Qui l'Albaicín smette di essere cartolina e diventa paese: mercato la mattina, banchi di frutta e fiori, donne che tornano dalla spesa e bar con le sedie al sole. Plaza Larga fu per secoli la piazza maggiore dell'Albaicín alto. E su un lato si apre un arco di pietra robusto, la Puerta de las Pesas, una porta nasride delle mura della prima fortezza di Granada, anteriore all'Alhambra. Sotto la sua volta c'è appesa una cosa che quasi nessuno guarda.
Dove è cominciata Granada
Verso l'anno 1013 la dinastia berbera degli ziridi trasferì la sua capitale su questa collina dall'antica città di Medina Elvira, nella vega. Innalzarono qui la loro fortezza — l'Alcazaba Cadima, «la vecchia» — e da quel nucleo nacque la Granada che conosciamo. Tutto il resto, Alhambra compresa, venne dopo.
La Puerta de las Pesas, chiamata anche Arco de las Pesas, faceva parte di quelle mura. Passaci sotto e guarda come il passaggio fa uno scarto ad angolo: è un ingresso a baionetta, lo stesso sistema difensivo della Puerta de la Justicia dell'Alhambra, pensato per frenare qualunque carica.
Il nome viene da un'usanza di mercato: sotto la volta dell'arco si appendevano i pesi e le misure false requisiti ai commercianti imbroglioni, a vista di tutti, come punizione pubblica. Alza lo sguardo mentre passi: i ganci sono ancora lì.
La piazza maggiore di un quartiere che fu città
Plaza Larga ha funzionato come centro nevralgico dell'Albaicín alto per secoli: il suo mercato, il suo luogo di chiacchiere, il posto dove si veniva a sapere le cose. Ha ancora il mercato la mattina, con banchi di frutta, verdura e fiori, e bar con i tavolini dove vanno quelli del quartiere.
Quel carattere la distingue dal resto dell'Albaicín, che nella sua fascia bassa è diventato in larga misura zona turistica. Quassù il quartiere è ancora residenziale, con i suoi cármenes — case con orto e muro di cinta imbiancato — e le sue piazzette da tre bar.
A cinque minuti c'è il Palacio de Dar al-Horra, la residenza nasride della madre di Boabdil, uno dei pochi palazzi andalusi domestici che si conservino e una delle visite più tranquille di Granada. E la Placeta de San Miguel Bajo, con i suoi tavolini sotto gli alberi, è il posto migliore dell'Albaicín per sedersi.
Da non perdere
I ganci dell'arco
Da lì pendevano i pesi falsi requisiti ai commercianti, come punizione pubblica.
L'Alcazaba Cadima
La prima fortezza di Granada, del 1013 circa, due secoli anteriore all'Alhambra. Qui è cominciato tutto.
Mercato di quartiere
Frutta, verdura e fiori la mattina, con clientela locale. L'Albaicín che è ancora un quartiere.
Dar al-Horra a cinque minuti
Il palazzo nasride della madre di Boabdil, domestico e tranquillo. Non ci sale quasi nessuno.
Come si incastra nella tua visita a Granada
Sta nella parte alta dell'Albaicín, a cinque minuti dal Mirador de San Nicolás. Il percorso naturale sale dal Bañuelo e dalla Carrera del Darro, attraversa il quartiere e sbocca qui prima di concludersi al belvedere.
È la zona migliore dell'Albaicín per mangiare o bere qualcosa: prezzi di quartiere, tavolini all'ombra e clientela locale, contro le sale da tè e i ristoranti con vista della parte bassa, che fanno pagare la posizione.
L'Albaicín intero è dichiarato Patrimonio dell'Umanità insieme all'Alhambra e al Generalife, e si percorre senza nessun itinerario: sono salite lastricate, vicoli ciechi e piazzette che compaiono all'improvviso. L'unica regola utile è che salire porta sempre a qualche belvedere.
Domande frequenti
Che cosa vuol dire 'Cadima'?
'La vecchia', in arabo. L'Alcazaba Cadima era la fortezza antica, la prima di Granada, molto prima che esistesse l'Alhambra. Quando i cristiani la conobbero era già 'quella di sempre', quella di tutta la vita, e così le rimase il nome. Stai calpestando l'angolo più veterano della città: qui, tra queste mura, cominciò tutto il resto.
È qui che è nata davvero Granada?
Proprio qui. Mille anni fa, verso l'anno milletredici, una dinastia berbera, gli ziridi, decise di trasferire la sua capitale su questa collina dalla vecchia città di Elvira, laggiù nella vega. Costruirono il loro alcázar e le loro mura proprio dove ti trovi, e quello fu il germe di tutto. Cioè l'Albaicín non è un quartiere come gli altri: è la città madre, il luogo da cui nacque Granada, secoli prima che si sognasse perfino l'Alhambra.
