Nasridipalatsien ensimmäinen sali, ja siitä alkaa se, mitä tänne on todella tultu katsomaan. Mexuar oli neuvoston ja oikeudenkäytön sali, jossa sulttaani otti vastaan valituksia ja hoiti asioita ministeriensä kanssa. Täällä oppii säännön, joka hallitsee kaikkea myöhempää: seiniä pitää lukea. Kipsikukkien lomaan on kirjoitettu tuhansia kertoja toistuva lause, joka selittää lähes kaiken tästä dynastiasta.
Sali, jossa hallittiin
”Mexuar” tulee arabian sanasta ”maswar”, paikasta, jossa kokoontui shura, sulttaania neuvova ja asioista keskusteleva neuvosto. Nimi tarkoittaa kirjaimellisesti kokoussalia. Se oli palatsien julkisin tila: tänne tuli ihmisiä ulkopuolelta, täällä kuultiin riita-asioita ja hoidettiin hallintoa.
Sen sijainti ei ole sattumaa. Nasridipalatsit on järjestetty sarjaksi, joka etenee julkisesta yksityiseen: ensin Mexuar, johon kuka tahansa pääsee; sitten Comares-siipi, jossa ovat Patio de los Arrayanes -piha ja Salón de Embajadores -sali ja jossa otetaan vastaan vieraita ja neuvotellaan; ja lopuksi Palacio de los Leones -palatsi, kotielämän ja perheen alue. Kuljetaan poliittisesta intiimiin.
Valloituksen jälkeen sali muutettiin kristilliseksi kappeliksi, ja muutos jätti jälkensä: kattoa muutettiin, kuori avattiin ja koristelua lisättiin. Suuri osa siitä, mitä nykyään näkyy, on myöhempien restaurointien tulosta, joilla yritettiin palauttaa nasridikauden ilme.
”Vain Jumala on voittaja”
Näitä seiniä tuhansia kertoja kiertävä kirjoitus on ”wa la galib illa Allah”: ei ole muuta voittajaa kuin Jumala. Se on nasridien dynastian tunnuslause, ja sitä on kaikkialla kokonaisuudessa, kipsissä, kaakeleissa ja puussa, niin että toistojen määrä on laskettu tuhansiin.
Perimätieto liittää sen alkuperän perustaja Muhammad I:een. Kun hän palasi sotaretkeltä Granadaan, ihmiset hurrasivat hänelle kaduilla ja kutsuivat häntä ”voittajaksi”, ja hän vastasi vaivautuneena, että vain Jumala on voittaja. Oli tarina totta tai ei, tunnuslauseella on hyvin hyödyllinen poliittinen tulkinta: jos ainoa voittaja on Jumala, sulttaanin tappiokaan ei ole täysin tappio.
Katso myös kaakelisokkelia: loputtomiin toistuvia geometrisia nauhakuvioita ilman hahmoja. Nasrideille paljas seinä oli laiskuutta, ja tyhjä tila täytettiin geometrialla, tyylitellyllä kasvillisuudella ja kirjoituksella. Kolmenlaista ornamenttia eikä yhtään figuratiivista kuvaa.
Älä ohita
”Ei ole muuta voittajaa kuin Jumala”
Nasridien tunnuslause, toistettu tuhansia kertoja kaikkialla kokonaisuudessa. Ja sillä on hyvin kätevä poliittinen tulkinta.
Julkisesta intiimiin
Palatsit on järjestetty sarjaksi: neuvosto, vastaanotto ja asuminen. Tuo asteittaisuus kuljetaan jalan.
Kolme ornamenttia eikä yhtään hahmoa
Geometria, tyylitelty kasvillisuus ja kirjoitus. Ei ainuttakaan figuratiivista kuvaa koko koristelussa.
Entinen kappeli
Valloituksen jälkeen siitä tehtiin kristillinen kappeli, ja tuo kerros näkyy yhä katossa.
Miten se sopii Granadan-vierailuusi
Se on Nasridipalatsien sisäänkäynti ja kohta, josta varattu aikaikkuna alkaa. Tästä eteenpäin reitti on yksisuuntainen eikä takaisin voi palata: Mexuar, Patio de los Arrayanes -piha, Salón de Embajadores -sali, Patio de los Leones -piha, Sala de Dos Hermanas -sali ja uloskäynti kohti Partalin puutarhoja.
Yksisuuntaisuus on tärkeää: jos ohitat jotain, paluuta ei ole. Ja tahti myös, koska kävijät päästetään sisään ryhmittäin ja tunnelma vaihtelee paljon sen mukaan, kuinka täyttä on. Aamun ensimmäiset ja iltapäivän viimeiset aikaikkunat ovat huomattavasti rauhallisempia.
Palatsien jälkeen reitti jatkuu Generalifelle, joka on vastapäisellä kukkulalla ja vaatii noin viidentoista minuutin kävelyn. Varaa koko kokonaisuudelle reilut kolme tuntia, tai neljä, jos aiot katsoa kunnolla.
Usein kysytyt kysymykset
Mitä ”Mexuar” tarkoittaa?
Se tulee arabian sanasta ”maswar”, paikasta, jossa neuvosto, ”shura”, kokoontui harkitsemaan ja neuvomaan sulttaania. Nimi on siis kirjaimellisesti ”kokoushuone”. Eikä ole sattumaa, että se on palatsin julkisin tila: mitä syvemmälle etenet, sitä intiimimmäksi ja salaisemmaksi kaikki muuttuu, kunnes tulet perheen yksityisiin huoneisiin.
Mistä tuo ”vain Jumala on voittaja” on peräisin?
Kerrotaan, että itse dynastian perustajalta, Muhammad I:ltä. Kun hän palasi voittoisana Granadaan, ihmiset hurrasivat hänelle kaduilla ”voittajana”, ja hän vastasi vaivautuneena: ”vain Jumala on voittaja”. Hän piti lauseesta niin paljon, että teki siitä sukunsa tunnuslauseen, ja hänen jälkeläisensä toistivat sitä tuhansia kertoja seinissä. Kuningas, joka muistutti itseään ikuisesti siitä, ettei hän ollut se, joka todella hallitsi.
Oliko tämä sali aina tällainen?
Ei. Kun kristityt tulivat, he muuttivat sen kappeliksi, ja siksi se näyttää hieman erilaiselta kuin muut tilat: siihen lisättiin parvi ylös ja sen rukousnurkkaus mukautettiin kristilliseen jumalanpalvelukseen. Se on taas Alhambran vanha tarina: ei purettu, vaan otettiin uuteen käyttöön. Sulttaanin neuvoston salista tuli paikka, jossa rukoiltiin toista jumalaa, pyyhkimättä aiempaa kokonaan pois.
