Det har två ansikten och de liknar inte alls varandra. Mot Plaza de San Francisco en plateresk fasad från 1527, täckt uppifrån och ned av reliefer, grotesker, medaljonger och vapensköldar, huggen som om stenen vore spets. Mot Plaza Nueva en stram och regelbunden nyklassicistisk front från 1800-talet. Det är trehundra års skillnad i samma byggnad, och kontrasten är det bästa tänkbara sammandraget av hur Sevilla har vuxit: i lager, där man nästan aldrig har rivit det som fanns förut.
Diego de Riaños plateresk
Den gamla fasaden ritades av Diego de Riaño, som arbetade på den mellan 1527 och 1534, året då han dog. Det är ett av de mest berömda exemplen på spansk plateresk, renässansens första stil på halvön, som fått sitt namn därför att den småskaliga dekoren påminner om silversmedernas arbete.
Titta på nära håll: där finns huvuden, sköldar, band, blad, fantasidjur och mytologiska gestalter inpassade på varje tillgänglig centimeter. Där syns också Herkules och Julius Caesar, stadens mytiska grundare, samma två som kröner kolonnerna vid Alameda de Hércules.
Byggnaden utvidgades på 1800-talet på tomten efter det rivna klostret San Francisco, och det är den utbyggnaden som vetter mot Plaza Nueva. Den ritades nyklassicistisk och blev, strängt taget, aldrig färdig. Därför är skillnaden mellan de två ansiktena så grov: det är ingen nyck, det är ett avbrutet bygge.
Torget där Sevilla satsade livet
Plaza de San Francisco, mer sluten än grannen Plaza Nueva, var i århundraden stadens stora offentliga scen: fester, tornerspel, tjurfäktningar, kungliga utropanden … och även inkvisitionens autos de fe och offentliga avrättningar. Balkongerna hyrdes ut som loger och staden kom dit som man går på teatern.
I dag är det platsen där man ser brödraskapen dra förbi på den så kallade officiella färdvägen under Semana Santa (stilla veckan), med stolar och loger uppställda i flera veckor. Funktionen har ändrats; seden att hyra en utsikt har inte det.
Du ser emblemet NO8DO överallt: ett NO, ett nystan ull och ett DO. Det läses ”no madeja do”, som låter som ”no me ha dejado” (”hon har inte övergett mig”), och traditionen säger att Alfonso X gav det till staden som förblev honom trogen när hans son Sancho reste sig mot honom. Det är stadens vapen och finns på brunnslock, bussar och lyktstolpar.
Missa inte
Den platereska fasaden
1527-1534, av Diego de Riaño: sten huggen som spets, utan en enda ledig centimeter.
Två ansikten och trehundra år
Plateresk mot San Francisco, ofullbordad nyklassicism mot Plaza Nueva. Samma byggnad.
NO8DO
”No madeja do”, alltså ”no me ha dejado” (”hon har inte övergett mig”). Finns över hela staden, till och med på brunnslocken.
De guidade visningarna
Apeadero, den kejserliga trappan och kapitelsalarna, till symboliskt pris och efter förhandsbokning.
Så passar det in i ditt besök i Sevilla
Du kan besöka byggnaden invändigt. Kommunen ordnar guidade visningar som går genom Apeadero, den kejserliga trappan och kapitelsalarna, med deras kassettak och deras målningssamling. Du måste boka och platserna är begränsade, men priset är symboliskt och de flesta som besöker Sevilla vet inte ens att möjligheten finns.
Det ligger mellan de två torgen och ett stenkast från allt: Calle Sierpes börjar i hörnet, katedralen ligger sju minuter bort och Iglesia Colegial del Salvador fem.
Om du bara ska se det utifrån, gör det från Plaza de San Francisco och mitt på förmiddagen, när solen träffar den platereska fasaden rakt på och reliefernas former verkligen framträder. I motljus blir all den skulpterade ytan en grå vägg.
Vanliga frågor
Vad hände på det här torget förr i tiden?
Allt möjligt, och inte alltid vackert. Plaza de San Francisco var i århundraden stadens stora scen: här hölls fester och tjurfäktningar, men också inkvisitionens autos de fe och offentliga avrättningar. Folk hängde ut över balkongerna som den som går på teatern. I dag dricker du en kaffe där man förr spelade med livet som insats; Sevilla har sådana lager under bordduken.
Vad betyder NO8DO som man ser överallt i Sevilla?
Det emblemet, ett NO, en garnhärva och ett DO, ser du över hela staden, också på den här byggnaden. Det läses ”No madeja do”, en ordlek som låter som ”No me ha dejado” (”den har inte lämnat mig”). Man berättar att kung Alfonso X den vise gav det åt staden: när hans son Sancho gjorde uppror mot honom förblev Sevilla honom trogen. Det är stadens vapen och, innerst inne, ett lojalitetsbetygande.
