Seville · Severdigheter

Calle Sierpes

Smal, bilfri, full av utstillingsvinduer og folk som går i begge retninger: Calle Sierpes har vært Sevillas handelsgate så lenge byen kan huske. Om sommeren spennes store markiser av stoff fra fasade til fasade og legger gaten i en gyllen og kjølig skygge, en skikk fra midten av 1800-tallet som fortsatt er en av de beste ideene denne byen har hatt mot sitt eget klima. Og et sted i denne gaten fikk Cervantes, ifølge mange, ideen til Don Quijote.

Fengselet der Don Quijote kan ha blitt til

Der Sierpes i dag krysser smuget Entrecárceles, lå Cárcel Real de Sevilla i flere hundre år, en enorm bygning som på det meste huset over tusen fanger. I 1597 ble en ruinert skatteoppkrever ved navn Miguel de Cervantes satt inn der, etter at noen regnskaper hans hadde gått tapt da bankieren som forvaltet midlene hans, gikk konkurs.

I forordet til Don Quijote skriver Cervantes at romanen hans ble «avlet» i et fengsel, «der all ubehag har sitt sete og all trist larm sin bolig». Mange forskere plasserer det fengselet her. I dag minner en flisplakett om det, og det er verdt å stoppe: det er Sevillas viktigste litterære hjørne, og det går fullstendig upåaktet hen.

Gaten var den gang mye mer enn et sted å handle. I generasjoner var den byens sladrested: kafeer, kasinoer og klubber der tyrefektere, forfattere, politikere og rikmannssønner slo i hjel ettermiddagene. Real Círculo de Labradores holder fortsatt stand, med over halvannet århundre på baken, i nummer 5.

Markisene, La Campana og de gamle butikkene

Markisene settes opp hver sommer og tas ned om høsten. De er av seilduk, festet til fasadene på begge sider, og senker temperaturen i gaten med flere grader. Å gå under dem midt på dagen i august og deretter komme ut i en gate uten markise er det beste beviset på at folkelig arkitektur visste hva den gjorde.

I den nordlige enden, der Sierpes munner ut, ligger Confitería La Campana, åpnet i 1885 og byens konditori fremfor noe. Det er stedet der sevillanerne kjøper kakene til høytidsdagene, og der man drikker en kaffe stående ved disken uten noen form for seremoni.

Resten av gaten blander kjedebutikker med hundre år gamle forretninger som holder stand: hattemakere, skjortemakere, butikker med sjal og vifter, skreddere som syr flamencokjoler. Det er verdt å se på vinduene i de eldste selv om du ikke skal kjøpe noe; de er en katalog over hva Sevilla tar på seg på de store dagene.

Ikke gå glipp av

Sommermarkisene

Fra fasade til fasade siden midten av 1800-tallet. De senker temperaturen i gaten med flere grader.

Cervantes-plaketten

I krysset med Entrecárceles lå Cárcel Real. Der, sier han selv, ble Don Quijote avlet.

Confitería La Campana

Åpnet i 1885 og fortsatt byens konditori fremfor noe.

Real Círculo de Labradores

En klubb fra et annet århundre som fortsatt er i drift i nummer 5, som om ingenting hadde skjedd.

Slik passer det inn i besøket ditt i Sevilla

Sierpes starter på Plaza de San Francisco, ved rådhuset og et steinkast fra Plaza Nueva, og går nordover til La Campana. Parallelt med den går Calle Cuna, roligere, der Palacio de la Condesa de Lebrija ligger, og halvveis åpner passasjen seg mot Salvador-kirken.

Den er også tapasaksen i sentrum: gatene som går ut fra Sierpes mot øst, mot Salvador og Alfalfa, samler noen av byens mest erfarne barer, deriblant tavernaer med over hundre års historie.

Et ord om tidspunkt: gaten er stappfull fra seks til ni om kvelden, som er når Sevilla går ut for å handle. Vil du se den tom, kom tidlig om morgenen; vil du se den levende, kom akkurat da.

Ofte stilte spørsmål

Hvor kommer navnet Sierpes fra?

Ingen vet det helt, og derfor finnes det en legende. Det fortelles at det i en underjordisk gang under denne gaten levde en enorm slange som spiste barn, helt til en fange tilbød seg å fange den i bytte mot friheten sin. Mer prosaisk sier andre at navnet kommer fra et hus eller en familie med etternavnet «Sierpe» (slange) som bodde her. Jeg holder meg til slangen, den er morsommere å gå på.

Har Sierpes alltid bare vært butikker?

Langt ifra, den var byens salong. I generasjoner var denne gaten full av kafeer, kasinoer og klubber der tyrefektere, forfattere, politikere og rikmannssønner slo i hjel ettermiddagene med å snakke om alt mulig. Real Círculo de Labradores holder fortsatt stand, en elegant klubb med over halvannet århundre bak seg. Sierpes var stedet der Sevilla fikk vite ting: sladdertorget, rett og slett, før mobiltelefonen fantes.

Opplev Seville og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Seville

Calle Susona og legenden om Susona

Callejón del Agua og Calle Judería

El Carmen kapell

San Jorge slott

Sevilla katedral

Kanalen, båtene og de to tårnene