Burada kılık değiştirilmez: beste yapılır. Kendi kuralları olan dört tür, haftalarca süren bir yarışma ve iktidarı adıyla soyadıyla eleştiren sözler. Nasıl işlediği ve nasıl yaşanacağı.
Cádiz Karnavalı ile dünyadaki herhangi bir başka karnaval arasındaki temel fark tek bir fiilde özetlenir: burada şarkı söylenir. Arka planda müzik çalan bir kostüm şenliği değildir; aylarca prova yapan grupların kendi repertuvarlarıyla yarıştığı bir beste ve söz yarışmasıdır. Ve o sözler son derece keskindir.
Gran Teatro Falla'daki Resmî Gruplar Yarışması (Concurso Oficial de Agrupaciones) Karnaval'dan haftalar önce başlar ve finale kadar sürer. Biletler ve konaklama aylar önceden tükenir.
Dört tür ve kuralları
Her biri kendi kategorisinde yarışır.
Chirigota en bilinen ve en komik olanıdır: on kişiyi epey aşan, ortak bir kostümü ve kısa, akılda kalıcı cuplé'lerden oluşan yüzsüz bir mizah repertuvarı olan gruplar. Uzmanlıkları güncel olaylarla ilgili espridir ve kesinlikle hiç kimseyi affetmezler.
Comparsa onun lirik öbür yüzüdür: daha işlenmiş sesler, birkaç sesli armoniler ve toplumsal eleştiriden duygusal olana uzanan sözler; sessizce dinlenen pasodoble'larla. Pek çok Cádizli bunun müzikal düzeyi en yüksek tür olduğunu söyler.
Coro büyük topluluktur; otuz ya da kırk kişiden oluşur ve bandurria, lavta ve gitarlar eşliğinde süslü bir arabayla sokaklara çıkar. Tango'ları kendi başına bir türdür ve tiyatroda değil, açık havada söylenir.
Ve anlatması en zor olan cuarteto: tiyatro parodisini, konuşmalı skeçleri ve olmayacak çalgılarla —çoğu zaman bir çift sopayla— yapılan müziği karıştıran üç ya da dört kişi. Uç noktaya taşınmış absürt bir mizahtır ve hepsinin içinde Cádiz'e en çok özgü türdür.
Karnaval'ın katedrali; yanıp kül olmuş bir tiyatronun üzerine 1884 ile 1905 arasında yükseltilmiş, kırmızı tuğladan Neo-Mudéjar bir yapı. Resmî Yarışma bayramdan haftalar önce başlar ve bütün şehir onu tiyatroda ya da televizyondan izler. Kapasitesi bin koltuğun üzerindedir.
Sokak Karnavalı'nın merkezlerinden biri; büyük günlerde sokak grupları ve coşku burada yoğunlaşır. Yılın geri kalanında çiçekçilerin ve kızartmacıların meydanı ve eski şehrin en hoş meydanlarından biridir.
Bu Karnaval'ı ayıran şey yazının düzeyidir. Yazarlar; klasik ölçüyü, tam kafiyeyi ve en iyi gruplarda gerçek bir edebi kaliteye ulaşan bir çift anlam ustalığını birleştiren repertuvarlar üzerinde aylarca çalışır.
Ve hiçbir belirsizliğe yer bırakmadan siyasidirler. Kıtalar (coplas) iş başındaki hükümeti, belediyeyi, kiliseyi, monarşiyi ve gereken herkesi adıyla soyadıyla ve örtmeceye başvurmadan eleştirir. İktidarla dalga geçme geleneği bayramın özüdür, bir süs değil.
Franco diktatörlüğü sırasında Karnaval bir dönem yasaklandı ve yok olmasın diye zararsız bir adla yeniden adlandırıldı: “Fiestas Típicas Gaditanas” (Tipik Cádiz Bayramları). Cádizliler, sansür sözleri denetlerken ellerinden geldiğince şarkı söylemeyi sürdürdüler ve özgürlüğe kavuştuklarında adı da geri aldılar.
Bu olay bayramın karakterini epey açıklar. Cádiz'de Karnaval sonradan popüler olmuş bir turistik etkinlik değildir: bir yasağa direnmiş bir ifade biçimidir ve bu, şehrin onu yaşama biçiminde hissedilir.
Dışarıdan gelen biri olarak nasıl yaşanır
İki ayrı karnaval vardır ve seçim yapmak iyi olur. Tiyatrodaki, biletli, uzun seansları ve yüksek müzikal düzeyiyle resmî yarışmadır; sokaktaki ise büyük günlerde olup bitendir: yasadışı grupların —adları budur, aşağılayıcı bir niyet yoktur— yarışma ya da izin olmadan eski şehrin meydanlarında şarkı söylemesi.
