Barcelona · Nähtävää

Plaça de la Barceloneta ja Sant Miquel del Port

Plaça de la Barceloneta i Sant Miquel del Port

Pieni aukio, jonka laidalla on kullanvärisestä kivestä rakennettu kirkko, parvekkeilla kuivuvaa pyykkiä ja naapureita, jotka juttelevat jalkakäytävältä toiselle. Se on ollut Barcelonetan keskus siitä päivästä lähtien, jolloin kaupunginosa perustettiin, ja perustamisen takana on epämiellyttävä tarina: Barceloneta syntyi vuonna 1753 uudeksi kodiksi perheille, jotka Filip V oli karkottanut Bornista hävitettyään heidän korttelinsa rakentaakseen Ciutadellan sotilaslinnoituksen. Rangaistukseksi perustettu kaupunginosa, josta tuli ajan myötä Barcelonan merellisin.

Viivoittimella ja suorakulmalla piirretty kaupunginosa

Sen suunnitteli sotilasinsinööri Juan Martín Cermeño, ja se on itse asiassa Barcelonan ensimmäinen esimerkki suunnitellusta kaupunkirakentamisesta, vuosisataa ennen Cerdàn Eixamplea. Ruutukaava on tiukka: kadut ovat suoria, kapeita ja kaikki samansuuntaisia, ja pitkänomaiset korttelit koostuvat keskenään samanlaisista matalista taloista.

Alkuperäiset asunnot olivat yksikerroksisia, yksi huone asuntoa kohden ja kaksi asuntoa taloa kohden, jotta kaikissa olisi läpituuletus ja valoa. Niitä kutsuttiin nimellä ”cuartos de casa”, talon huoneet. Ajan myötä niiden päälle lisättiin kerroksia, ja siitä johtuvat kaupunginosan epätasainen korkeus ja tiiviiksi puristettu tuntu, joka sillä on nykyään.

Sant Miquel del Port on kaupunginosan kirkko, ja se rakennettiin samaan aikaan kuin kaupunginosa, osana samaa sotilashanketta. Siksi sen julkisivu on pelkistetty, lähes kasarmimainen: ei ylenpalttista barokkia vaan kullanväristä kiveä ja mittasuhteita. Oven yläpuolella on merimiesten suojeluspyhimysten hahmoja, ja juuri sitä täällä tarvittiin.

Kalaan lähteneiden kirkko

Kahden vuosisadan ajan tämä oli kirkko, jonne kaupunginosan naiset tulivat rukoilemaan, kun nousi myrsky ja heidän miehensä olivat merellä. Se ei ole kirjallinen kielikuva: se oli tapa hallita epävarmuutta yhteisössä, joka eli elinkeinosta, joka tappoi ihmisiä säännöllisesti.

Tärkein hartauden kohde oli ja on yhä Virgen del Carmen, merenkulkijoiden suojeluspyhimys koko Espanjassa. Hänen juhlaansa vietetään joka vuosi 16. heinäkuuta, ja täällä, kuten missä tahansa kalastajakylässä, pyhäinkuva kannetaan kulkueessa veden ääreen siunaamaan meri ja veneet.

Toinen suojelija oli pyhä Elmo, ja hänen nimensä jäi kiinni todelliseen sähköiseen ilmiöön: Elmon tuleen, siihen sinertävään liekkiin, joka joskus ilmestyy mastojen huippuun myrskyn aikana. Merimiehet tulkitsivat sen suojelun merkiksi; nykyään tiedämme, että se on koronapurkaus, ja se on yhtä vaikuttava kuin ennenkin.

Älä ohita

Uudelleenasutettu kaupunginosa vuodelta 1753

Se syntyi Bornista karkotetuille perheille, kun Born oli hävitetty Ciutadellan sotilaslinnoituksen tieltä.

”Cuartos de casa”

Yksi huone asuntoa kohden, kaksi asuntoa taloa kohden, kaikissa läpituuletus. Lisäkerrokset tulivat myöhemmin.

Virgen del Carmen

Joka vuosi 16. heinäkuuta hänet kannetaan kulkueessa veden ääreen siunaamaan meri. Perinne elää yhä.

Elmon tuli

Sininen liekki mastojen huipussa. Merimiehet pitivät sitä suojeluna; se on koronapurkaus.

Miten se sopii Barcelonan-vierailuusi

Aukio on kaupunginosan geometrinen keskipiste. Kahden minuutin päässä on Mercat de la Barceloneta, viiden minuutin päässä Palau de Mar ja satama, ja toisen viiden päässä ranta, kun kuljet ruutukaavan halki suoraa linjaa.

Tällä alueella Barcelonetassa syödään hyvin. Rantabulevardin terassit laskuttavat näköalasta; sisäkatujen bodegat ja baarit – ne, jotka lähtevät tältä aukiolta – ovat yhä naapuruston paikkoja, tarjoilevat vermuttia, bomba-palloja ja friteerattua kalaa ja maksavat puolet vähemmän.

Ota huomioon kaupunginosaa halkova ristiriita: turistivuokrauksen ja rantaturismin paine on ajanut pois suuren osan paikallisista asukkaista, ja näet parvekkeilla kylttejä ja banderolleja. Se ei ole mielenosoitusfolklorea vaan vakava ja hyvin todellinen ongelma. Sitä arvostetaan, että käyttäydyt kuin asutussa kaupunginosassa etkä kuin teemapuistossa.

Usein kysytyt kysymykset

Kenelle täkäläiset kalastajat rukoilivat?

Ennen kaikkea Virgen del Carmenille, merenkulkijoiden suojeluspyhimykselle kaikkialla Espanjassa. Joka kuudestoista heinäkuuta on hänen suuri päivänsä, ja täällä, kuten jokaisessa rannikon kalastajakylässä, hänen kuvansa kannetaan yhä kulkueessa veteen asti, joskus veneeseen nostettuna, siunaamaan meri ja ne, jotka panevat henkensä alttiiksi sillä. Se on kaupunginosan sydämellisin juhla: yhden päivän ajan verkot ja veneet lepäävät ja koko Barceloneta laskeutuu satamaan.

Entä mikä on pyhän Elmon tuli?

Pyhä Elmo oli toinen merimiesten suojelija, ja häneen turvauduttiin, kun myrsky yltyi. Hänen nimensä tarttui erittäin harvinaiseen ilmiöön: ukkosöinä mastojen nokassa näkyi joskus sinertävä pieni liekki tanssimassa. Merimiehet kutsuivat sitä pyhän Elmon tuleksi ja pitivät sitä merkkinä siitä, että pyhimys valvoi heitä ja myrsky laantuisi. Nykyään tiedämme, että se on pelkkää sähköä, mutta kuvittele, millaista lohtua se silloin antoi.

Löydä Barcelona ja kuuntele omaan tahtiin

Koe se paikallisoppaiden kanssa, omaan tahtiin ja offline.

Viavoy-sovellus

Muita paikkoja: Barcelona

Plaça Nova ja roomalainen muuri

Barcelonetan ranta

Port Vell

Sant Pau del Camp

Santa Maria del Mar

Kellotorni