Partea Veche din San Sebastián: o stradă a supraviețuit focului
De ce centrul istoric are formă de grilă și nu de labirint, ce s-a întâmplat în 1813 și ce să privești pe fiecare stradă. Cu urcarea pe Monte Urgull și singura stradă care a rămas în picioare.
Cine intră în Partea Veche așteptând obișnuitul labirint medieval are o surpriză: străzile sunt drepte, paralele și regulate, ca o rețea mică încadrată sub munte. Explicația e că acest cartier nu e medieval, ci din 1817, iar ce exista înainte a ars complet. O singură stradă a supraviețuit focului și încă poți merge pe ea.
Calle 31 de Agosto poartă data incendiului și e singura care a rămas în picioare. În fiecare 31 august orașul o parcurge doar cu lumânări aprinse, cu iluminatul electric stins.
Ce s-a întâmplat în 1813
O eliberare care s-a terminat cu jaf.
În august 1813, în timpul Războiului de Independență, trupele aliate anglo-portugheze au asediat San Sebastián ca să alunge garnizoana napoleoniană. Orașul a fost cucerit, dar ce a urmat n-a fost o eliberare: soldații s-au dedat jafului, iar orașul a ars zile întregi.
Din toată incinta cu ziduri au rămas în picioare abia câteva zeci de case, aproape toate pe o singură stradă, la adăpostul muntelui. Supraviețuitorii s-au adunat într-un sat din apropiere, Zubieta, și au hotărât să reconstruiască orașul de la zero, în același loc.
Planul nou a fost trasat ortogonal, cu străzi drepte și cvartale regulate, după criterii igieniste și de circulație care nu mai aveau nimic de-a face cu urbanismul medieval. De aceea acest centru istoric seamănă mai mult cu o extindere în miniatură decât cu un oraș vechi.
Strada care a supraviețuit se numește azi 31 de Agosto, după data exactă. În fiecare an, în acea noapte, orașul o parcurge luminată doar cu lumânări, cu iluminatul electric stins, și e unul dintre cele mai sobre și mai emoționante momente din calendarul orașului.
Ridicată în 1817 ca piesă centrală a cartierului reconstruit, cu arcade jos și galerii sus. Numerele pictate deasupra balcoanelor erau locuri pe care vecinii le închiriau în zilele de corridă: piața funcționa ca arenă de tauri.
Singura care a supraviețuit incendiului, la adăpostul muntelui. Pe ea se află bazilica Santa María del Coro și biserica San Vicente, cele două clădiri religioase care au rămas în picioare, iar azi adună câteva dintre cele mai vechi baruri ale cartierului.
Cea mai veche clădire păstrată din oraș, gotică, de la începutul secolului al XVI-lea, cu un retablu principal renascentist din lemn aurit. A supraviețuit focului datorită poziției lipite de munte, la fel ca strada din jurul ei. Intrare liberă.
Cartierul e un dreptunghi cu latura de abia trei sute de metri și îl parcurgi în întregime în douăzeci de minute, așa că farmecul nu stă în a nu te rătăci, ci în a ști ce privești. Axa socială e Plaza de la Constitución; axa religioasă, Calle 31 de Agosto, cu cele două biserici ale ei.
Bazilica Santa María del Coro închide cartierul dinspre munte și are un portal baroc disproporționat față de mărimea clădirii, cu o nișă uriașă deasupra intrării. E aliniată intenționat cu catedrala Buen Pastor, de cealaltă parte a orașului: din ușa ei se vede turla în capătul străzii.
Muzeul San Telmo ocupă o mănăstire dominicană din secolul al XVI-lea sprijinită literalmente de stânca muntelui, extinsă cu un corp contemporan cu fațada perforată prin care cresc plante. Înăuntru e istoria societății basce și marile pânze ale lui Sert care acoperă vechea biserică.
Iar spre nord cartierul se deschide spre portul pescăresc, cu halele de pește, bărcile și Aquarium la capătul cheiului. E latura care s-a schimbat cel mai puțin și unde încă vezi cu ce se ocupa acest oraș înainte să sosească curtea regală.
Monte Urgull, cealaltă jumătate
Cartierul nu se înțelege fără muntele care îl sprijină, și nu e un parc care a devenit fortăreață, ci o fortăreață care a devenit parc. Pe măsură ce urci apar baterii de tunuri, gherete, depozite de praf de pușcă și ziduri în trepte din toate epocile, de la castelul medieval la apărările de artilerie din secolul al XVIII-lea.
