Oviedo · Co zobaczyć

Campo de San Francisco

Dziewięć hektarów stuletnich drzew w samym centrum. Dla mieszkańców Oviedo to nie jest „jakiś park”, tylko „ten park”, salon całego miasta pod gołym niebem. A oto rzecz, nad którą prawie nikt się nie zastanawia: ten zielony zakątek był kiedyś klasztorem.

Ogrody zakonników

Nazywa się San Francisco, bo na tych gruntach stał wielki klasztor franciszkanów. Kiedy w XIX wieku państwo przeprowadziło kasatę dóbr kościelnych i je sprzedało, miasto miało dość rozsądku, żeby zatrzymać ogrody zakonników i zamienić je w ogród publiczny.

Dlatego imię świętego wciąż żyje tam, gdzie kiedyś modlili się mnisi, a dziś bawią się dzieci. Ten proces – skasowane klasztory zamienione w parki, hale targowe albo teatry – to typowa historia hiszpańskiej urbanistyki XIX wieku.

Osią parku jest Paseo de los Álamos, wielka aleja wysadzana drzewami, która go przecina i działa jak główny salon, z ławkami, zabytkowymi latarniami i stawem z kaczkami.

To także muzeum pod gołym niebem: kryje ponad sto rzeźb, popiersi i pomników rozsianych między żywopłotami, hołdów dla zasłużonych synów Asturii.

Zieleń, którą widzisz, to drugie życie

Podczas hiszpańskiej wojny domowej Oviedo przeżyło długie oblężenie, a ten park znalazł się dokładnie na linii ognia. Wiele jego drzew zniszczono albo wycięto na okopy i na opał.

Spora część tego, co dziś daje cień, została posadzona później, więc zieleń, którą widzisz, to drugie życie. To wyjaśnia też, dlaczego stuletnie drzewa rosną obok innych, wyraźnie młodszych.

Wśród rzeźb jest Mafalda siedząca na swojej ławce, którą miasto zamówiło po wręczeniu Quinowi Nagrody Księcia Asturii w 2014 roku. To najczęściej fotografowana rzeźba w parku.

Jest też „¡Adiós, Cordera!”, hołd dla opowiadania Clarína, i La Torera, a do tego popiersia asturyjskich muzyków, pisarzy i polityków. Na sąsiednim placu Plaza de la Escandalera stoi „Macierzyństwo” Botera, ulubione miejsce spotkań mieszkańców Oviedo.

Nie do przegapienia

Dziewięć hektarów w samym centrum

Dla mieszkańców Oviedo to nie „jakiś park”: to „ten park”, salon miasta pod gołym niebem.

Były tu ogrody klasztoru

Wielkiego klasztoru franciszkanów, skasowanego w XIX wieku.

Był na linii ognia

Podczas oblężenia w czasie hiszpańskiej wojny domowej wycięto wiele drzew. Dzisiejsza zieleń to drugie życie.

Ponad sto rzeźb

Popiersia i pomniki między żywopłotami, w tym Mafalda siedząca na swojej ławce.

Jak wpleść go w zwiedzanie Oviedo

Leży w centrum, między calle Uría, Teatro Campoamor i Uniwersytetem, kilka minut od starego miasta.

Przystanek to trzydzieści minut spaceru albo więcej, jeśli usiądziesz. Wstęp jest wolny, a park działa przez cały rok.

To zawias między dawnym Oviedo a dziewiętnastowiecznym nowym miastem i miejsce, gdzie miasto robi sobie przerwę między jednym a drugim.

Najczęstsze pytania

Czy wiesz, że ten park był polem bitwy?

Podczas hiszpańskiej wojny domowej Oviedo przeżyło długie oblężenie, a ten park znalazł się dokładnie na linii ognia. Wiele drzew zniszczono albo ścięto na okopy i na opał. Spora część tego, co dziś daje cień, została posadzona później, więc zieleń, którą widzisz, to jej drugie życie.

Odkryj Oviedo i słuchaj we własnym tempie

Zwiedzaj z lokalnymi przewodnikami, we własnym tempie i offline.

Aplikacja Viavoy

Inne miejsca w Oviedo

Ratusz i Plaza de la Constitución

Katedra San Salvador w Oviedo

Culis Monumentalibus

Posąg La Regenty

Posąg Mafaldy

Posąg Woody'ego Allena