Vigo · Látnivalók

Sireno-szobor

La Estatua del Sireno

Félig ember, félig hal, kar nélkül, nagy fejjel és kiugró orral, pikkelyekkel borított testtel, két tizenegy méteres fekete márványoszlop tetején. Ez a Sireno, Vigo leghíresebb és legtöbbet vitatott szobra, ma pedig a város találkozóhelye par excellence.

A „Halember” névtől a Sirenóig

1991-ben alkotta meg a cambadosi szobrász, Francisco Leiro, rozsdamentes acélból, két tizenegy méter magas, csiszolt fekete márványoszlopra emelve. A lépték szándékos: a tenger felé néz, ahogy az egész Vigo is.

Leiro eredetileg a Halember (Hombre pez) nevet adta neki, de a város hamar átkeresztelte Sirenónak, a sellő hímnemű alakjával, és ez a név maradt rajta. Egyike azoknak az eseteknek, amikor a népi név vita nélkül legyőzi a hivatalosat.

Amikor felállították, úgy megosztotta a vigóiakat, mint kevés más: egyesek csúnyának és furcsának találták, mások foggal-körömmel védték. Az évek során a vitából szeretet lett, ami a végül beváló köztéri művészet szokásos útja.

Ki is Francisco Leiro

Korunk egyik legjelentősebb galíciai szobrásza. Művei bejárták a világot, és kiállít New Yorkban, ahol éveken át élt és dolgozott, valamint a legfontosabb spanyol intézményekben is.

Főként fával és kővel dolgozik, robusztus, archaikus hatású, jól felismerhető alakokkal: tömör testek, eltorzított arányok, a galíciai népi faragás szinte tömbszerű teltsége, kortárs léptékre emelve.

Nem szokásos, hogy egy ilyen rangú művész jegyezze a város leglátványosabb szobrát, és ez megmagyarázza, miért bírja ilyen jól a tekintetet a mű harminc évvel később is. Járd körül, és nézd meg különböző szögekből: elég sokat változik attól függően, hová állsz.

A sireno ráadásul súlyos jelentésű alak: a tengeri mitológiában a szirének elcsábítanak és a mélybe rántanak, itt pedig a város egy férfi változatot választott, kar nélkül, pikkelyesen, függőlegesen a legforgalmasabb kereszteződés fölött. Ez Vigo tiszta formájában: vad, tengeri és kissé a maga feje után megy.

Kihagyhatatlan

Tizenegy méternyi oszlop

Rozsdamentes acél két csiszolt fekete márványoszlopon. Francisco Leiro alkotta 1991-ben.

A város megváltoztatta a nevét

Leiro „Halembernek” nevezte, a vigóiak pedig átkeresztelték Sirenónak, hímnemben.

Megosztotta a várost

Egyesek csúnyának és furcsának találták, mások foggal-körömmel védték. Ma jelkép és találkozóhely.

Leiro New Yorkban állít ki

Nemzedéke egyik legjelentősebb galíciai szobrásza, nemzetközi életművel.

Hogyan illeszkedik a vigói látogatásodba

A Porta do Sol téren áll, abban a kereszteződésben, amely a város szíve, pontosan a varratnál a tengerészeti Casco Vello és a polgári városbővítés (ensanche) között. Erre mindenképpen el fogsz haladni.

A megálló öt-tíz perc. A legjobb időpont a késő délután, amikor a rozsdamentes acél befogja az alacsony fényt, és a téren a legnagyobb a nyüzsgés.

Innen indul a Rúa do Príncipe a városbővítés felé, és innen ereszkednek le a sikátorok a Praza da Constitución és a kikötő felé. Ez a legjobb kiindulópont bármelyik vigói sétához.

Gyakori kérdések

Ki az a Francisco Leiro, aki készítette?

Korunk egyik legjelentősebb galíciai szobrásza. Művei bejárták a világot: New Yorkban állít ki, ahol éveken át élt és dolgozott. Főleg fával és kővel dolgozik, azokkal a jól felismerhető, robusztus, archaikus hatású alakokkal. Az, hogy egy ilyen szintű művész alkotta a Sirenót, megmagyarázza, miért veszik ezt a művet ízléstől függetlenül máshol is nagyon komolyan.

Fedezd fel Vigo városát, és hallgasd a saját tempódban

Járd be helyi idegenvezetőkkel, a saját tempódban és offline.

Viavoy alkalmazás

További helyek: Vigo

Castro-erőd

A Reconquista a Berbésben

O Berbés

Porta do Sol

Praza da Constitución

Praza de España