Se urcă pe mai multe drumuri, cel mai direct din spatele Muzeului San Telmo, cu douăzeci de minute de pantă blândă și umbrită. În vârf, statuia Sfintei Inimi se înalță pe zidurile castelului de la Mota, al cărui nucleu datează din secolul al XII-lea.
În castel funcționează Casa de la Historia, un centru de interpretare gratuit care povestește trecutul militar al orașului, inclusiv asediul din 1813. E cel mai bun mod de a înțelege de ce cartierul de dedesubt are forma pe care o are.
Și există un colț pe care aproape nimeni nu-l găsește: cimitirul englezilor, pe versant, unde sunt înmormântați soldați britanici căzuți în războaiele carliste. E mic, destul de ascuns și unul dintre cele mai liniștite locuri din oraș.
De sus vezi tot golful de o parte și gura râului cu Kursaal de cealaltă. În jos se distinge perfect grila Părții Vechi, care e dovada vizuală că acest cartier a fost reconstruit de la zero.
Portal baroc disproporționat față de mărimea bisericii, cu o nișă uriașă deasupra intrării. E aliniată intenționat cu catedrala Buen Pastor, la celălalt capăt al orașului: din ușa ei se vede turla în capătul străzii.
Hale de pește, bărci și Aquarium la capătul cheiului. E latura cartierului care s-a schimbat cel mai puțin și unde vezi cu ce se ocupa orașul înainte să sosească curtea regală. O zonă bună ca să mănânci pește fără să intri în circuitul de pintxos.
Pentru că nu e medievală: a fost reconstruită de la zero în 1817, după incendiul din 1813, când trupele anglo-portugheze care eliberau orașul de garnizoana napoleoniană au ajuns să-l jefuiască și să-l incendieze. Planul nou a fost trasat ortogonal după criterii igieniste, și de aceea arată ca o extindere în miniatură.
Ce este Calle 31 de Agosto?
Singura stradă care a supraviețuit incendiului din 1813, protejată de poziția ei lipită de munte, și care poartă ca nume data exactă a dezastrului. Pe ea se află cele două biserici care au rămas în picioare. În fiecare 31 august orașul o parcurge luminată doar cu lumânări, cu iluminatul electric stins.
Cât durează să vezi cartierul?
Centrul în sine înseamnă două ore bune: piața, cele două biserici, Calle 31 de Agosto și portul. Cu Monte Urgull și Muzeul San Telmo, o jumătate de zi întreagă. Cartierul are latura de abia trei sute de metri, așa că nu pierzi timp cu deplasările.
Cum urci pe Monte Urgull?
Pe jos, pe mai multe drumuri. Cel mai direct pornește din spatele Muzeului San Telmo și înseamnă vreo douăzeci de minute de pantă blândă și umbrită. Poți urca și din port sau de pe Paseo Nuevo, care ocolește muntele dinspre mare. Accesul e liber și gratuit, cu program de parc.
Ce este Casa de la Historia?
Un centru de interpretare gratuit instalat în castelul de la Mota, în vârful muntelui, dedicat trecutului militar al orașului și asediului și incendiului din 1813. E scurt și bine făcut și e cel mai bun mod de a înțelege de ce cartierul de dedesubt are forma pe care o are.
E o zonă bună pentru cazare?
E cea mai pitorească și cea mai centrală, dar și cea mai zgomotoasă: atmosfera barurilor se prelungește până dimineața devreme, mai ales de joi până duminică. Cine vrea odihnă face mai bine să stea în zona nouă a centrului sau în Gros, amândouă la mai puțin de zece minute de mers pe jos și mult mai liniștite noaptea.
Informații practice
UndeÎntre Bulevard și Monte Urgull, în extremitatea de est a golfului.
DurataDouă ore cartierul; o jumătate de zi cu muntele și San Telmo.
GratuitMonte Urgull, Casa de la Historia și bisericile.
Urcarea20 de minute de pantă blândă din spatele Muzeului San Telmo.
MâncareCea mai mare densitate de baruri de pintxos din lume. Unul sau două pe bar.
AtențieE zona cea mai zgomotoasă pentru cazare, mai ales de joi până duminică.
Pe hartă
🎧 Cu Viavoy
Plimbă-te prin San Sebastián și ascultă în ritmul tău
Descarcă Viavoy și plimbă-te prin San Sebastián offline, oricând vrei.
de la 2,99 €· plată unică
City Pass · 9,99 €3 zile, toate tururile din San Sebastián