Seville · Что посмотреть

Улица Сьерпес

Calle Sierpes

Узкая, пешеходная, полная витрин и людей, идущих в обе стороны: улица Сьерпес — торговая артерия Севильи с тех пор, как город себя помнит. Летом её от фасада до фасада перекрывают большими тканевыми тентами, и улица погружается в золотистую прохладную тень; этот обычай идёт с середины XIX века и до сих пор остаётся одной из лучших идей, которые этот город придумал против собственного климата. И где-то на этой улице, как считают многие, Сервантесу пришёл в голову «Дон Кихот».

Тюрьма, где мог родиться «Дон Кихот»

Там, где сегодня Сьерпес пересекается с переулком Энтрекарселес, веками стояла Королевская тюрьма Севильи, огромное здание, в котором порой содержали больше тысячи заключённых. В 1597 году туда посадили разорившегося сборщика налогов по имени Мигель де Сервантес, у которого не сошлись счета из-за банкротства банкира, хранившего его средства.

В прологе к «Дон Кихоту» Сервантес пишет, что его роман был «зачат» в тюрьме, «где всякое неудобство находит себе место и где всякий печальный шум обретает жилище». Многие исследователи помещают ту тюрьму именно сюда. Сегодня об этом напоминает изразцовая табличка, и у неё стоит остановиться: это самый важный литературный угол Севильи, и его совершенно никто не замечает.

Тогда улица была куда больше, чем местом для покупок. Поколениями она служила городским местом пересудов: кафе, казино и клубы, где тореро, писатели, политики и барчуки коротали вечера. До сих пор держится клуб Реаль-Сиркуло-де-Лабрадорес, которому больше полутора веков, в доме 5.

Тенты, Ла-Кампана и старые лавки

Тенты натягивают каждое лето и снимают осенью. Они из парусины, крепятся к фасадам с обеих сторон и снижают температуру на улице на несколько градусов. Пройтись под ними в августовский полдень, а потом выйти на улицу без тента — лучшее возможное доказательство того, что народная архитектура знала, что делала.

В северном конце, там, где Сьерпес выходит на площадь, стоит кондитерская Ла-Кампана, открытая в 1885 году и считающаяся главной кондитерской города. Здесь севильцы покупают сладости к особым датам и здесь же пьют кофе стоя у стойки, без всяких церемоний.

Остальная улица смешивает сетевые магазины со столетними лавками, которые держатся: шляпные, рубашечные, магазины мантилий-шалей и вееров, ателье платьев фламенка. В витрины самых старых стоит заглянуть, даже если вы ничего не собираетесь покупать: это каталог того, что Севилья надевает в большие дни.

Не пропустите

Летние тенты

От фасада до фасада с середины XIX века. Снижают температуру на улице на несколько градусов.

Табличка Сервантеса

На перекрёстке с Энтрекарселес стояла Королевская тюрьма. Там, по его словам, был зачат «Дон Кихот».

Кондитерская Ла-Кампана

Открыта в 1885 году и до сих пор главная кондитерская города.

Клуб Реаль-Сиркуло-де-Лабрадорес

Клуб из другого века, который по-прежнему работает в доме 5, будто ничего не произошло.

Как вписать в маршрут по Севилье

Сьерпес начинается на площади Сан-Франсиско, у мэрии и в двух шагах от площади Пласа-Нуэва, и поднимается на север до Ла-Кампаны. Параллельно ей идёт более спокойная улица Куна, где стоит дворец графини Лебрихи, а на полпути открывается проход к коллегиальной церкви Сальвадор.

Это ещё и ось тапас в центре: улицы, уходящие от Сьерпес на восток — к Сальвадору и Альфальфе, — собирают одни из самых заслуженных барных стоек города, в том числе таверны, которым больше века.

Заметка о времени: с шести до девяти вечера улица забита до отказа — это час, когда Севилья выходит за покупками. Если хотите увидеть её свободной, приходите рано утром; если хотите увидеть её живой — приходите именно тогда.

Частые вопросы

Откуда взялось название Сьерпес?

Никто толком не знает, поэтому есть легенда. Рассказывают, что в подземной галерее этой улицы жил огромный змей, пожиравший детей, пока один узник не вызвался поймать его в обмен на свободу. Люди попрозаичнее говорят, что название идёт от дома или семьи по фамилии «Сьерпе», жившей здесь. Я выбираю змея: по такой улице гулять веселее.

Сьерпес всегда была только улицей магазинов?

Куда там, это была гостиная города. Поколениями эта улица была полна кафе, казино и клубов, где тореро, писатели, политики и барчуки коротали вечера, болтая обо всём. До сих пор держится Реаль-Сиркуло-де-Лабрадорес, элегантный клуб с историей больше полутора веков. Сьерпес была местом, где Севилья узнавала новости: главная фабрика слухов, проще говоря, ещё до появления мобильных.

Откройте Seville и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Seville

Улица Сусона и легенда о Сусоне

Переулок Воды и улица Худерия

Часовня Кармен

Замок Сан-Хорхе

Севильский собор

Канал, лодки и две башни