Zaragoza · Что посмотреть

Церковь Магдалины

Iglesia de la Magdalena

Её башня — вероятно, самая красивая из башен в стиле мудехар в Сарагосе: восьмиугольная, кирпичная, с полями плетёного орнамента и глазурованной керамики, покрывающими весь ствол, и с завершением, которое венчает её, не нарушая ритма. Она возвышается над кварталом старого города, почти нетронуто сохранившим средневековую сетку улиц.

Кирпич как язык

Арагонский мудехар родился из ограничения материала: в долине Эбро поблизости нет каменоломен хорошего камня, поэтому аларифы — мастера-строители мавританской традиции, продолжавшие работать после христианского завоевания, — создали целый декоративный язык из кирпича.

Техника состоит в том, чтобы класть кирпичи рельефом, выступающими из плоскости стены, так что скользящий свет рождает тень, а вместе с ней и рисунок. К этому добавляются глазурованные изразцы, зелёные и белые, вставленные в углубления. Весь эффект достигается самым дешёвым материалом, какой только существует.

На этой башне видно несколько полей с разными мотивами: ромбы, восьмилучевая плетёнка, глухие аркатуры и фризы, наложенные друг над другом ярусами по мере подъёма. Это практически каталог арагонского репертуара мудехар на одном стволе.

Квартал вокруг

Ла-Магдалена — один из старейших кварталов старого города, и он сохранил средневековую планировку: узкие улицы, изломы, маленькие площади и городская ткань, которая контрастирует с монументальным масштабом площади Пласа-дель-Пилар в пяти минутах отсюда.

Это ещё и квартал с самой яркой альтернативной жизнью в городе: маленькие заведения, уличное искусство на брандмауэрах (глухих торцевых стенах), книжные магазины и молодое, студенческое население. Именно это сочетание средневековой сетки улиц и современной атмосферы делает прогулку по нему интересной.

В том же квартале находится Музей театра Цезаравгусты, крупнейший римский памятник города, который обнаружили в 1972 году под этими самыми кварталами. Наслоение эпох — римской, мудехар, средневековой, нынешней — чувствуется, стоит пройти несколько метров.

Не пропустите

Рисунок создаёт тень

Кирпич кладут рельефом, чтобы скользящий свет рисовал мотив. Поэтому в полдень башня становится плоской.

Каталог на одном стволе

Ромбы, восьмилучевая плетёнка, глухие аркатуры и фризы ярусами: почти весь арагонский репертуар мудехар.

Родилась из ограничения

В долине Эбро нет хорошего камня, поэтому аларифы создали первоклассную архитектуру из самого дешёвого материала.

Квартал сохранил планировку

Узкие средневековые улицы и маленькие площади, альтернативная жизнь и уличное искусство. Контраст с масштабом Эль-Пилар.

Как вписать в маршрут по Сарагосе

Церковь стоит в восточном конце старого города, в пяти минутах от площади Пласа-дель-Пилар и в двух от римского театра. Это самая приятная часть центра для прогулки без памятников вокруг.

У интерьера очень ограниченные часы, связанные с богослужениями, и церковь легко застать закрытой, так что на практике осмотр проходит снаружи: обойти башню, посмотреть на неё с площади и идти дальше. Стоит делать это при скользящем свете — тогда рисунок кирпича читается.

Вместе с церковью Сан-Пабло, в противоположном конце старого города, она образует пару башен в стиле мудехар, которые в этом городе нельзя пропустить. Объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО является только башня Сан-Пабло, и обе остаются незамеченными для большинства посетителей.

Частые вопросы

Что значит это слово — мудехар?

Это красивое и немного грустное арабское слово: мудаджжан, что означает примерно «тот, кому позволено остаться», прирученный. Так называли мусульман, которые после христианского завоевания остались здесь жить, сохранив свою веру и обычаи. И прежде всего — своё ремесло, потому что никто не клал кирпич так, как они. Христианские сеньоры заказывали им церкви, а они покрывали их геометрией мечети. Всё это искусство родилось из такого необычного соседства: христианские башни, построенные руками, которые молились иначе.

Почему из кирпича, а не из камня?

Чистая география, и в этом вся гениальность. В долине Эбро нет под рукой хороших каменоломен, зато глины для кирпича — хоть отбавляй. Так что то, что в других местах было бы признаком бедности, здесь превратилось в искусство: местные зодчие научились играть с кирпичом, будто это кружево, выкладывая его на тысячу ладов, чтобы свет рисовал тени, и одевали его глазурованной керамикой, чтобы добавить цвета. Превратить самый скромный материал в драгоценность — вот мудехар в одной фразе.

Откройте Zaragoza и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Zaragoza

Церковь Сан-Хуан-де-лос-Панетес

Церковь Сан-Пабло

Церковь Санта-Исабель-де-Португаль

Площадь Пилар

Берега Эбро

Лонха Сарагосы