San Sebastián · Що подивитися

Пляж Сурріола

Playa de la Zurriola

Вісімсот метрів піску, які шмагає бурхливе море, геть не схоже на тиху воду затоки. Сурріола дивиться просто на відкрите Кантабрійське море, без острова й гір, що могли б її захистити, і тому хвилі заходять сюди з силою. Це молодіжний пляж міста й святилище сан-себастьянського серфінгу: будь-якої години тут видно силуети в неопрені, що гребуть у відкрите море.

Чому хвилі розбиваються тут, а не в Ла-Конча

Різниця між двома пляжами Сан-Себастьяна суто географічна, і між ними десять хвилин дороги. Ла-Конча лежить усередині затоки, замкненої двома горами, а острів Санта-Клара затуляє її вхід; Сурріола — поза цим захистом, відкрита прямим хвилям Біскайської затоки.

У результаті в одному місті два різні моря: одне для купання, друге для серфінгу. Така подвійність трапляється рідко й пояснює, чому тут уживаються класичний курортний відпочинок і культура дошки, яка заповнює пляж цілий рік, навіть узимку.

Варто знати, що течія буває сильною і що є дні, коли купатися не рекомендують. Прапорів тут дотримуються суворіше, ніж на інших пляжах, і причина проста: море поводиться інакше, а зворотна течія застає зненацька тих, хто прийшов із закритого пляжу.

Пляж, який довелося відновлювати

Цей пляж у теперішньому вигляді порівняно новий. Упродовж значної частини XX століття шторми поступово зʼїдали пісок, аж поки пляж майже не зник, і довелося збудувати мол, щоб приборкати хвилі, та відновити піщану смугу до нинішньої ширини.

Серфінг прийшов на це узбережжя з півночі, з Біаррица, і історію тут розповідають однаково по всьому краю: у середині пʼятдесятих один голлівудський сценарист, знімаючи там фільм, звелів привезти собі дошку з Каліфорнії, а хлопці, які бачили, як він розтинає хвилі, скопіювали винахід. Із цього все й почалося.

Сьогодні просто на набережній є кілька шкіл серфінгу, прокат спорядження й змагання, що збирають на піску глядачів. Це один із найжвавіших міських пляжів півночі півострова, і він працює цілий рік, узимку — у неопрені.

Не пропустіть

Два моря в одному місті

Сурріола лежить поза затокою й приймає прямі хвилі Кантабрійського моря. Захищена Ла-Конча — ні.

Його довелося відновлювати

Шторми XX століття зʼїли пісок, і довелося збудувати мол, щоб повернути пляжу ширину.

Серфінг прийшов із Біаррица

У середині пʼятдесятих — наслідуючи голлівудського сценариста, який звелів привезти собі дошку з Каліфорнії.

Зважай на прапори

Течія буває сильною, а зворотна течія застає зненацька тих, хто прийшов із закритого пляжу. Тут їх справді дотримуються.

Як це вписується у твою прогулянку Сан-Себастьяном

Він лежить у кварталі Грос, по інший бік Урумеї, за пʼять хвилин від Парте-Вʼєхи через міст Сурріола. З одного боку його замикає Kursaal, а з іншого — мис Сагуес із голубкою миру, що вимальовується на тлі неба.

До того ж Грос — квартал із найкращим співвідношенням якості й атмосфери для пінчос: тут менше людей, ніж у Парте-Вʼєсі, і публіка більш місцева. Після пляжу очевидний план — обійти бари на вулицях довкола площі Каталонії.

Від кінця пляжу починається стежка на гору Улія, де людей значно менше, ніж на Ургулі, з прибережними стежками в бік Пасаї. Якщо в планах ходити пішки, це найкращий бік міста.

Часті запитання

Відколи тут займаються серфінгом?

Серфінг прийшов на це узбережжя з півночі, з Біаррица, зовсім поруч, по той бік кордону. Розповідають, що в середині пʼятдесятих років голлівудський сценарист Пітер Віртел знімав там фільм і замовив собі дошку з Каліфорнії; хлопці, що бачили, як він розтинає хвилі, були зачаровані, і так іскра спалахнула на всьому узбережжі. З Біаррица серфінг поступово спустився на баскські пляжі, і це буремне відкрите море стало місцем, де серфінг по-справжньому вкоренився.

Відкрийте San Sebastián і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: San Sebastián

Пляж Ондаррета

Площа Конституції

Табакалера, Центр сучасної культури

Гребінь вітру

Статуя Найсвятішого Серця

Собор Доброго Пастиря