Μπιλμπάο λα Βιέχα και Σαν Φρανθίσκο: από το λιμάνι στον ουρανό
Η μεταλλευτική και εργατική συνοικία της αριστερής όχθης, σήμερα συνοικία της τέχνης. Ένας περίπατος που αρχίζει στην αποβάθρα όπου κατέβαινε ο σίδηρος και τελειώνει ψηλά, στη βασιλική της Μπεγόνια.
Για να περάσεις τη γέφυρα του Σαν Αντόν χρειάζεσαι δύο λεπτά, και αλλάζεις κόσμο. Στην απέναντι όχθη βρίσκεται το Μπιλμπάο της καρτ ποστάλ· σε αυτήν, η συνοικία που χτίστηκε για τους ανθρώπους που δούλευαν στα ορυχεία και στο λιμάνι, και που πέρασε πολύ σκληρές δεκαετίες όταν έφυγε η βιομηχανία. Σήμερα είναι η πιο πολυπολιτισμική περιοχή της πόλης, με την πιο ανεξάρτητη καλλιτεχνική σκηνή, και εξακολουθεί να έχει τις εντάσεις της χωρίς να τις κρύβει.
Ο δημόσιος ανελκυστήρας της Μπεγόνια, με είσοδο από την οδό Εσπεράνθα, ανεβαίνει την υψομετρική διαφορά ως τη βασιλική σε λιγότερο από ένα λεπτό. Είναι κανονική αστική συγκοινωνία και σχεδόν κανένας επισκέπτης δεν ξέρει ότι υπάρχει.
Η αποβάθρα όπου κατέβαινε ο σίδηρος
Από το ποτάμιο λιμάνι στη συνοικία της τέχνης.
Η Αποβάθρα Μαρθάνα αρχίζει στη γέφυρα του Σαν Αντόν και τελειώνει στη γέφυρα της Ριμπέρα, και αυτό το κομμάτι είναι ακριβώς το ιστορικό σύνορο ανάμεσα στο παλιό Μπιλμπάο και σε εκείνο που ήρθε μετά. Πριν από έναν αιώνα εδώ η δουλειά δεν σταματούσε: μαούνες φορτωμένες με μετάλλευμα, λιμενεργάτες, γερανοί και ο θόρυβος ενός ποτάμιου λιμανιού σε πλήρη λειτουργία.
Το κλειδί για το ότι το Μπιλμπάο έγινε μεγάλο λιμάνι χωρίς να βρίσκεται στην ακτή είναι ότι η ρία του Νερβιόν είναι νερό ποταμού ανακατεμένο με θαλασσινό νερό και ανεβαίνει και κατεβαίνει με την παλίρροια δύο φορές τη μέρα. Τα πλοία ανέβαιναν με την πλημμυρίδα και ξεφόρτωναν στην καρδιά του αστικού κέντρου. Το μετάλλευμα από τα ορυχεία της Μπισκάια έφευγε από εδώ για την Αγγλία.
Όταν η δραστηριότητα μεταφέρθηκε πιο κάτω στο ποτάμι, αυτά τα ισόγεια έμειναν άδεια και φθηνά, και αυτό τράβηξε τα γνωστά: εργαστήρια καλλιτεχνών, μικρές γκαλερί, εκδοτικούς οίκους, μουσικά στέκια. Η διαδικασία ήταν αυθόρμητη, όχι σχεδιασμένη από πάνω, και γι' αυτό έχει πολύ διαφορετική υφή από εκείνη του Αμπαντοϊμπάρα.
Σήμερα υπάρχουν τραπεζάκια έξω δίπλα στο στηθαίο, με το Κάσκο Βιέχο ακριβώς απέναντι, και είναι μάλλον το καλύτερο μέρος της πόλης για να μην κάνεις τίποτα και να κοιτάς το νερό να περνά.
