Oviedo · Що подивитися

Площа Конституції

Plaza de la Constitución

Вітальня Овʼєдо. Над нею панує ратуша зі своїм годинником, вежею і тією відкритою аркою під будівлею, а з другого боку її замикає велика камʼяна церква. Між ратушею і храмом завжди билося громадське життя міста.

Ринок, укази і вермут

Століттями тут відбувався ринок і зачитували укази, а сьогодні площа лишається місцем, де Овʼєдо збирається побалакати, випити вермуту і провести вечір.

Схема та сама, що й на багатьох головних площах Іспанії: світська влада на одному кінці, церковна — на другому, а громадський простір посередині слугує ринком, трибуною і сценою.

Церква, що її замикає, — Сан-Ісідоро-ель-Реаль, яку звели єзуїти між 1578 і 1681 роками і яка стала парафіяльною, коли Карл III вигнав їх 1767 року.

А ратуша приховує хитрість: це не лише ратуша, а й брама, бо її звели над одним із входів старого середньовічного муру, і знизу її перетинає арка.

Десарме, щороку 19 жовтня

Щороку 19 жовтня Овʼєдо святкує Десарме — «Роззброєння», що нагадує про епізод 1836 року, коли загони карлістів роззброїли, поки місто, як розповідають, частувало їх їжею.

Сьогодні його відзначають за столом, і з точним, непорушним меню: нут із тріскою і шпинатом, рубець і рисовий пудинг на молоці. Жодних варіацій: цього дня все місто їсть одне й те саме.

Це одна з найсуворіших і найулюбленіших гастрономічних традицій Іспанії, і вона вщент заповнює всі ресторани міста. Якщо подорожуєш у ці дні, треба бронювати.

Решту року площа працює тим, чим вона є: місцем, де люди домовляються про зустрічі, з повними терасами і боєм годинника, що задає ритм.

Не пропустіть

Громадська вітальня Овʼєдо

З ратушею на одному кінці і Сан-Ісідоро-ель-Реаль, що замикає другий.

Була ринком і трибуною

Тут купували і зачитували укази. Сьогодні тут місто пʼє вермут.

Десарме, щороку 19 жовтня

Нагадує про епізод 1836 року, і його святкують за столом, з непорушним меню.

Нут, рубець і рисовий пудинг

Цього дня все місто їсть точно одне й те саме. Треба бронювати.

Як це вписується у твою поїздку до Овʼєдо

Вона в старому місті, за кілька хвилин від площі Фонтан і від собору, наприкінці вулиці Сімадевілья.

На цю зупинку — пʼятнадцять хвилин, або більше, якщо сядеш на терасі. Доступ вільний і будь-коли.

Пройди під аркою ратуші: ти ступаєш там, де століттями проїздили вози, проходили паломники і провозили товари, щоб потрапити до обнесеного мурами міста.

Часті запитання

А що це за історія з Десарме?

Щороку 19 жовтня Овʼєдо святкує Десарме, «Роззброєння», що нагадує про епізод 1836 року, коли загони карлістів було роззброєно, поки місто, як розповідають, частувало їх їжею. Сьогодні його відзначають за столом: нут із тріскою і шпинатом, рубець і рисовий пудинг, саме це меню й саме в такому порядку, по всьому місту в той самий день.

Відкрийте Oviedo і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Oviedo

Площа Траскорралес

Площа Фонтан

Площа Парагуас

Сан-Хуліан-де-лос-Прадос

Театр Кампоамор

Університет Ов'єдо