Sokaktaki daha erişilebilirdir ve bağlamı bilmeden keyfini çıkarmak daha kolaydır: eski şehirde yürünür, gruplara rastlanır, dinlemek için durulur ve devam edilir. En hareketli bölgeler Plaza de las Flores, Plaza de la Catedral ve La Viña mahallesidir.
Önemli bir uyarı: şehir hayal etmesi zor bir noktaya kadar dolar, konaklama aylar önceden tükenir ve fiyatlar katlanır. Pek çok kişi Jerez'de ya da El Puerto de Santa María'da kalıp trenle ya da katamaranla gelir.
Ve tarihler denk gelmezse de her şey kaybedilmiş sayılmaz. Falla belirli saatlerde gezilebilir ve yılın her döneminde, bir comparsa ile bir chirigota arasındaki farkı insanın bekleyeceğinden çok daha büyük bir tutkuyla anlatmaya hazır Cádizliler vardır.
Meydanı, barok cephenin önünde şarkı söyleyen gruplarla sokak Karnavalı'nın en hareketli noktalarından biridir. Yılın geri kalanında, kriptası ve rampayla kuleye çıkışıyla eski şehrin mutlaka uğranması gereken durağıdır.
Eski şehir ile La Caleta arasında, kızartmacıların ve en sokak ruhlu Karnaval'ın mahallesi. Büyük günlerde coşkunun önemli bir kısmı burada yoğunlaşır; yılın geri kalanında ise şehirde sokakta ayakta pescaíto frito yemek için en iyi yerdir.
Şubatta, litürjik takvime göre değişen bir tarihte. Ama bayram çok daha önce başlar: Gran Teatro Falla'daki Resmî Gruplar Yarışması haftalar önce başlar ve finale kadar sürer; bütün şehir onu tiyatroda ya da televizyondan izler. Sokaktaki büyük günler sonra gelir.
Chirigota ile comparsa arasında ne fark var?
Chirigota, ortak kostümü ve güncel olaylar üzerine yüzsüz mizahlı kısa cuplé'leriyle komik türdür. Comparsa daha liriktir; işlenmiş sesleri, birkaç sesli armonileri, sessizce dinlenen pasodoble'ları ve toplumsal eleştiriden duygusal olana uzanan sözleri vardır. Farklı kategorilerde yarışırlar.
Bilet almak gerekir mi?
Gran Teatro Falla'daki yarışma için evet ve biletler çok önceden tükenir. Yasadışı denen grupların yarışma ya da izin olmadan eski şehrin meydanlarında şarkı söylediği sokak Karnavalı ücretsiz ve herkese açıktır; bağlamı bilmeden dışarıdan gelen biri için en erişilebilir olanıdır.
Yasaklandığı doğru mu?
Evet. Franco diktatörlüğü sırasında Karnaval bir dönem yasaklandı ve yok olmasın diye, sansür sözleri denetlerken, zararsız bir adla yeniden adlandırıldı: “Fiestas Típicas Gaditanas”. Cádizliler ellerinden geldiğince şarkı söylemeyi sürdürdüler ve özgürlüğe kavuştuklarında özgün adı da geri aldılar.
Sokakta en çok coşku nerede?
Mercado Central'ın yanındaki Plaza de las Flores'te; barok cephenin önünde şarkı söyleyen gruplarla Plaza de la Catedral'de; ve hepsinin içinde en karnavalcı mahalle olan La Viña'da. Eski şehirde yürünür, gruplara rastlanır, dinlemek için durulur ve devam edilir.
Konaklama bulunabilir mi?
Çok önceden ve belirgin biçimde daha yüksek fiyatlarla. Şehir hayal etmesi zor bir noktaya kadar dolar ve eski şehir küçüktür. Pek çok kişi Jerez'de ya da El Puerto de Santa María'da kalıp, o günlerde ek seferlerle çalışan trenle ya da katamaranla gelmeyi tercih eder.
Pratik bilgiler
Ne zamanŞubat, değişen bir tarihte. Falla'daki yarışma haftalar önce başlar.
İki bayramTiyatrodaki biletli resmî yarışma; bir de ücretsiz ve herkese açık sokak Karnavalı.
BölgelerPlaza de las Flores, Plaza de la Catedral ve La Viña mahallesi.
KonaklamaAylar önceden tükenir. Pek çoğu Jerez'de ya da El Puerto'da kalıp trenle gelir.
TürlerChirigota, comparsa, coro ve cuarteto. Her birinin kendi kuralları ve biçimi var.
Tarihlerin dışındaGran Teatro Falla yıl boyunca belirli saatlerde gezilebilir.
Haritada
🎧 Viavoy ile
Cadiz şehrini gez ve kendi temponda dinle
Viavoy'u indir ve Cadiz şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.
başlangıç 3,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Cadiz şehrindeki tüm turlar