Hallo! Ich bin Lena, und ich werde deine Stimme durch das Realejo sein, Granadas altes Judenviertel, heute ein Viertel voller Murals, versteckter Cármenes und echter Tavernen.
Überblick
Wir gehen langsam hinunter, fast alles bergab, durch enge Gassen und geheime kleine Plätze, während die Alhambra immer über den Dächern hervorlugt. Wir kommen am Cuarto Real de Santo Domingo vorbei, an der Casa de los Tiros und an den roten Torres Bermejas, und für diese drei Bauwerke hast du den Innen-Audioguide in diesem Rundgang enthalten: Wenn wir vor ihren Türen stehen, tippst du und gehst hinein.
Du wirst fast unbekannte Nasridenpaläste sehen, riesige Porträts, die dem Viertel ein neues Gesicht gaben, und zwei Halte, um in Ruhe Tapas zu essen. Unser Spaziergang beginnt am Campo del Príncipe.
Los geht's.
Reiseplan
Du stehst auf dem Campo del Príncipe, einem breiten, sonnigen Platz, der nach Frittiertem und Orangenblüten duftet. Über den Dächern schaut die Alhambra hervor, und die Terrassen füllen sich nach und nach. Schließ kurz die Augen: Du hörst Gläser, Gespräche und im Hintergrund eine Gitarre.
- 2
Calle Molinos und ihre Cármenes
Du gehst die Calle Molinos hinunter, eine der Hauptadern des Realejo mit dem meisten Charakter: eng, abschüssig, mit Balkonen voller Geranien und großen Toren, die geheime Gärten andeuten.
- 3
Kirche Santo Domingo
Vor dir öffnet sich die Plaza de Santo Domingo, beherrscht von einer Kirche mit rötlicher Fassade und einer Vorhalle mit drei Bögen. Die Katholischen Könige ließen sie ab 1512 errichten, auf nasridischem Gartenland, als Teil eines großen Dominikanerklosters.
- 4
Cuarto Real de Santo Domingo
Vor einem ruhigen Garten ragt ein Backsteinturm auf, der unbemerkt bleibt. Das ist das Cuarto Real de Santo Domingo, und was wie ein weiteres großes altes Haus aussieht, ist einer der ältesten erhaltenen nasridischen Paläste, älter sogar als ein guter Teil der Alhambra.
- 5
Casa de los Girones
In der Calle Ancha de Santo Domingo gibt es eine Fassade, die sich kaum jemand ein zweites Mal ansieht und die dennoch einen der ältesten Schätze Granadas verbirgt: die Casa de los Girones.
- 6
Taberna La Tana
In der winzigen Placeta del Agua versteckt sich La Tana. Stoß die Tür auf, und du trittst in eine andere Zeit: dunkles Holz, Flaschen bis zur Decke und ein warmer Geruch nach Wein und Wurstwaren.
- 7
Garnata al-Yahud, das jüdische Viertel
Bleib stehen und hör dir den Namen an: Garnata al-Yahud, das Granada der Juden. So nannte man dieses Gebiet in muslimischer Zeit, denn hier lebte eine der wichtigsten jüdischen Gemeinden der Halbinsel, bis zur Vertreibung von 1492.
- 8
Casa de los Tiros
Vor dir steht die Casa de los Tiros, ein wuchtiges Herrenhaus aus dem sechzehnten Jahrhundert, das eher wie eine Burg aussieht als wie ein Wohnhaus. Schau nach oben: Aus seiner Zinne ragen fünf steinerne Arkebusen, die „Tiros“, also die Schüsse, die ihm den Namen geben, eine Demonstration der Stärke der Adelsfamilie, die es bauen ließ.
- 9
Plaza del Padre Suárez
Die Plaza del Padre Suárez ist ein baumbestandener Platz, der dem Viertel Luft verschafft, genau dort, wo sich der Realejo zum Zentrum hin öffnet. Sie trägt den Namen von Francisco Suárez, einem Theologen und Philosophen aus Granada im spanischen Goldenen Zeitalter, so einflussreich, dass man ihn Doctor Eximius nannte und er in halb Europa gelesen wurde.
- 10
Calle Pavaneras
Die Calle Pavaneras ist eine traditionsreiche Straße, die den Realejo mit dem Herzen Granadas verbindet. Ihr Name, so heißt es, kommt von den „Pavanas“, höfischen Tänzen, oder vielleicht von den Pfauen eines vornehmen Gartens; das Viertel hütet diesen Zweifel mit Koketterie.
- 11
Los Diamantes
Biege in die Calle Navas ab, und du spürst es, bevor du es siehst: Trubel, Leute, die stehen, Stimmen, die von der Tür aus bestellen. Das ist Los Diamantes, seit 1942 in dieser Nummer 28 geöffnet und in Granada fast eine Religion.
- 12
Die Wandbilder von El Niño de las Pinturas
Heb den Blick zu den Wänden, und du wirst sie zu sehen beginnen: riesige Gesichter, melancholische Blicke und aufgemalte Sätze, die zu dir zu sprechen scheinen.
- 13
Puerta de las Granadas
Vor dir erhebt sich die Puerta de las Granadas, ein Steinbogen aus dem sechzehnten Jahrhundert, gekrönt von drei gemeißelten Granatäpfeln, der Frucht, die der Stadt ihren Namen gibt.
- 14
Torres Bermejas
Heb den Blick nach oben: Dort sind die Torres Bermejas, drei Türme in intensivem Rot, die im Abendlicht zu brennen scheinen. Sie sind älter als die Alhambra selbst, möglicherweise schon in ziridischer Zeit Wachtürme der Stadt, vor fast tausend Jahren.
- 15
Cuesta de Gomérez
Die Cuesta de Gomérez ist die Straße, die die Alhambra mit der Plaza Nueva verbindet. Es ist ein belebter Anstieg mit Läden für handgefertigte Gitarren, Intarsienwerkstätten und dem Kommen und Gehen derer, die voller Vorfreude zum Monument hinaufsteigen oder mit müden Beinen hinabgehen.