Η καρδιά της λεγόμενης συνοικίας της τέχνης, με γκαλερί και μικρά στέκια στα παλιά ισόγεια του λιμανιού. Με τη βιομηχανία σε πλήρη λειτουργία ο Νερβιόν έφτασε να είναι ένα από τα πιο μολυσμένα ποτάμια της Ευρώπης· ο καθαρισμός ξεκίνησε τη δεκαετία του ογδόντα και σήμερα υπάρχει ξανά ζωή στην κοίτη.
Ο πιο πολυπολιτισμικός δρόμος του Μπιλμπάο, με μαγαζιά από μισή ντουζίνα χώρες προέλευσης, και αυτός που διηγείται καλύτερα τι υπήρξε αυτή η συνοικία τα τελευταία πενήντα χρόνια. Έχει περάσει πολύ σκληρές εποχές και εξακολουθεί να έχει τις αντιθέσεις του, αλλά είναι επίσης ο πιο ζωντανός της πόλης.
Τοιχογραφίες μεγάλου μεγέθους μοιρασμένες στους τυφλούς τοίχους της συνοικίας, πολλές γεννημένες από πρωτοβουλίες των κατοίκων και όχι από θεσμικά φεστιβάλ. Τις γυρίζεις σε έναν περίπατο μισής ώρας και είναι μέρος του τρόπου με τον οποίο αυτή η περιοχή ξαναχτίζει σιγά σιγά τη δική της εικόνα.
Κατέβασε την εφαρμογή και ανακάλυψε την πόλη Bilbao χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις. Κάνε τη διαδρομή με τα πόδια Bilbao la Vieja, San Francisco και ría με έναν ντόπιο ξεναγό στο αυτί σου.
Το όνομα Μπιλμπάο λα Βιέχα (το Παλιό Μπιλμπάο) παραπλανά, γιατί δεν είναι το αρχαίο Μπιλμπάο: η μεσαιωνική πόλη βρίσκεται απέναντι. Εδώ αυτό που υπήρχε ήταν ορυχεία σιδήρου που τα εκμεταλλεύονταν από πολύ παλιά στην πλαγιά, και από εκεί προέρχεται το τοπωνύμιο, δεμένο με τις μεταλλευτικές εργασίες που κάλυπταν αυτή την πλευρά της κοιλάδας.
Όταν ξεκίνησε η βαριά βιομηχανία τον 19ο αιώνα, αυτή η συνοικία γέμισε εργατικές κατοικίες χτισμένες βιαστικά και φτηνά στην πλαγιά, για να στεγάσουν τους ανθρώπους που έρχονταν από όλη την Ισπανία για να δουλέψουν. Η πυκνότητα, η έλλειψη υπηρεσιών και η δύσκολη τοπογραφία σημάδεψαν το μέρος για γενιές.
Η βιομηχανική αναδιάρθρωση της δεκαετίας του ογδόντα χτύπησε εδώ πιο σκληρά από οπουδήποτε αλλού στην πόλη, και στην απώλεια των θέσεων εργασίας προστέθηκαν προβλήματα αστικής υποβάθμισης και ναρκωτικών που η συνοικία κουβαλούσε για χρόνια. Το να το πεις αυτό είναι μέρος του να την καταλάβεις, και οι κάτοικοι το λένε χωρίς περιστροφές.
Η ανάκαμψη ήταν αργή, έργο των κατοίκων και αρκετά λιγότερο φωτογενής από εκείνη της άλλης όχθης. Σήμερα συνυπάρχουν ο παλιός πληθυσμός, κοινότητες μεταναστών από μισή ντουζίνα χώρες προέλευσης και το καλλιτεχνικό κύκλωμα, με τις φυσιολογικές τριβές μιας συνοικίας που ανεβαίνει σε αξία.
Η ανάβαση στη Μπεγόνια
Ο περίπατος τελειώνει ψηλά, και η αντίθεση με το σημείο εκκίνησης είναι το καλύτερο που έχει. Η βασιλική της Μπεγόνια στεφανώνει το ύψωμα πάνω από το Κάσκο Βιέχο, στο σημείο όπου η παράδοση τοποθετεί την εμφάνιση της Παναγίας πριν από περισσότερους από πέντε αιώνες, και είναι ο πιο αγαπημένος ναός της πόλης.
