Körfezin sakin suyuna hiç benzemeyen azgın bir denizin dövdüğü sekiz yüz metrelik kum. Zurriola, onu koruyacak ne ada ne tepe olmadan doğrudan açık Biskay Körfezi'ne bakar ve bu yüzden dalgalar buraya güçle girer. Şehrin genç plajı ve San Sebastián sörfünün tapınağıdır: her saatte, açık denize doğru kürek çeken dalış giysili siluetler vardır.
Dalgalar neden La Concha'da değil de burada kırılır
San Sebastián'ın iki plajı arasındaki fark tamamen coğrafidir ve aralarında on dakika vardır. La Concha, iki tepeyle kapanan ve ağzını Santa Clara adasının tıkadığı bir körfezin içinde kalır; Zurriola ise bu korumanın dışındadır ve Biskay Körfezi'nin doğrudan dalgalarına açıktır.
Sonuç aynı şehirde iki farklı denizdir: biri yüzmek, öbürü sörf yapmak için. Bu ikilik pek alışılmış değildir ve burada klasik kaplıca tatilinin, kumu bütün yıl, kışın da dolduran bir sörf tahtası kültürüyle neden bir arada yaşadığını açıklar.
Akıntının güçlü olabileceğini ve denize girmenin önerilmediği günler olduğunu bilmek iyi olur. Burada bayraklara başka plajlardan daha çok uyulur ve nedeni basittir: denizin davranışı farklıdır ve dip akıntısı kapalı bir plajdan gelenleri şaşırtır.
Yeniden inşa edilmesi gereken plaj
Bugün görüldüğü hâliyle bu kumsal görece yenidir. XX. yüzyılın büyük bölümü boyunca fırtınalar kumu yiyerek plajı neredeyse hiçe indirdi ve dalgaları evcilleştirmek ve kumsalı bugünkü genişliğine kadar yeniden oluşturmak için bir dalgakıran inşa etmek gerekti.
Sörf bu kıyıya kuzeyden, Biarritz'ten geldi ve anlatılan hikâye bütün bölgede aynıdır: ellili yılların ortasında bir Hollywood senaristi orada film çekerken California'dan bir sörf tahtası getirtti ve onu dalgaları yararken gören gençler bu icadı kopyaladı. Her şey oradan çıktı.
Bugün gezinti yolunun üzerinde birkaç sörf okulu, malzeme kiralama yerleri ve kumu seyirciyle dolduran yarışmalar vardır. Yarımadanın kuzeyindeki en hareketli şehir plajlarından biridir ve kışın dalış giysisiyle, bütün yıl işler.
Kaçırılmayacaklar
Bir şehirde iki deniz
Zurriola körfezin dışındadır ve Biskay Körfezi'nin doğrudan dalgalarını alır. Korunaklı La Concha almaz.
Yeniden oluşturulması gerekti
XX. yüzyılın fırtınaları kumu yedi ve genişliğini geri kazandırmak için bir dalgakıran inşa etmek gerekti.
Sörf Biarritz'ten geldi
Ellili yılların ortasında, California'dan bir tahta getirten bir Hollywood senaristini kopyalayarak.
Bayraklara dikkat
Akıntı güçlü olabilir ve dip akıntısı kapalı bir plajdan gelenleri şaşırtır. Burada bayraklara gerçekten uyulur.
San Sebastián ziyaretine nasıl uyar
Urumea'nın öbür yakasındaki Gros mahallesindedir; Zurriola köprüsünü geçerek Parte Vieja'ya beş dakika. Bir ucunu Kursaal, öbür ucunu ise gökyüzüne karşı beliren Barış Güvercini'yle Sagüés burnu kapatır.
Gros ayrıca pintxos için kalite ile atmosfer arasında en iyi dengeye sahip mahalledir; Parte Vieja'dan daha az kalabalıktır ve daha yerel bir kitlesi vardır. Plajdan sonra plaza de Cataluña çevresindeki sokaklarda bir tur apaçık plandır.
Plajın sonundan, Urgull'dan çok daha az kalabalık olan ve Pasaia'ya doğru kıyı patikaları olan Monte Ulía'ya çıkan yol başlar. Plan yürümekse, şehrin doğru yakası orasıdır.
Sık sorulan sorular
Burada ne zamandan beri sörf yapılıyor?
Sörf bu kıyıya kuzeyden, hemen yanı başımızdaki, sınırın öbür tarafındaki Biarritz'den geldi. Anlatılana göre ellili yılların ortasında Hollywood'lu bir senarist, Peter Viertel, orada bir film çekiyordu ve Kaliforniya'dan bir sörf tahtası getirtti; onun dalgaları yardığını gören gençler büyülendi ve kıvılcım bütün kıyı şeridinde böyle tutuştu. Biarritz'den Bask plajlarına doğru indi ve bu hırçın, açık deniz sörfün gerçekten kök saldığı yer oldu.
