
欧洲保存最完好的犹太区之一,让它闻名整个地中海的卡巴拉学派,以及使它免于拆毁的那个偶然机制。
🎧 收录于路线 纪念性的赫罗纳:大教堂、犹太区与奥尼亚尔河畔民居西班牙几乎所有的犹太区都消失了。它们被拆除、被改建,或者溶进城市肌理,最后只剩下一个街名。赫罗纳的犹太区是例外,而这并非出于保护的决定,恰恰相反:因为1492年之后,五个世纪里没有人管过它。
赫罗纳的犹太社区自9世纪起就有文献记载,后来成为阿拉贡王国最重要的社区之一。他们住在老城的中心,建在古罗马大道的走向上,有自己的犹太会堂、学校、按教规屠宰的肉铺、浴室,以及位于赫罗纳蒙特惠奇山上的墓地。
它与众不同之处在于学术水平。13世纪,赫罗纳是卡巴拉——犹太教的神秘主义流派——的重要中心之一,有自己的学派,声望遍及整个地中海。这里写下并注释的文本,至今仍是这一传统的核心。
它最伟大的人物约1194年出生在这些街道上:摩西·本·纳赫曼,人称纳赫曼尼德,在基督徒中叫博纳斯特鲁克·萨波尔塔(Bonastruc ça Porta)。他是拉比、医生、哲学家和卡巴拉学者,是一位在本社区之外也受到认可的权威。
下载应用,随时离线探索Girona。 跟着耳边的本地向导,走一趟步行路线纪念性的赫罗纳:大教堂、犹太区与奥尼亚尔河畔民居。
了解更多 Viavoy →1263年,海梅一世把博纳斯特鲁克·萨波尔塔召到巴塞罗那参加一场公开辩论,由国王亲自主持,他要在辩论中面对基督教神学家为犹太教辩护。这是一个典型的体制陷阱:社区无法拒绝,而赢了也未必安全。
他辩得如此出色,以至于自己的处境变得难以为继。他没有得到奖赏,最后不得不流亡到圣地,并死在那里。这个事件很好地概括了犹太社区在王室保护下的处境:有条件的、随时可以收回的宽容。
此后衰落加速。1391年的反犹袭击席卷了半个半岛,也猛烈地波及赫罗纳的犹太区,居民们不得不躲进城墙高处的吉罗内利亚塔,从上面看着自己的街区燃烧。
从那以后,社区被越来越严密地封闭起来,街道被砌墙堵死,生活受到监视。今天走过的许多通道和拱门,正是这种逐步封闭在实体上留下的结果,而不是原本的城市规划。
1492年的驱逐令清空了这个街区。房屋被人占用,入口被封死,犹太区在近五百年里被基督徒的城市肌理吞没,藏在灰泥和隔墙之下。20世纪开始修复时,它完好无损地重现了。
今天可以免费自由参观,不需要门票。关键是不要只停留在力量街:要钻进两侧的小巷,它们狭窄、带台阶,几乎都是死胡同,街区在那里保留着原来的尺度。
犹太人历史博物馆就在力量街上,占用了原犹太区的一栋建筑,把外面看到的一切梳理清楚:日常生活、各种行业、卡巴拉学派和终结。它还收藏了一批来自蒙特惠奇墓地的墓碑。
而且值得晚上再来。路灯亮起,没有旅行团,小巷里回荡着脚步声,这时的犹太区有一种中午人多时不可能有的味道。
就在同一片老城里,与犹太区的鼎盛时期同一时代:1194年就已启用。它们既不是犹太人的,也不是阿拉伯人的,而是基督徒在仿照当时最好的模式,这种务实精神很能说明中世纪的共处实际上是怎样运作的。
因为被遗忘了。1492年驱逐之后,房屋被人占用,通道被封死,街区在近五个世纪里被吞没在灰泥和隔墙之下。由于它不是城市中活跃的区域,就没有经历那些本会抹去其结构的改建。这和保存一处考古遗址的机制一样。
通常的解释来自希伯来语的qahal,意思是社区或会众:这个街区,字面上就是社区。另一种词源把它和拉丁语的callis(狭窄的小巷)联系起来。两种说法都很好地描述了你走过的地方,而且两种都被不加区分地使用。
摩西·本·纳赫曼(即纳赫曼尼德)的基督教名字,他约1194年生于犹太区:拉比、医生、哲学家和卡巴拉学者,是一位远在本社区之外也受到认可的权威。1263年,海梅一世召他参加巴塞罗那辩论,在基督教神学家面前为犹太教辩护,最后他流亡到了圣地。
1263年在海梅一世面前举行的一场公开辩论,博纳斯特鲁克·萨波尔塔要在辩论中面对基督教神学家为犹太教辩护。这是一个体制陷阱:社区无法拒绝,而赢了也未必安全。他辩得如此出色,以至于处境变得难以为继,不得不流亡。
一波反犹袭击席卷了半个半岛,猛烈地波及赫罗纳的犹太区。居民们躲进城墙高处的吉罗内利亚塔,从上面看着街区燃烧。从那以后,社区被越来越严密地封闭起来,街道被砌墙堵死,生活受到监视。
它作为会堂本身并没有保存下来。犹太人历史博物馆占用了原犹太区的一栋建筑,所在的地块与最后的会堂中心有关,它讲述社区的生活、各种行业和卡巴拉学派,还收藏了一批来自城里犹太墓地的墓碑。
下载 Viavoy,随时离线漫步Girona。