Οι κάτοικοι του Μπιλμπάο τη λένε το σπίτι της Αμάτσου, της μανούλας, και δεν είναι μια ευσεβής φράση αλλά ο κανονικός τρόπος να μιλούν για την προστάτιδά τους. Το γοτθικό σώμα χτίστηκε ανάμεσα στο 1511 και στο 1621 και ο νεογοτθικός πύργος ολοκληρώθηκε το 1928: πάνω από τέσσερις αιώνες ανάμεσα στη βάση και στην κορυφή.
Υπάρχουν δύο τρόποι να ανέβεις. Ο ιστορικός είναι οι Καλθάδας ντε Μαγιόνα, μια σκάλα με περισσότερα από τριακόσια σκαλοπάτια που ξεκινά δίπλα στην πλατεία Ουναμούνο και που την έχουν ανέβει ολόκληρες γενιές. Ο άνετος είναι ο δημόσιος ανελκυστήρας της οδού Εσπεράνθα, που λύνει την υψομετρική διαφορά σε λιγότερο από ένα λεπτό.
Αυτό που λειτουργεί είναι να ανέβεις με τον ανελκυστήρα και να κατέβεις από τις Καλθάδας, που στην κατάβαση τις απολαμβάνεις και βγάζουν κατευθείαν στο Κάσκο Βιέχο. Από την αποβάθρα ως τη βασιλική, ο πλήρης περίπατος κρατά πάνω από μία ώρα και δεν υπάρχει άλλος στο Μπιλμπάο που να διασχίζει τόσα στρώματα της πόλης.
Πήρε τον τίτλο της βασιλικής από τον Πάπα το 1908, ως αναγνώριση αιώνων προσκυνήματος. Εδώ συνέβησαν το 1942 τα λεγόμενα Γεγονότα της Μπεγόνια, μια επίθεση με χειροβομβίδες στην έξοδο μιας καρλιστικής εκδήλωσης που προκάλεσε σημαντική εσωτερική κρίση μέσα στο ίδιο το καθεστώς του Φράνκο.
Ένα μοντερνιστικό κόσμημα του 1902 με πρόσοψη από σίδηρο και πολύχρωμο γυαλί, έργο του Σεβερίνο Ατσούκαρρο, ενός από τους μηχανικούς του Ενσάντσε. Είναι σιδηροδρομικός σταθμός σε λειτουργία και πάρα πολύς κόσμος περνά από μπροστά χωρίς να σηκώσει το βλέμμα για να τον δει.
Γιατί λέγεται Μπιλμπάο λα Βιέχα αφού η παλιά πόλη είναι απέναντι;
Το όνομα δεν αναφέρεται στην παλαιότητα της συνοικίας ως αστικού πυρήνα αλλά στις μεταλλευτικές εργασίες που γίνονταν σε αυτή την πλαγιά από πολύ παλιά. Η μεσαιωνική πόλη, με τους Επτά Δρόμους, βρίσκεται στην απέναντι όχθη. Είναι μια πολύ συνηθισμένη σύγχυση και το τοπωνύμιο μπερδεύει σχεδόν όλο τον κόσμο.
Είναι ασφαλής η συνοικία;
Είναι μια ζωντανή συνοικία, με πολύ ποικίλο πληθυσμό και με αντιθέσεις που δεν κρύβει. Κουβαλούσε για χρόνια προβλήματα αστικής υποβάθμισης μετά τη βιομηχανική αναδιάρθρωση, και αυτό το παρελθόν είναι μέρος της πρόσφατης ιστορίας της. Σήμερα η συνηθισμένη διαδρομή —Αποβάθρα Μαρθάνα, Σαν Φρανθίσκο, ανάβαση στη Μπεγόνια— έχει κίνηση και είναι κανονική, με τις προφυλάξεις οποιασδήποτε αστικής περιοχής.
