Malecón

Strażnik promenady, z herbem miasta w pazurach i jego koronami: to dzięki nim Murcja jest „Siedmiokrotnie Koronowana”. Ten, którego widzisz, to replika; oryginał z piaskowca tak cierpiał od deszczu, że przeniesiono go do muzeum. Strzeże wału, który chronił miasto przed rzeką.

🎧 El Malecón, Floridablanca i rzeka Segura📍 Zobacz w Google Maps

Najczęstsze pytania

Czy warto odwiedzić Murcję?

Znacznie bardziej, niż sugeruje jej sława. Ma jedną z wielkich barokowych fasad Hiszpanii, kompletny islamski pałac pod klasztorem klauzurowym, najwspanialszą w kraju kolekcję barokowej rzeźby religijnej w Museo Salzillo, dziewiętnastowieczne kasyno ze spektakularnymi salami i jedną z najlepszych kultur tapas w Hiszpanii. Wszystko płaskie i do przejścia pieszo.

Ile dni potrzeba?

Jeden pełny dzień wystarczy na to, co najważniejsze: katedrę z wieżą, Plaza del Cardenal Belluga, Trapería z Real Casino, Teatro Romea i tapas przy Santa Catalina. W dwa dni zmieścisz bez pośpiechu Museo Salzillo, klasztor Santa Clara la Real i drugi brzeg rzeki, z promenadą Malecón i dzielnicą Carmen.

Co to jest marinera?

Królowa tapas w Murcji: obwarzanek z chleba z sałatką jarzynową i anchois na wierzchu. Ma też własne słownictwo: jeśli zdejmiesz anchois, nazywa się „bicicleta”, a jeśli zamiast niego położysz boquerón w occie – „marinero”. Zamówić ją poprawnie to znak, że jesteś stąd, i ludzie to doceniają.

Dlaczego fasada katedry jakby cię obejmuje?

Bo jest wklęsła: zagina się do środka jak wielka nisza albo otwarte ramiona, co na fasadzie zdarza się niezwykle rzadko. Dlatego, gdy staniesz naprzeciw, czujesz, że kamień cię otula i popycha w stronę świątyni. Wzniesiono ją między 1737 a 1754 rokiem według projektu Jaime Borta, na zamówienie kardynała Bellugi.

Kim był Francisco Salzillo?

Artystą z Murcji, żyjącym w XVIII wieku, i jednym z największych rzeźbiarzy hiszpańskiego baroku, specjalistą od rzeźby procesyjnej: figur z polichromowanego drewna, które wychodzą na ulice w Wielki Tydzień. Murcja poświęciła mu całe muzeum. Swoje pasos robił puste w środku, z klejonych tkanin, żeby można je było nieść na ramionach wąskimi uliczkami.

Kiedy jest Wielki Tydzień w Murcji?

W marcu albo kwietniu, zależnie od kalendarza. To jeden z najważniejszych w Hiszpanii i ma wyjątkowy moment: nad ranem w Wielki Piątek z kościoła Jesús wyrusza Procesja Salzillów, a penitenci w fioletowych tunikach, „los moraos”, niosą na ramionach figury z muzeum.

Co się je w Murcji?

Marinerę, michirones – suszony bób duszony z chorizo i szynką – zarangollo z cukinii i cebuli, pastel de carne, ciasto francuskie z mięsem i jajkiem na twardo w środku, oraz warzywa z huerty, jednej z najlepszych w Europie. Do picia trzy apelacje winiarskie regionu: Jumilla, Yecla i Bullas, z dominującym szczepem monastrell.

Murcia na mapie

15 miejsc, których nie można przegapić, punkt po punkcie.

🎧 Z Viavoy

Spaceruj po Murcia i słuchaj we własnym tempie

Pobierz Viavoy i zwiedzaj Murcia offline, kiedy chcesz.

od 2,99 €· płatność jednorazowa
City Pass · 9,99 €3 dni, wszystkie trasy w Murcia
Dowiedz się więcej o Viavoy →
Aplikacja Viavoy

W Magazynie

Odkrywaj dalej Murcia

Gastronomia

Jedzenie w Murcji: marinera, bicicleta, marinero i cała reszta

Architektura

Real Casino de Murcia: klub dżentelmenów z Patio Árabe i Biblioteką Angielską

Architektura

Katedra w Murcji: fasada, która cię obejmuje, i wieża budowana przez trzy stulecia

Przyroda

Huerta Murcji: arabskie kanały nawadniające, trybunał wodny i rzeka, która karała