Granada · 볼거리

메수아르

Mexuar

나스르 궁전(Palacios Nazaríes)의 첫 번째 방이자, 정말로 보러 온 것이 시작되는 곳이에요. 메수아르(Mexuar)는 회의와 재판의 방으로, 술탄이 이곳에서 탄원을 받고 대신들과 정무를 봤어요. 여기서 뒤에 오는 모든 것을 지배하는 규칙을 배우게 돼요. 벽을 읽어야 한다는 거예요. 회반죽 꽃무늬 사이에 수천 번 되풀이해 쓰인 한 문장이 있는데, 이 왕조에 관한 거의 모든 것을 설명해 줘요.

나라를 다스리던 방

“메수아르”라는 이름은 아랍어 “마스와르”에서 왔어요. 숙의하고 술탄에게 조언하던 회의체 슈라가 모이던 곳이에요. 이름은 말 그대로 회의실이라는 뜻이에요. 궁전에서 가장 공적인 공간이었어요. 바깥 사람들이 이곳까지 왔고, 소송을 듣고 행정을 처리했어요.

자리도 우연이 아니에요. 나스르 궁전은 공적인 곳에서 사적인 곳으로 이어지는 순서로 짜여 있어요. 먼저 누구나 들어오는 메수아르, 다음은 아라야네스 안뜰(Patio de los Arrayanes)과 대사의 방이 있는 코마레스 궁으로, 손님을 맞고 협상하던 곳이에요. 그리고 마지막은 집안과 가족의 공간인 사자 궁이에요. 정치적인 곳에서 내밀한 곳으로 걸어 들어가는 셈이에요.

정복 뒤 이 방은 그리스도교 예배당이 됐고, 그 변화는 흔적을 남겼어요. 천장을 고치고, 성가대석을 내고, 장식을 더했어요. 오늘 보이는 것의 상당 부분은 나스르 왕조 시대의 모습을 되찾으려 한 뒷날의 복원 작업의 결과예요.

“신만이 승리자”

이 벽들을 수천 번 따라 흐르는 글귀는 “와 라 갈리브 일라 알라(wa la galib illa Allah)”, 곧 신 외에는 승리자가 없다는 뜻이에요. 나스르 왕조의 표어로, 회반죽에도 타일에도 나무에도 단지 곳곳에 나타나고, 되풀이된 횟수가 수천 번에 이른다고 추산될 정도예요.

전승은 그 기원을 창건자 무함마드 1세에게 돌려요. 원정을 마치고 그라나다로 돌아왔을 때 사람들이 거리에서 그를 “승리자”라고 부르며 환호하자, 그는 거북해하며 승리자는 오직 신뿐이라고 답했다고 해요. 사실이든 아니든, 이 표어에는 아주 쓸모 있는 정치적 해석이 있어요. 유일한 승리자가 신이라면, 술탄의 패배도 완전한 패배는 아니니까요.

타일 징두리도 눈여겨보세요. 인물 없이 끝없이 되풀이되는 기하학적 매듭 무늬 구성이에요. 나스르 왕조 사람들에게 맨벽은 게으름이었고, 빈 곳은 기하학, 양식화한 식물, 글씨로 채웠어요. 장식은 세 가지이고, 인물 형상은 하나도 없어요.

놓치지 마세요

“신 외에는 승리자가 없다”

단지 곳곳에 수천 번 되풀이된 나스르 왕조의 표어예요. 정치적으로 아주 편리한 해석이 따라와요.

공적인 곳에서 내밀한 곳으로

궁전은 회의, 접견, 거처의 순서로 놓여 있어요. 그 단계를 따라 걸어요.

세 가지 장식, 인물은 없이

기하학, 양식화한 식물, 글씨예요. 장식 전체에 인물 형상은 하나도 없어요.

예배당이었던 방

정복 뒤 그리스도교 예배당이 됐고, 그 층은 지금도 천장에서 읽혀요.

그라나다 방문 일정에 넣는 법

나스르 궁전으로 들어가는 입구이자, 예약한 시간대가 시작되는 지점이에요. 여기서부터 동선은 일방통행이고 되돌아갈 수 없어요. 메수아르, 아라야네스 안뜰, 대사의 방, 사자의 안뜰, 두 자매의 방을 지나 파르탈 정원 쪽으로 나가요.

이 일방통행이 중요해요. 무언가를 건너뛰면 되돌아갈 수 없거든요. 입장 리듬도 중요해요. 정원 인원이 그룹별로 들어가서, 얼마나 붐비느냐에 따라 느낌이 많이 달라져요. 아침 첫 시간대와 오후 마지막 시간대가 눈에 띄게 한산해요.

궁전을 본 뒤에는 동선이 맞은편 언덕의 헤네랄리페로 이어지는데, 십오 분쯤 걸어야 해요. 단지 전체에 넉넉히 세 시간, 제대로 보려면 네 시간을 잡으세요.

자주 묻는 질문

‘메쉬와르’는 무슨 뜻인가요?

아랍어 ‘마스와르’에서 왔어요. 자문 회의인 ‘슈라’가 모여 의논하고 술탄에게 조언하던 곳이에요. 이름은 말 그대로 ‘회의실’이에요. 궁전에서 가장 공적인 방인 것도 우연이 아니에요. 안으로 들어갈수록 모든 것이 더 사적이고 비밀스러워져서 가족의 사적인 방에 이르러요.

‘오직 신만이 승리자이시다’는 말은 어디서 왔나요?

왕조의 창건자 무함마드 일세에게서 왔다고 전해져요. 승리하고 그라나다로 돌아오자 사람들이 길에서 ‘승리자’라고 환호했는데, 불편해진 그가 ‘오직 신만이 승리자이시다’라고 답했대요. 그 말이 너무 마음에 들어서 가문의 표어로 삼았고, 후손들은 벽에 수천 번 되풀이했어요. 진짜 다스리는 이는 자신이 아니라는 것을 영원히 되새기는 왕이에요.

이 방은 늘 이런 모습이었나요?

아니에요. 그리스도교도가 오자 예배당으로 바꿨고, 그래서 다른 곳과는 조금 달라 보여요. 위에 관람석을 더하고 기도 구석을 그리스도교 예배에 맞게 고쳤어요. 알람브라에서 늘 있는 일이에요. 허물지 않고 다시 썼어요. 술탄의 회의실은 이전의 것을 완전히 지우지 않은 채 다른 신께 기도하는 곳이 되었어요.

Granada을(를) 발견하고 나만의 속도로 들어보세요

현지 가이드와 함께 나만의 속도로, 오프라인으로 둘러보세요.

Viavoy 앱

Granada의 다른 명소

산 니콜라스 전망대

산 헤로니모 수도원

사자의 안뜰

라르가 광장과 페사스 문

정의의 문

캄포 델 프린시페