Його справжня назва — Палац конетаблів Кастилії, а площа навколо нього впродовж століть була великим ринком Бургоса: вирування ятерок і торгів. Палац і площу пояснюють разом, бо Веласко поставили його тут саме через це, у центрі торгівлі.
Веласко, Колонія і ринок
Його звеліли збудувати між 1476 і 1497 роками конетаблі Педро Фернандес де Веласко та його дружина Менсія де Мендоса, а спроєктував Сімон де Колонія, син Хуана, майстра шпилів собору.
«Колонія» — це водночас прізвище і місце: так іспанською називається німецьке місто Кельн, звідки прийшов Хуан де Колонія, майстер-каменяр, якого привіз єпископ у середині XV століття. Він приніс із собою полумʼяну готику півночі Європи, усю зі шпилів і камʼяного мережива.
Камʼяний шнур, висічений над головними дверима, наче товста вузлувата мотузка, — це францисканський пояс, символ смирення, і саме він дав будинку його прізвисько. Те, що така могутня родина обрала цю емблему, — продумана заява.
Площа навколо палацу, нині площа Лібертад, упродовж століть була великим ринком міста. Конетаблі не обрали тихого місця: вони оселилися там, де билося серце грошей Бургоса, а це були гроші вовни.
Палац, де змінилася династія
У квітні 1497 року Католицькі королі прийняли тут Христофора Колумба після повернення з другої подорожі до Америки. А у вересні 1506 року саме тут раптово помер Філіп Красивий, якому ледве виповнилося двадцять вісім років, після того як спітнів під час гри в мʼяч і випив крижаної води.
Ця смерть відкрила шлях Карлу V і початку правління Габсбургів в Іспанії. І дала початок одній із найсумніших історій, які памʼятають: Хуана, убита горем, відмовилася віддати тіло, звеліла його забальзамувати й повезла з собою в довгу й моторошну подорож дорогами Кастилії, рухаючись переважно вночі.
Цей епізод століттями живив легенду про «Хуану Божевільну». Сучасні історики значно обережніші: її подальше увʼязнення було політично вигідне і її батькові, і її синові, а діагноз аж ніяк не очевидний.
Сьогодні Каса-дель-Кордон — культурний центр, тож часто можна зайти подивитися на його внутрішній двір. А площа, яка давно втратила ринок, і далі є одним із найпросторіших місць центру.
Не пропустіть
Палац конетаблів
Збудований між 1476 і 1497 роками Педро Фернандесом де Веласко та Менсією де Мендосою.
Спроєктував Сімон де Колонія
«Колонія» — це Кельн: звідти прийшов Хуан із полумʼяною готикою півночі Європи в торбі.
Площа була великим ринком
Веласко оселилися там, де билося серце грошей Бургоса, а це були гроші вовни.
Тут змінилася династія
Смерть Філіпа Красивого 1506 року відкрила шлях Карлу V і Габсбургам.
Як вписати його у твою прогулянку Бургосом
Він стоїть на площі Лібертад, між собором і районом тапас (невеликих закусок) біля Сан-Лоренсо. Сюди потрапляєш, коли обходиш історичний центр.
Зупинка займає пʼятнадцять-двадцять хвилин, більше, якщо внутрішній двір відкритий. Це один із тих візитів, які багато виграють, коли знаєш, що відбувалося всередині.
Звідси можна йти до церкви Сан-Лоренсо-ель-Реаль і вулиці Сомбререрія або до Пласа-Майор і ратуші.
Часті запитання
А що зробила Хуана Божевільна, коли тут помер її чоловік?
Тут почалася одна з найсумніших історій, що збереглися в памʼяті. Зламана горем Хуана відмовилася розлучатися з тілом: наказала його набальзамувати і, як розповідають, повезла з собою в довгу й моторошну подорож дорогами Кастилії, рухаючись майже завжди вночі й час від часу відкриваючи труну, щоб на нього подивитися. По-справжньому вона вже ніколи не правила; закінчила життя замкненою майже пʼятдесят років у Тордесільясі. Від того невтішного горя й пристало до неї навіки прізвисько «Божевільна».
«Колонія» — це прізвище чи місто?
І те, і те водночас! Колонією іспанці називають німецьке місто Кельн, і саме звідти прийшов Хуан де Колонія — німецький майстер-каменяр, якого один єпископ запросив сюди в середині XV століття. У своїй торбі він приніс полумʼяну готику півночі Європи, усю з гострих шпилів і камʼяного мережива, яка тут просто зачарувала людей. Він залишився назавжди, одружився, завів сімʼю і заснував цілу династію бургоських архітекторів. Німець, який став тутешнішим за будь-кого.