Πώς ανεβαίνεις στη βασιλική της Μπεγόνια;
Υπάρχουν δύο τρόποι. Οι Καλθάδας ντε Μαγιόνα, μια σκάλα με περισσότερα από τριακόσια σκαλοπάτια που ξεκινά δίπλα στην πλατεία Ουναμούνο, που είναι ο ιστορικός δρόμος. Και ο δημόσιος ανελκυστήρας με είσοδο από την οδό Εσπεράνθα, που καλύπτει την υψομετρική διαφορά σε λιγότερο από ένα λεπτό και είναι κανονική αστική συγκοινωνία. Το καλύτερο είναι να ανέβεις με τον ανελκυστήρα και να κατέβεις με τα πόδια.
Τι είναι η συνοικία της τέχνης;
Το όνομα με το οποίο είναι γνωστή η συγκέντρωση από γκαλερί, εργαστήρια καλλιτεχνών, εκδοτικούς οίκους και μουσικά στέκια που κατέλαβαν τα παλιά ισόγεια του λιμανιού στην Αποβάθρα Μαρθάνα όταν έμειναν άδεια και φθηνά. Ήταν μια αυθόρμητη διαδικασία, όχι σχεδιασμένη, και γι' αυτό έχει διαφορετική υφή από την ανάπλαση του Αμπαντοϊμπάρα.
Πόση ώρα θέλει ο πλήρης περίπατος;
Πάνω από μία ώρα από την Αποβάθρα Μαρθάνα ως τη βασιλική της Μπεγόνια, με στάσεις για να δεις τις τοιχογραφίες και την οδό Σαν Φρανθίσκο. Αν προσθέσεις χρόνο στα τραπεζάκια της αποβάθρας ή έναν γύρο για πίντσος, γίνεται πρόγραμμα για μισό απόγευμα. Είναι η διαδρομή του Μπιλμπάο που διασχίζει τα περισσότερα διαφορετικά στρώματα της πόλης.
Αξίζει τον κόπο αν έχω μόνο δύο μέρες;
Ναι, και λειτουργεί πολύ καλά ως εναλλακτικό σχέδιο αν η μέρα έχει ομίχλη και δεν έχει νόημα να ανέβεις στην Αρτσάντα. Είναι το κομμάτι του Μπιλμπάο που μοιάζει λιγότερο με την εικόνα της καρτ ποστάλ και αυτό που εξηγεί καλύτερα από πού βγήκαν τα χρήματα που έχτισαν όλα τα υπόλοιπα. Επιπλέον, απέχει δύο λεπτά από το Κάσκο Βιέχο.
Πρακτικές πληροφορίες
ΠούΑριστερή όχθη της ρίας, απέναντι από το Κάσκο Βιέχο. Περνάς από τη γέφυρα του Σαν Αντόν.
Πώς θα φτάσειςΜετρό Κάσκο Βιέχο και περνάς τη γέφυρα, 2 λεπτά.
ΔιάρκειαΠάνω από μία ώρα από την αποβάθρα ως τη βασιλική, με στάσεις.
Ανάβαση στη ΜπεγόνιαΔημόσιος ανελκυστήρας από την οδό Εσπεράνθα, ή οι Καλθάδας ντε Μαγιόνα, πάνω από 300 σκαλιά.
ΦαγητόΤραπεζάκια έξω δίπλα στο στηθαίο της Μαρθάνα. Κύκλωμα για πίντσος λιγότερο τουριστικό.
ΠρόσεξεΕίναι μια ζωντανή συνοικία με αντιθέσεις, όχι ένα σύνολο-μουσείο.
Στον χάρτη
🎧 Με το Viavoy
Περπάτησε στην πόλη Bilbao και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό
Κατέβασε το Viavoy και περπάτησε στην πόλη Bilbao χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις.
από 2,99 €· εφάπαξ πληρωμή
City Pass · 9,99 €3 ημέρες, όλες οι περιηγήσεις στην πόλη Bilbao