Seville · Co vidět

Kostel Santa Ana

Iglesia de Santa Ana

Obyvatelé Triany mu říkají „katedrála Triany“ a myslí to úplně vážně. Je to nejstarší kostel Sevilly —první, který byl postaven po dobytí v roce 1248— a už přes sedm století je místem, kde se čtvrť křtí, žení a loučí. Zvenku je pevný a střízlivý, z cihel a kamene, s věží, která připomíná minaret. Uvnitř uchovává některá z nejcennějších děl sevillského umění, a vstup je zdarma.

Slib nemocného krále

Dal ho postavit Alfons X. Moudrý kolem roku 1280. Tradice vypráví, že král trpěl vážnou nemocí oka, svěřil se svaté Anně, matce Panny Marie, a když se uzdravil, nechal z vděčnosti postavit tento chrám. Ať je to pravda, nebo ne, královské založení je doložené a vysvětluje velikost: není to kaple na předměstí, je to kostel z královské objednávky.

Architektonicky je to šťastná zvláštnost: goticko-mudéjarský, trojlodní, s lomenými oblouky a zvonicí s jasným almohadským dědictvím. Postavili ho v době, kdy v Seville ještě pracovali stavitelé vyučení v islámské tradici, a výsledkem je křesťanská stavba vytvořená rukama a technikami al-Andalusu.

Chrám byl mnohokrát přestavován a opravován —lisabonské zemětřesení z roku 1755 ho poškodilo—, ale zachovává si původní konstrukci. Alfons X., který miloval Sevillu víc než kterékoli jiné město svého království, je pohřbený na druhém břehu řeky, v katedrále.

Co hledat uvnitř

Cikánská křtitelnice je nejmilovanější kus a ten, který hledá nejvíc lidí. Tradice říká, že kdo je v ní pokřtěn, dostane hlas a talent pro zpěv flamenka, a ve čtvrti, jako je tahle, to není folklor: jsou tu celé rodiny flamenka křtěné generaci za generací.

Náhrobní deska Iñiga Lópeze z roku 1503 je dílem Niculosa Pisana, italského keramika usazeného v Trianě, který změnil dějiny španělských azulejos. Do jeho doby se keramika dělala tak, že se barvy oddělovaly reliéfy a technikou cuerda seca; Pisano naučil malovat na hladký obklad jako na plátno. Všechny malované azulejos, které v Seville uvidíš, začínají tady.

A potom hlavní retabl ze XVI. století a Virgen de la Rosa, deskový obraz připisovaný Aleju Fernándezovi, který patří k tomu nejlepšímu ze sevillské renesance. Všimni si také podlahy: velkou část dlažby tvoří náhrobní kameny sousedů pohřbívaných v chrámu po celá staletí.

Nenechte si ujít

Nejstarší kostel Sevilly

Založil ho Alfons X. kolem roku 1280: první po dobytí a učebnicová goticko-mudéjarská stavba.

Cikánská křtitelnice

Kdo je v ní pokřtěn, dostane hlas pro zpěv flamenka. V Trianě se to říká a plní.

Deska Niculosa Pisana

Rok 1503: azulejos malované jako obraz. Všechno, co přišlo potom, začíná na téhle desce.

Velá de Santa Ana

Každý červenec u řeky, doložená od XIII. století. Jedna z nejstarších slavností ve Španělsku.

Jak zapadá do tvé návštěvy Sevilly

Je na konci Calle Pureza, deset minut od Plaza del Altozano a pár ulic od Calle Betis. Je to zastávka, která uzavírá procházku Trianou, a ta, kterou udělá nejméně lidí, protože leží mimo hlavní osu.

Rozhoduje otevírací doba: je to chrám, kde se konají bohoslužby, a je otevřený v dopoledních a odpoledních časech. Pokud jdeš odpoledne, ověř si, že nepřijdeš na mši; dopoledne bývá klidněji a je lepší světlo na Virgen de la Rosa.

Poznámka do kalendáře: každý červenec, kolem 26. dne, slaví čtvrť Velá de Santa Ana, slavnost doloženou od XIII. století —jednu z nejstarších ve Španělsku— se stánky u řeky, hudbou a šplháním po namazané kládě nad vodou. Pokud tam zrovna budeš, změň plán a zůstaň.

Časté dotazy

Kdo byl Niculoso Pisano, ten od azulejos?

Klíčová postava pro všechno, co ti dnes prošlo před očima. Niculoso byl Ital, z Pisy, a kolem roku 1500 se usadil v Trianě. Přinesl revoluci: do té doby se azulejos dělaly s reliéfy a provázky, které oddělovaly barvy, a on naučil malovat na hladkou dlaždici jako na plátno, ve stylu italské renesance. Ta technika navždy změnila sevillskou keramiku. Čtvrť hlíny vděčí tomuto Pisánci za půlku své slávy.

Má Santa Ana svou vlastní slavnost?

Ano, a patří k nejstarším ve Španělsku: Velá de Santa Ana, kterou čtvrť slaví každý červenec, kolem dvacátého šestého, svátku světice. Sahá až do XIII. století, skoro do stejných let, kdy vyrostl kostel. Během několika nocí se břeh řeky u Triany zaplní stánky, hudbou, šplháním po kluzké tyči nad vodou a tancem až do rána. Není to pouť pro turisty: je to slavnost čtvrti, ta odjakživa.

Měl ten král, Alfons X., k Seville nějaký zvláštní vztah?

Šíleně ji miloval. Alfons Moudrý, král knih a hudby, cítil Sevillu tolik jako svou, že si přál být pohřben tady: jeho hrob je v katedrále, na druhé straně řeky. A ještě víc: tradice vypráví, že to byl on, kdo městu daroval jeho slavné heslo, „NO8DO“, které se čte „no madeja do“, tedy „no me ha dejado“, „neopustila mě“, jako odměnu za věrnost Sevilly, když se proti němu vzbouřil jeho vlastní syn. Chtěl v tomto městě zůstat navždy.

Objevte Seville a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Seville

Bývalá královská tabáková manufaktura

Fontána lvů

Giralda

Las Setas

48 laviček provincií

Pavilony Expa 29