Cuenca'da Kutsal Hafta: Las Turbas ve Kutsal Cuma'nın gece yarısı
Takvim · Cuenca

Cuenca'da Kutsal Hafta: Las Turbas ve Kutsal Cuma'nın gece yarısı

İki uçurumun üzerinde asılı bir eski şehrin sessizliğini yırtan yüzlerce davul ve boru. Nedir, saat kaçta, nereden izlenir ve ne beklemeli.

Okuma 7 dk · Sezon için güncellendi
🎧 Asılı Cuenca: Casas Colgadas'tan kaleye rotasında

Sessizliğiyle etkileyen alaylar vardır, gürültüsüyle etkileyen alaylar vardır. Cuenca'nın Las Turbas'ı ikinci türdendir: Kutsal Cuma'nın gece yarısından sonra, paso (alayda taşınan platform) eski şehrin dar sokaklarında ilerlerken yüzlerce davul ve boru düzensiz ve notasız aynı anda çalar. Bir geçit töreni değil, düzenlenmiş bir gürültüdür.

Adı her şeyi açıklar: turba, Golgota yolunda İsa ile alay eden kalabalıktır. Gürültü ne kadar çoksa, işlevini o kadar iyi yerine getirir. Gürültü bir yan etki değil, işin özüdür.

Las Turbas nedir

Alay Kutsal Cuma'nın gece yarısından sonra, gecenin en karanlık saatinde çıkar ve Nasıralı İsa heykeliyle eski şehri dolaşır. Ayırt edici olan bandodur: bilerek düzensiz, şefsiz ve ortak bir ritim olmadan çalan yüzlerce davul ve boru.

Bu kaos kasıtlıdır ve çok eski bir anlatı mantığı vardır: turba, Golgota yolunda İsa ile alay eden kalabalığı temsil eder, yani gürültü o alayları taklit eder. Halk dinî temsili açısından, var olan en etkili çözümlerdendir.

Yüzyıllardır belgelenen bir gelenektir ve Uluslararası Turistik Öneme Sahip ilan edilmiştir. Cuencalılar için turistik bir gösteri değil, yılın gecesidir ve bu, nasıl yaşandığından belli olur: kuşaklardır aynı kardeşlikte çalan koca aileler vardır.

1Plaza Mayor

Plaza Mayor

📍 Eski şehrin kalbi

Gürültünün doruğa ulaştığı nokta, çünkü meydan taştan kapalı üçgen bir huni gibidir ve ses yankılanır. En çok insanın toplandığı yer de burasıdır; yani en yoğun anı arıyorsan burası, iyi görmek istiyorsan başka bir bölüm daha iyi.

🎧 Viavoy ile

Cuenca şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Cuenca şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Asılı Cuenca: Casas Colgadas'tan kaleye yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Nasıl izlenir

Güzergâh, sesin doruğa ulaştığı Plaza Mayor'dan geçer: meydan taştan kapalı üçgen bir huni gibidir ve gürültü cephelerde yankılanır. En çok insanın toplandığı yer de burasıdır, bu yüzden yer bulmak için epey erken gelmek gerekir.

Daha geniş bir alanda izlemeyi tercih edersen, yukarı eski şehrin dar sokaklı bölümleri daha iyi bir seçenektir: alay daha yakından geçer ve yüksek duvarlar arasındaki akustik etki aynı derecede güçlüdür. Ronda de Julián Romero ve San Pedro'ya doğru giden sokaklar iyi işler.

Hava soğuktur. Bin metre rakımda ve kaya üzerindeki bir şehirde bir nisan gecesidir ve bekleyiş uzundur: ceket değil, gerçek bir palto. Ve rahat ayakkabı, çünkü uzun süre ayakta durulur ve bütün güzergâh yokuş ve arnavut kaldırımıdır.

Cuenca'nın Kutsal Hafta'sının geri kalanında hafta boyunca yirmiden fazla alay vardır; birkaçı çok güzeldir ve çok daha az kalabalıktır, yani erken kalkmak ve kalabalık istemeyenin her gün seçeneği vardır.

2Ronda de Julián Romero

Ronda de Julián Romero

📍 Yukarı eski şehir

Alayların geçtiği ve onların yakından görüldüğü dar ve basamaklı bir seyir sokağı. Yüksek duvarlar arasındaki akustik etki meydandaki kadar güçlüdür ve çok daha az insan vardır. Merkeze makul alternatif.

Sık sorulan sorular

Cuenca'nın Las Turbas'ı nedir?

