Zaragoza · Что посмотреть

Музей театра Цезаравгусты

Museo del Teatro de Caesaraugusta

Это крупнейший римский памятник Сарагосы, и почти две тысячи лет он пролежал под домами центра. Его нашли в 1972 году при сносе здания, и из-под земли показался театр примерно на шесть тысяч зрителей, один из крупнейших в римской Испании. Сегодня его осматривают с мостков, проходящих над рядами, под полупрозрачной кровлей, которая защищает его, не закрывая.

Театр для города ветеранов

Его построили в I веке, при Тиберии, и его масштаб многое говорит о том, чем была Цезаравгуста: колония легионных ветеранов, которая за несколько десятилетий стала одним из важнейших городов северо-востока полуострова — с форумом, речным портом, термами и этим театром.

Зрительские ряды делились на три яруса с отдельными входами, и это деление было социальным: магистраты и знать занимали нижние ряды, у сцены, и чем выше поднимался зритель, тем ниже был его статус. Женщины и рабы сидели на самом верху.

Сохранились значительная часть нижних рядов, полукруглая орхестра, сводчатые проходы и контур сцены, а также остатки мрамора, которым она была облицована. И есть кое-что необычное: видны и средневековые и более поздние дома, построенные сверху, — они включены в маршрут.

Как его нашли и как показывают

Находка 1972 года была случайной: при сносе нескольких зданий под новую застройку обнаружились римские сооружения, и последующие раскопки постепенно подтвердили, что под целым кварталом центра лежит целый театр. Стройку остановили, и участок стал археологическим памятником.

Музейное решение — одно из лучших в Испании в своём роде. Полупрозрачная кровля защищает комплекс от дождя, не закрывая и не затемняя его, а маршрут проходит по приподнятым мосткам, с которых ряды видны сверху и по ним не нужно ходить.

В интерпретационном центре показывают проекцию, которая виртуально воссоздаёт здание целиком, и это действительно нужно: без неё трудно представить исходный объём по сохранившимся ступеням. Это один из немногих случаев, когда цифровая реконструкция по-настоящему что-то даёт.

Не пропустите

Найден в 1972 году случайно

При сносе зданий под застройку. Под целым кварталом центра оказался целый театр.

Шесть тысяч зрителей

Один из крупнейших в римской Испании, построен в I веке. Это мера того, чем была Цезаравгуста.

Ряды как иерархия

Три яруса с отдельными входами: чем выше, тем ниже статус. Женщины и рабы — на самом верху.

Видны дома, стоявшие сверху

Маршрут включает средневековые и более поздние дома, веками строившиеся над руинами.

Как вписать в маршрут по Сарагосе

Театр в самом сердце исторического центра, в пяти минутах от площади Пласа-дель-Пилар, в квартале Ла-Магдалена. Вместе с форумом, речным портом и термами он входит в маршрут Цезаравгусты.

Единый билет в четыре музея обходится намного дешевле отдельных посещений и продаётся в любом из них. Если вы пойдёте только в один, то этот впечатляет сильнее всех, и с большим отрывом.

Рассчитывайте на сорок минут вместе с проекцией. Все четыре музея вместе занимают добрые полдня и отлично подходят для дождливого дня или жаркого вечера, потому что все они крытые.

Частые вопросы

Они защищались от солнца, как сейчас?

Точно так же, как сейчас, и в этом прелестная шутка этого места. Римляне натягивали над трибунами огромный тент, веларий, — полотнище, которое разворачивали верёвками и блоками моряки, знатоки такелажа, чтобы публика не изжарилась на солнце. Две тысячи лет спустя этот большой полупрозрачный навес, который вы видите сверху, делает ровно то же самое: даёт тень трибунам. Меняется материал, не идея. Мне нравится думать, что современный архитектор подмигнул римскому.

Были места получше и похуже?

Ещё как, и это было записано в законе. Ваше место зависело от того, кто вы. Впереди, рядом со сценой, — магистраты и благородная публика; дальше, выше, — простой народ; а на самом верху, почти касаясь неба, — женщины и рабы. Август даже упорядочил это законом, чтобы никто не садился не на своё место. Иначе говоря, в театр ходили столько же посмотреть пьесу, сколько показать себя, и весь зрительный зал был портретом общества, расставленным сверху донизу. Сплошная витрина.

Всё нашли разом в 72-м?

Появилось всё разом, но извлечь это на свет стоило целой жизни. С той случайной находки археологи копали здесь больше тридцати лет, слой за слоем, пока город спорил, что делать с таким погребённым подарком. В конце концов победил театр: музей открыл двери только в 2003 году, а окружающему современному зданию пришлось изобрести себя заново, чтобы его не раздавить. То, что вы видите, — по сути, целый город, уступивший место собственному прошлому. Поверьте, такое нечасто бывает.

Откройте Zaragoza и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Zaragoza

Дворец Альхаферия

Дворец Састаго

Паранинф Университета Сарагосы

Парк Гранде Хосе Антонио Лабордеты

Патио Инфанты

Площадь Лос-Ситьос и памятник Осадам