Granada · Sehenswürdigkeiten

Plaza Larga und Puerta de las Pesas

Plaza Larga y la Puerta de las Pesas

Hier hört der Albaicín auf, Postkarte zu sein, und wird Dorf: vormittags Markt, Stände mit Obst und Blumen, Nachbarinnen mit ihren Einkäufen und Bars mit Stühlen in der Sonne. Die Plaza Larga war jahrhundertelang der Hauptplatz des oberen Albaicín. Und an einer Seite öffnet sich ein wuchtiger Steinbogen, die Puerta de las Pesas, ein nasridisches Tor in der Mauer der ersten Festung Granadas, älter als die Alhambra. Unter seinem Gewölbe hängt etwas, auf das kaum jemand achtet.

Wo Granada begann

Um das Jahr 1013 verlegte die Berberdynastie der Ziriden ihre Hauptstadt aus der alten Stadt Medina Elvira in der Ebene auf diesen Hügel. Sie errichteten hier ihre Festung – die Alcazaba Cadima, „die Alte“ –, und aus diesem Kern entstand das Granada, das wir kennen. Alles andere, die Alhambra eingeschlossen, kam später.

Die Puerta de las Pesas, auch Arco de las Pesas genannt, war Teil dieser Mauer. Gehen Sie hindurch und achten Sie darauf, wie der Durchgang im Winkel abknickt: Es ist ein Knickeingang, dasselbe Verteidigungssystem wie bei der Puerta de la Justicia der Alhambra, darauf angelegt, jeden Ansturm zu bremsen.

Der Name – „Tor der Gewichte“ – stammt von einem Marktbrauch: Unter dem Gewölbe des Bogens hängte man die falschen Gewichte und Maße auf, die betrügerischen Händlern abgenommen worden waren, für alle sichtbar, als öffentliche Warnung. Schauen Sie beim Durchgehen nach oben: Die Haken sind noch da.

Der Hauptplatz eines Viertels, das eine Stadt war

Die Plaza Larga war jahrhundertelang das Nervenzentrum des oberen Albaicín: sein Markt, sein Tratschwinkel, der Ort, an dem man erfuhr, was los war. Vormittags gibt es noch immer einen Markt mit Ständen für Obst, Gemüse und Blumen, und Bars mit Terrassen, in die die Nachbarn gehen.

Dieser Charakter unterscheidet sie vom übrigen Albaicín, dessen unterer Teil weitgehend zur Touristenzone geworden ist. Hier oben ist das Viertel noch ein Wohnviertel, mit seinen Cármenes – Häusern mit Garten hinter weiß gekalkter Mauer – und seinen kleinen Plätzen mit drei Bars.

Fünf Minuten entfernt liegt der Palacio de Dar al-Horra, die nasridische Residenz der Mutter Boabdils, einer der wenigen erhaltenen hispano-arabischen Wohnpaläste und einer der ruhigsten Besuche Granadas. Und die Placeta de San Miguel Bajo mit ihren Terrassen unter den Bäumen ist der beste Ort im Albaicín, um sich hinzusetzen.

Highlights

Die Haken im Bogen

An ihnen hingen die falschen Gewichte, die den Händlern abgenommen wurden, als öffentliche Warnung.

Die Alcazaba Cadima

Die erste Festung Granadas, um 1013, zwei Jahrhunderte älter als die Alhambra. Hier begann alles.

Ein Markt im Viertel

Vormittags Obst, Gemüse und Blumen, mit einheimischer Kundschaft. Der Albaicín, der noch ein Viertel ist.

Dar al-Horra fünf Minuten entfernt

Der nasridische Palast der Mutter Boabdils, wohnlich und ruhig. Kaum jemand kommt herauf.

Wie sie in Ihren Besuch in Granada passt

Sie liegt im oberen Teil des Albaicín, fünf Minuten vom Mirador de San Nicolás. Der natürliche Weg steigt vom Bañuelo und der Carrera del Darro auf, durchquert das Viertel und mündet hier, bevor er am Aussichtspunkt endet.

Es ist die beste Gegend des Albaicín, um zu essen oder etwas zu trinken: Preise wie im Viertel, schattige Terrassen und einheimische Gäste, im Gegensatz zu den Teestuben und Restaurants mit Aussicht im unteren Teil, die sich die Lage bezahlen lassen.

Der ganze Albaicín ist zusammen mit der Alhambra und dem Generalife Welterbe, und man durchstreift ihn ohne feste Route: gepflasterte Steigungen, Sackgassen und kleine Plätze, die plötzlich auftauchen. Die einzige nützliche Regel: Wer bergauf geht, landet immer an einem Aussichtspunkt.

Häufige Fragen

Was bedeutet „Cadima“?

„Die Alte“, auf Arabisch. Die Alcazaba Cadima war die alte Festung, die erste von Granada, lange bevor es die Alhambra gab. Als die Christen sie kennenlernten, war sie schon „die von jeher“, die von ewig her, und so blieb ihr der Name. Sie stehen auf der ältesten Ecke der Stadt: Hier, zwischen diesen Mauern, begann alles andere.

Hat hier Granada wirklich begonnen?

Genau hier. Vor tausend Jahren, um das Jahr tausenddreizehn, beschloss eine Berberdynastie, die Ziriden, ihre Hauptstadt aus der alten Stadt Elvira, unten in der Vega, auf diesen Hügel zu verlegen. Sie errichteten ihren Alcázar und ihre Mauern genau dort, wo Sie stehen, und das war der Keim von allem. Der Albaicín ist also nicht irgendein Viertel: Er ist die Mutterstadt, der Ort, aus dem Granada entstand, Jahrhunderte bevor man auch nur von der Alhambra träumte.

Entdecke Granada und hör zu, in deinem Tempo

Plaza Larga und Puerta de las Pesas ist Teil unserer Tour Das Albaicín und der Mirador de San Nicolás.

Viavoy-App

Weitere Orte in Granada

Puerta de la Justicia

Campo del Príncipe

Königliche Kapelle

Kathedrale von Granada

Corral del Carbón

El Bañuelo