Malé náměstí s kostelem ze zlatavého kamene, balkony s pověšeným prádlem a sousedé, kteří si povídají z chodníku na chodník. Je to centrum Barcelonety ode dne, kdy čtvrť vznikla, a ten vznik má nepříliš vlídný příběh: Barceloneta vznikla v roce 1753, aby se v ní znovu usadily rodiny, které Filip V. vyhnal z Bornu poté, co srovnal jejich čtvrť se zemí, aby mohl postavit Ciutadellu. Čtvrť trestu, která se časem stala tou nejvíc námořnickou v Barceloně.
Čtvrť narýsovaná pravítkem a úhelníkem
Navrhl ji vojenský inženýr Juan Martín Cermeño a je to vlastně první příklad plánovaného urbanismu v Barceloně, o století dřív než Cerdovo Eixample. Síť je přísná: rovné, úzké ulice, všechny orientované stejně, s protáhlými bloky stejných nízkých domů.
Původní obydlí byla přízemní, s jedinou místností na byt a dvěma byty na dům, aby všechna měla příčné větrání a světlo. Říkalo se jim „cuartos de casa“. Postupně se na ně přistavovala další patra, a odtud ta nepravidelná výška a pocit stlačené čtvrti, který má dnes.
Sant Miquel del Port je kostel čtvrti a vznikl současně s ní, v rámci téhož vojenského projektu. Proto má střízlivé, skoro kasárenské průčelí: žádné bujné baroko, ale zlatavý kámen a proporce. Nad vchodem jsou postavy svatých ochránců námořníků, což bylo přesně to, co tu bylo potřeba.
Kostel těch, kdo vyjížděli na moře
Dvě století to byl kostel, kam se ženy ze čtvrti chodily modlit, když byla bouře a jejich muži byli na moři. Není to literární obraz: byl to způsob, jak se s nejistotou vyrovnávalo společenství, které žilo z práce, jež pravidelně zabíjela lidi.
Hlavní úcta patřila a dodnes patří Panně Marii Karmelské, patronce lidí moře v celém Španělsku. Každého 16. července se slaví její svátek a tady, jako v kterékoli rybářské vesnici, se socha nese v procesí až k vodě, aby se požehnalo moři a lodím.
Druhým ochráncem byl svatý Elmo a jeho jméno zůstalo spojené se skutečným elektrickým jevem: s ohněm svatého Elma, tím namodralým plamenem, který se někdy objevuje na špičkách stěžňů během bouří. Námořníci ho vykládali jako znamení ochrany; dnes víme, že je to korónový výboj, a je pořád stejně působivý.
Nenechte si ujít
Čtvrť pro přesídlené z roku 1753
Vznikla pro rodiny vyhnané z Bornu poté, co ho srovnali se zemí kvůli stavbě Ciutadelly.
„Cuartos de casa“
Jedna místnost na byt, dva byty na dům, všechny s příčným větráním. Patra se přistavěla později.
Panna Marie Karmelská
Každého 16. července ji nesou v procesí až k vodě, aby se požehnalo moři. Dělá se to dodnes.
Oheň svatého Elma
Modrý plamen na špičkách stěžňů. Námořníci ho četli jako ochranu; je to korónový výboj.
Jak to zapadá do tvé návštěvy Barcelony
Náměstí je geometrickým středem čtvrti. Dvě minuty odsud je Mercat de la Barceloneta, pět minut Palau de Mar a přístav a dalších pět pláž, když projdeš sítí ulic v přímé linii.
Tady je v Barcelonetě to místo, kde se dá dobře najíst. Terasy na nábřežní promenádě si účtují výhled; vinárny a bary ve vnitřních ulicích — těch, které z tohohle náměstí vycházejí — jsou dál místní, podávají vermut, bomby a smažené ryby a stojí polovinu.
Měj na paměti konflikt, který čtvrtí prochází: tlak turistických pronájmů a plážového turismu vyhnal spoustu místních obyvatel a na balkonech uvidíš plakáty a transparenty. Není to protestní folklor, je to vážný a velmi skutečný problém. Když se budeš chovat jako v obydlené čtvrti, a ne jako v zábavním parku, ocení to.
Časté dotazy
Ke komu se zdejší rybáři modlili?
Především k Panně Marii Karmelské, patronce lidí moře v celém Španělsku. Každého šestnáctého července je její velký den a tady, jako v každé rybářské vesnici na pobřeží, se její socha dodnes nese v procesí až k vodě, někdy i na lodi, aby požehnala moři i těm, kdo v něm riskují. Je to nejprocítěnější svátek čtvrti: na jeden den si sítě a lodě odpočinou a celá Barceloneta sejde do přístavu.
A co je to oheň svatého Elma?
Svatý Elmo (San Telmo) byl dalším ochráncem námořníků a jemu se svěřovali, když sílila bouře. Jeho jméno zůstalo spojené s velmi vzácným jevem: za nocí s elektrickou bouří se někdy na špičkách stěžňů objevil malý namodralý plamínek, který tančil. Námořníci mu říkali oheň svatého Elma a brali ho jako znamení, že nad nimi světec bdí a že bouře utichne. Dnes víme, že je to čistá elektřina, ale představ si, jakou útěchu tehdy dával.
