카디스 카니발: 노래로 즐기는 축제
축제 · 카디스

카디스 카니발: 노래로 즐기는 축제

여기서는 변장하지 않고 창작해요. 저마다 규칙이 있는 네 가지 부문, 몇 주 동안 이어지는 대회, 권력자를 실명으로 비판하는 가사. 어떻게 돌아가는지, 어떻게 즐기는지 소개해요.

읽기 8분 · 시즌에 맞춰 업데이트
🎧 코스 천년의 카디스: 대성당과 타비라 탑에서 라 칼레타까지에 포함

카디스 카니발이 세상 어느 카니발과도 다른 점은 동사 하나로 요약돼요. 여기서는 노래를 해요. 배경 음악이 흐르는 변장 축제가 아니라 작곡과 가사를 겨루는 대회예요. 몇 달 동안 연습한 그룹이 직접 만든 레퍼토리로 경쟁해요. 그리고 그 가사는 아주 날카로워요.

그란 테아트로 파야의 공식 그룹 대회는 카니발 몇 주 전에 시작해서 결승까지 이어져요. 입장권과 숙소는 몇 달 전에 동나요.

네 가지 부문과 그 규칙

각각 자기 부문에서 겨뤄요.

치리고타는 가장 잘 알려진 코미디 부문이에요. 열 명이 넘는 그룹이 단체 의상을 입고, 짧고 귀에 감기는 노래에 노골적인 유머를 실어요. 시사 농담이 특기이고, 누구도 절대 봐주지 않아요.

콤파르사는 치리고타의 서정적인 반대편이에요. 더 다듬은 목소리, 여러 성부의 화음, 사회 비판에서 감성적인 내용까지 아우르는 가사가 특징이고, 파소도블레는 조용히 귀 기울여 들어요. 많은 카디스 사람들은 음악적 수준이 가장 높은 부문이라고 말할 거예요.

코로는 서른 명이나 마흔 명이 모이는 큰 편성이에요. 마차를 타고 거리를 다니며 반두리아, 류트, 기타 반주에 맞춰 노래해요. 이들의 탱고는 독자적인 장르이고, 극장이 아닌 야외에서 불러요.

마지막은 쿠아르테토인데 가장 설명하기 어려워요. 서너 명이 연극적 패러디, 말로 하는 스케치, 엉뚱한 악기로 하는 음악을 섞어요. 막대기 두어 개가 악기일 때도 많아요. 한계까지 밀어붙인 부조리 유머이고, 가장 카디스다운 부문이에요.

1그란 테아트로 파야

그란 테아트로 파야

📍 프라헬라 광장

카니발의 대성당이에요. 불에 탄 극장 자리에 1884년부터 1905년에 걸쳐 붉은 벽돌로 지은 네오무데하르 양식 건물이에요. 공식 대회는 축제 몇 주 전에 시작하고, 도시 전체가 극장에서나 텔레비전으로 지켜봐요. 객석은 천 석이 넘어요.

2플로레스 광장

플로레스 광장

📍 중앙 시장 옆

길거리 카니발의 중심지 가운데 하나로, 큰 날이면 거리 그룹과 분위기가 이곳에 모여요. 그 밖의 날에는 꽃집과 튀김집이 모인 광장이고, 구시가지에서 가장 기분 좋은 광장 가운데 하나예요.

🎧 Viavoy와 함께

나만의 속도로 Cadiz 둘러보기

앱을 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Cadiz을(를) 발견하세요. 현지 가이드의 목소리와 함께 도보 투어 천년의 카디스: 대성당과 타비라 탑에서 라 칼레타까지를 걸어보세요.

Viavoy 더 알아보기 →

가사, 그리고 그것이 중요한 이유

이 카니발을 구별 짓는 건 글쓰기 수준이에요. 작사가들은 몇 달 동안 작업해서 고전적인 운율, 완전한 각운, 중의적 표현의 달인다운 솜씨를 한데 엮어요. 가장 뛰어난 그룹에서는 진짜 문학적 수준에 이르러요.

그리고 정치적이라는 점에서 조금의 모호함도 없어요. 코플라는 그때그때의 정부, 시청, 교회, 군주제, 필요한 모든 대상을 실명으로, 완곡어법 없이 비판해요. 권력을 향한 이 조롱의 전통이 축제의 핵심이지 장식이 아니에요.

프랑코 독재 시기에 카니발은 금지되기에 이르렀어요. 사라지지 않게 하려고 해롭지 않은 이름으로 바꿨어요. “카디스 전통 축제”라는 이름이에요. 검열관이 가사를 검토하는 가운데서도 카디스 사람들은 할 수 있는 만큼 계속 노래했고, 자유를 되찾으며 이름도 되찾았어요.

이 일화가 축제의 성격을 상당 부분 설명해 줘요. 카디스에서 카니발은 인기를 얻은 관광 명소가 아니에요. 금지를 이겨 낸 표현 방식이고, 도시가 그것을 대하는 모습에서 그게 느껴져요.

외지인으로서 즐기는 법

카니발은 두 가지가 있으니 골라야 해요. 극장의 카니발은 공식 대회로, 입장권이 있고 공연이 길며 음악 수준이 높아요. 길거리 카니발은 큰 날 동안 벌어지는 일이에요. ‘불법 그룹’이라 불리는(나쁜 뜻은 없어요) 그룹들이 대회도 허가도 없이 구시가지 광장에서 노래해요.

