Tähän härkäjuoksu päättyy. Se on yksi maailman suurimmista härkätaisteluareenoista, ja joka juhla-aamu härät tulevat areenalle samasta aukosta, josta juoksijat saapuvat.
Kaksikymmentätuhatta ihmistä kahdensadantuhannen asukkaan kaupungissa
Sen rakensi vuonna 1922 arkkitehti Francisco Urcola, ja siihen mahtuu noin kaksikymmentätuhatta ihmistä. Vain noin kahdensadantuhannen asukkaan kaupungissa se tarkoittaa, että juhlien aikaan joka kymmenes pamplonalainen voisi istua täällä yhtä aikaa.
Tuo suhteettomuus selittää paljon San Fermínin painoarvosta paikallisessa elämässä: se ei ole juhla, jota kaupunki viettää, vaan juhla, joka kaupunki on yhdeksän päivän ajan.
Katsomoa laajentavan betonisen ylärivistön suunnitteli Rafael Moneo, navarralainen arkkitehti, joka voitti Pritzker-palkinnon vuonna 1996 ja kunnosti myös kuninkaallisen arkiston, Pamplonan vanhimman rakennuksen.
Juoksu ja härkätaistelu ovat saman päivän kaksi puolta: härkä, joka juoksee kadulla kahdeksalta aamulla, on se, jota vastaan täällä taistellaan iltapäivällä. Ilman tätä yhteyttä härkäjuoksulla ei olisi historiallista mieltä.
Hemingway ja maailmankartta
Areenan vieressä on Ernest Hemingwayn rintakuva; hän nosti Pamplonan kansainväliselle kartalle. Hän tuli ensimmäisen kerran vuonna 1923 ja palasi monta kertaa, ja hänen romaaninsa ”Fiesta” (”The Sun Also Rises”, 1926) teki Sanfermines-juhlista maailmanlaajuisen tapahtuman.
Vaikutus oli välitön ja pysyvä: juhla muuttui paikallisesta maailmanlaajuiseksi muutamassa vuodessa, ja yhä nykyään huomattava osa vierailijoista tulee tuon romaanin ja sen jalanjäljissä myöhemmin kirjoitettujen teosten vuoksi.
Pamplonalaisilla on Hemingwayhin kaksijakoinen ja melko selkeänäköinen suhde: he tunnustavat, mitä hän teki kaupungille, ja tietävät samalla, että hänen versionsa juhlasta on lumoutuneen ulkomaalaisen eikä sen, joka elää juhlaa sisältäpäin.
Lähellä on myös Rafael Huertan Härkäjuoksun muistomerkki, jossa on yhdeksäntoista luonnollisen kokoista hahmoa: kuusi härkää, kolme johtohärkää ja kymmenen juoksijaa pysähtyneinä kesken lennon.
Älä ohita
Paikkamäärältään maailman suurimpia
Lähes kaksikymmentätuhatta ihmistä, vain Mexico Cityn ja Madridin jälkeen.
Rakennettu vuonna 1922
Arkkitehti Francisco Urcolan suunnittelema. Betonisen ylärivistön lisäsi Rafael Moneo.
Hemingwayn rintakuva
Hän tuli ensimmäisen kerran vuonna 1923, ja hänen romaaninsa ”Fiesta” teki Sanfermines-juhlista maailmanlaajuisen tapahtuman.
Juoksu ja härkätaistelu samana päivänä
Härkä, joka juoksee kadulla kahdeksalta, on se, jota vastaan täällä taistellaan iltapäivällä.
Miten se sopii Pamplonan-vierailuusi
Se on vanhankaupungin päässä, siinä missä härkäjuoksun kuja päättyy, Plaza del Castillo -aukion ja Paseo Hemingway -kävelykadun vieressä.
Opastettu sisäkierros kestää noin neljäkymmentäviisi minuuttia, ja siihen kuuluvat areena, katsomot, härkäjuoksun portti, karsinat ja hevospiha. Tarkista aukioloajat: juhlien aikaan kierroksia ei ole.
Se on härkäjuoksun reitin kävelykierroksen päätepiste; reitti alkaa cuesta de Santo Domingo -rinteestä ja kulkee Estafetan kautta.
Usein kysytyt kysymykset
Onko se todella niin suuri?
Valtavan: sinne mahtuu lähes kaksikymmentätuhatta ihmistä, mikä tekee siitä yhden maailman suurimmista härkätaisteluareenoista. Kaupungissa, jossa on tuskin kaksisataatuhatta asukasta, se tarkoittaa, että juhlien aikaan joka kymmenes pamplonalainen voisi istua täällä yhtä aikaa.
