Granada · Wat te zien

Mexuar

De eerste zaal van de Nasridische paleizen, en de plek waar begint waarvoor je echt gekomen bent. De Mexuar was de zaal van de raad en van de rechtspraak, waar de sultan klachten aanhoorde en met zijn ministers de zaken afhandelde. Hier leer je de regel die voor alles daarna geldt: lees de muren. Tussen de bloemen van stucwerk staat, duizenden keren herhaald, een zin die bijna alles over deze dynastie verklaart.

De zaal waar werd geregeerd

“Mexuar” komt van het Arabische “maswar”, de plek waar de shura bijeenkwam, de raad die beraadslaagde en de sultan adviseerde. De naam betekent letterlijk vergaderzaal. Het was de meest openbare ruimte van de paleizen: hier kwamen mensen van buiten, werden geschillen aangehoord en werd er bestuurd.

Haar plaats is geen toeval. De Nasridische paleizen zijn opgebouwd in een volgorde die van openbaar naar privé loopt: eerst de Mexuar, waar iedereen binnenkwam; daarna het Comares-gedeelte, met de Patio de los Arrayanes en de Salón de Embajadores, waar gasten werden ontvangen en onderhandeld werd; en ten slotte het Palacio de los Leones, het huiselijke deel voor de familie. Je loopt van het politieke naar het intieme.

Na de verovering werd de zaal een christelijke kapel, en die verandering liet sporen na: het plafond werd aangepast, er kwam een koor en er werd decoratie toegevoegd. Veel van wat je vandaag ziet, is het resultaat van latere restauraties die het Nasridische uiterlijk probeerden terug te halen.

“Alleen God is overwinnaar”

De inscriptie die duizenden keren over deze muren loopt, is “wa la galib illa Allah”: er is geen overwinnaar dan God. Het is het motto van de Nasridische dynastie en het staat overal in het complex, in stucwerk, in tegels en in hout, zo vaak dat het aantal herhalingen op duizenden wordt geschat.

De overlevering schrijft de oorsprong toe aan Muhammad I, de stichter. Toen hij na een veldtocht in Granada terugkeerde, juichten de mensen hem op straat toe als “de overwinnaar”, en hij antwoordde, ongemakkelijk, dat alleen God dat is. Waar of niet, het motto heeft een heel bruikbare politieke lezing: als God de enige overwinnaar is, is de nederlaag van een sultan ook niet helemaal een nederlaag.

Let ook op de lambrisering van tegels: geometrische composities van vlechtwerk, eindeloos herhaald, zonder figuren. Voor de Nasriden was een kale muur luiheid, en de leegte werd gevuld met geometrie, gestileerde planten en schrift. Drie soorten ornament en geen enkele figuratieve afbeelding.

Niet te missen

“Er is geen overwinnaar dan God”

Het Nasridische motto, duizenden keren herhaald in het hele complex. Met een heel goed uitkomende politieke lezing.

Van openbaar naar intiem

De paleizen liggen in een vaste volgorde: raad, ontvangst en woning. Je loopt die opbouw stap voor stap af.

Drie ornamenten en geen enkele figuur

Geometrie, gestileerde planten en schrift. Geen enkele figuratieve afbeelding in de hele decoratie.

De kapel die het was

Na de verovering werd het een christelijke kapel, en die laag is nog altijd af te lezen aan het plafond.

Hoe het past in je bezoek aan Granada

Het is de toegangsdeur tot de Nasridische paleizen en het punt waar je gereserveerde tijdvak begint. Vanaf hier loopt de route in één richting en kun je niet terug: Mexuar, Patio de los Arrayanes, Salón de Embajadores, Patio de los Leones, de Zaal van de Twee Zusters en de uitgang naar de tuinen van het Partal.

Die ene richting doet ertoe: sla je iets over, dan is er geen weg terug. En het tempo ook, want de bezoekers gaan in groepen naar binnen en de beleving verandert sterk met hoe vol het is. De vroegste tijdvakken van de ochtend en de laatste van de middag zijn merkbaar rustiger.

Na de paleizen gaat de route verder naar het Generalife, dat op de heuvel tegenover ligt en een wandeling van zo'n vijftien minuten vraagt. Reken op ruim drie uur voor het hele complex, of vier als je echt goed wilt kijken.

Veelgestelde vragen

Wat betekent 'Mexuar'?

Het komt van het Arabisch 'maswar', de plek waar de raad, de 'shura', bijeenkwam om te beraadslagen en de sultan te adviseren. De naam is dus letterlijk 'vergaderzaal'. En het is geen toeval dat het het meest openbare vertrek van het paleis is: hoe verder je naar binnen gaat, hoe intiemer en geheimzinniger alles wordt, tot je bij de privévertrekken van de familie komt.

Waar komt dat 'alleen God is overwinnaar' vandaan?

Men zegt van de stichter van de dynastie zelf, Muhammad I. Toen hij zegevierend naar Granada terugkeerde, juichten de mensen hem op straat toe als 'de overwinnaar', en hij, ongemakkelijk, antwoordde: 'alleen God is overwinnaar'. De zin beviel hem zo dat hij er de lijfspreuk van zijn huis van maakte, en zijn nakomelingen herhaalden hem duizenden keren op de muren. Een koning die zichzelf voor altijd eraan herinnert dat hij niet degene was die echt de lakens uitdeelde.

Is deze zaal altijd zo geweest?

Nee. Toen de christenen kwamen, maakten ze er een kapel van, en daarom zie je haar wat veranderd ten opzichte van de rest: ze voegden bovenaan een galerij toe en pasten haar gebedsnis aan voor de christelijke eredienst. Het is weer hetzelfde als altijd in het Alhambra: ze sloopten niet, ze hergebruikten. De raadzaal van de sultan werd een plek waar tot een andere god werd gebeden, zonder het voorgaande helemaal uit te wissen.

Ontdek Granada en luister in je eigen tempo

Mexuar maakt deel uit van onze tour Het Alhambra en het Generalife.

Viavoy-app

Andere plekken in Granada

Mirador de San Nicolás

Klooster van San Jerónimo

Leeuwenhof

Plaza Larga en Puerta de las Pesas

Puerta de la Justicia

Campo del Príncipe