길거리 카니발이 접근하기 더 쉽고, 맥락을 몰라도 즐기기가 쉬워요. 구시가지를 걸으며 그룹을 만나고, 멈춰서 듣고, 다시 걸어가요. 분위기가 가장 좋은 곳은 플로레스 광장, 대성당 광장, 라 비냐 지구예요.

중요한 주의 사항이 하나 있어요. 도시가 상상하기 힘들 만큼 가득 차고, 숙소는 몇 달 전에 동나고, 가격은 몇 배로 뛰어요. 많은 사람이 헤레스나 엘 푸에르토 데 산타 마리아에서 자고 기차나 카타마란으로 와요.

시기가 맞지 않아도 모든 걸 놓치는 건 아니에요. 파야 극장은 정해진 시간에 둘러볼 수 있고, 일 년 중 언제든 콤파르사와 치리고타의 차이를 기대 이상의 열정으로 설명해 줄 카디스 사람들이 있어요.

3카디스 대성당

카디스 대성당

📍 대성당 광장

이 광장은 길거리 카니발에서 분위기가 가장 좋은 곳 가운데 하나로, 바로크 양식 정면 앞에서 그룹들이 노래해요. 그 밖의 날에는 구시가지에서 빼놓을 수 없는 곳이고, 지하 묘소가 있고 경사로로 탑에 올라가요.

4라 비냐

라 비냐

📍 구시가지의 바닷가 동네

튀김집과 가장 길거리다운 카니발의 동네로, 구시가지와 라 칼레타 사이에 있어요. 큰 날에는 분위기의 상당 부분이 이곳에 모이고, 그 밖의 날에는 도시에서 페스카이토 프리토를 길에서 서서 먹기 가장 좋은 곳이에요.

자주 묻는 질문

카디스 카니발은 언제인가요?

2월이고, 날짜는 전례력에 따라 해마다 달라요. 하지만 축제는 훨씬 전에 시작돼요. 그란 테아트로 파야의 공식 그룹 대회가 몇 주 전에 시작해서 결승까지 이어지고, 도시 전체가 극장에서나 텔레비전으로 지켜봐요. 길거리의 큰 날은 그 뒤에 와요.

치리고타와 콤파르사는 무엇이 다른가요?

치리고타는 코미디 부문으로, 단체 의상을 입고 시사를 소재로 한 짧고 노골적인 유머의 노래를 불러요. 콤파르사는 더 서정적이에요. 다듬은 목소리, 여러 성부의 화음, 조용히 귀 기울여 듣는 파소도블레가 있고, 가사는 사회 비판에서 감성적인 내용까지 이어져요. 서로 다른 부문에서 겨뤄요.

입장권을 사야 하나요?

그란 테아트로 파야 대회는 사야 하고, 아주 일찍 동나요. 길거리 카니발은 무료이고 열려 있어요. ‘불법 그룹’이라 불리는 곳들이 대회도 허가도 없이 구시가지 광장에서 노래하는데, 맥락을 모르는 외지인에게 가장 접근하기 쉬워요.

금지된 적이 있다는 게 사실인가요?

네. 프랑코 독재 시기에 카니발은 금지되기에 이르렀어요. 사라지지 않게 하려고 해롭지 않은 이름인 “카디스 전통 축제”로 바꿨고, 검열관이 가사를 검토했어요. 카디스 사람들은 할 수 있는 만큼 계속 노래했고, 자유를 되찾으며 원래 이름도 되찾았어요.

길거리 분위기가 가장 좋은 곳은 어디인가요?

중앙 시장 옆 플로레스 광장, 바로크 양식 정면 앞에서 그룹들이 노래하는 대성당 광장, 그리고 가장 카니발다운 동네인 라 비냐 지구예요. 구시가지를 걸으며 그룹을 만나고, 멈춰서 듣고, 다시 걸어가요.

숙소를 구할 수 있나요?

아주 일찍 예약해야 하고, 가격은 눈에 띄게 높아요. 도시가 상상하기 힘들 만큼 가득 차는데 구시가지는 작아요. 많은 사람이 헤레스나 엘 푸에르토 데 산타 마리아에서 자고, 그 기간에 증편되는 기차나 카타마란으로 와요.

실용 정보

언제2월이고 날짜는 해마다 달라요. 파야 극장 대회는 몇 주 전에 시작해요.
두 가지 축제극장의 공식 대회는 입장권이 있고, 길거리 카니발은 무료이고 열려 있어요.
구역플로레스 광장, 대성당 광장, 라 비냐 지구예요.
숙박몇 달 전에 동나요. 많은 사람이 헤레스나 엘 푸에르토에서 자고 기차로 와요.
부문치리고타, 콤파르사, 코로, 쿠아르테토예요. 저마다 규칙과 형식이 달라요.
축제 기간 밖그란 테아트로 파야는 일 년 내내 정해진 시간에 둘러볼 수 있어요.

지도에서 보기

🎧 Viavoy와 함께

Cadiz을(를) 걸으며 나만의 속도로 들어보세요

Viavoy를 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Cadiz을(를) 걸어보세요.

최저 3,99 €· 1회 결제
City Pass · 9,99 €3일, Cadiz의 모든 투어
Viavoy 더 알아보기 →
Viavoy 앱

계속 읽기

다른 글

일정

하루에 보는 카디스: 반도 하나에 담긴 삼천 년

미식

카디스에서 먹기: 페스카이토 프리토, 상어 절임, 알마드라바 참치

기념물

카디스 대성당과 전망탑

전망대

라 칼레타와 두 성: 카디스의 일몰