Kutsal Cuma'nın gece yarısından sonraki alay; Nasıralı İsa'nın paso'su eski şehri dolaşırken yüzlerce davul ve boru bilerek düzensiz biçimde aynı anda çalar. Uluslararası Turistik Öneme Sahip ilan edilmiştir ve İspanya'nın en yoğun Kutsal Hafta geleneklerinden biridir.

Neden düzensiz çalıyorlar?

Çünkü düzensizlik işin özüdür. Turba, Golgota yolunda İsa ile alay eden kalabalığı temsil eder, yani gürültü o alayları taklit eder. Ne kadar gürültülü ve kaotik olursa, anlatıdaki işlevini o kadar iyi yerine getirir. Kötü çalan bir bando değil: bilerek böyle çalan bir bandodur.

Nereden izlemek iyi olur?

Plaza Mayor'da ses doruğa ulaşır, çünkü gürültünün yankılandığı taştan kapalı üçgen bir huni gibidir; ama en çok insan da oradadır ve çok erken gelmek gerekir. Yukarı eski şehrin dar sokaklı bölümleri bir alternatiftir: alay daha yakından ve çok daha az kalabalıkla geçer.

Çok soğuk mu olur?

Evet. Bin metre rakımda, kaya üzerinde ve iki uçurumdan esen rüzgârlarla bir şehirde bir nisan gecesidir ve bekleyiş uzundur. İnce bir ceket değil, gerçek bir palto ve rahat ayakkabı gerekir, çünkü uzun süre ayakta durulur ve bütün güzergâh yokuş ve arnavut kaldırımıdır.

Kutsal Hafta'da anıtlar ziyaret edilebilir mi?

Kısıtlamalarla. Katedral ayinler nedeniyle ziyaret saatlerini kısıtlar, günün büyük bölümünde sokaklar kapalıdır ve eski şehirde dolaşmak çok zorlaşır. Klasik bir turistik ziyaret için en iyi hafta değildir, ama şehri en yoğun anında yaşamak için öyledir.

Las Turbas dışında başka alaylar var mı?

Hafta boyunca yirmiden fazla; birkaçı çok güzeldir ve çok daha az kalabalıktır. Erken kalkmak ve kalabalık istemeyenin her gün seçeneği vardır ve yukarı eski şehrin dar sokaklarından geçen daha küçük alayların bazıları, birçok Cuencalıya göre en iyileridir.

Geziyi planlamak

Konaklamayı çok önceden ayırt. Cuenca küçük bir şehirdir ve Kutsal Hafta'da tamamen dolar; fiyatlar her zamankinden epey yüksek, eski şehirde ise yer çok sınırlıdır; oysa arabaya bağlı kalmamak için kalınması gereken yer orasıdır.

Alayların anıtlara erişimi değiştirdiğini hesaba kat. Katedral ziyaret saatlerini kısıtlar, günün büyük bölümünde sokaklar kapalıdır ve eski şehirde dolaşmak çok zorlaşır. Klasik bir turistik ziyaret için en iyi hafta değildir.

Buna karşılık şehir atmosferinin en iyi anındadır ve ilkbahar, yeşil manzarası ve gündüz ılık sıcaklıklarıyla boğazlar için en iyi mevsimdir. Geceleri alayları ve gündüz uçurumda yürüyüşü birleştirmek mükemmel bir plandır.

Ve Kutsal Hafta dışında gidersen, Plaza Mayor ve eski şehrin sokakları yine sahnedir. Yılda bir gece orada ne olduğunu bilerek dolaşmak, onlara bakışını epey değiştirir.

Pratik bilgiler

Ne zaman gidilirKutsal Cuma'nın gece yarısından sonra, gecenin en karanlık saatinde. Haftanın geri kalanında yirmiden fazla alay.
NedirDüzensizce çalan yüzlerce davul ve boru. Kaos kasıtlıdır.
NedenTurba, İsa ile alay eden kalabalığı temsil eder. Gürültü alayları taklit eder.
Nereden izlenirEn yoğun an için Plaza Mayor; yakından ve daha az kalabalıkla görmek için yukarı eski şehrin sokakları.
Yanına alGerçek bir palto: bin metrede bir nisan gecesi. Ve rahat ayakkabı, her yer yokuş ve arnavut kaldırımı.
RezervasyonÇok önceden. Şehir tamamen dolar ve fiyatlar yükselir.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Cuenca şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Cuenca şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 3,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Cuenca şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

Bir günde Cuenca: eski şehirde bir rota

Sanat ve mimari

Cuenca ve soyut sanat: avangardı benimseyen şehir

Gastronomi

Cuenca'da yemek: morteruelo, ajoarriero ve resoli

Doğa

Júcar ve Huécar boğazları: aşağıdan görülen şehir