Zaragoza · Что посмотреть

Дворец Альхаферия

Palacio de la Aljafería

Это лучше всего сохранившийся исламский дворец на севере полуострова и единственное крупное свидетельство искусства тайф, которое до сих пор стоит в Европе. Его построили в XI веке, когда Сарагоса была независимым царством, и ценен он вдвойне: тем, что он собой представляет, и тем, что стоит посередине, ведь так далеко на севере аль-Андалус оставил совсем немного дворцовой архитектуры, а этот дворец дошёл почти целиком.

Дворец эпохи тайф на севере

Когда в начале XI века Кордовский халифат распался, возникли тайфские царства, и царство Сарагосы было одним из самых процветающих. Тогда же этот дворец возвели как загородную резиденцию для отдыха за городскими стенами, и его декоративный репертуар — главный вклад той эпохи.

Смотреть здесь нужно на арки: переплетённые, многолопастные, смешанных очертаний, наложенные друг на друга в несколько планов, пока они не складываются в решётки, у которых уже нет конструктивной функции, а есть только зрительная. Это следующий шаг после того, что было сделано в Кордове, доведённый почти до абстракции.

Зал Салон-Дорадо и двор с прудом — центральные части дворца, с резной штукатуркой, капителями и аркадами, которые прямо предвосхищают то, что два века спустя сделают в Альгамбре. Если вы увидите это до Гранады, вы иначе прочтёте Альгамбру.

Четыре наслоившихся назначения и парламент

После христианского завоевания 1118 года здание стало дворцом арагонских королей, а в XV веке Католические короли надстроили сверху целый этаж с парадными залами и расписным кессонным потолком в стиле мудехар исключительного качества, с их гербами, ярмом и стрелами.

Потом наступил упадок: здесь размещалась инквизиция, затем военная казарма, и в конце концов дворец оказался полуразрушен, а мавританский декор был сбит или замурован. Долгая и кропотливая реставрация, которая его вернула, относится ко второй половине XX века.

А сегодня здесь заседают кортесы Арагона. Иначе говоря, мусульманский дворец XI века принимает автономный парламент XXI века, и залы пленарных заседаний построены прямо внутри его ограды. Это почти тысяча лет сменявших друг друга назначений — немногие здания в Испании могут таким похвастаться.

Не пропустите

Единственный на севере

Главное сохранившееся в Европе свидетельство искусства тайф. Так далеко на севере аль-Андалус оставил совсем немного дворцовой архитектуры.

Переплетённые арки

Наложены друг на друга в несколько планов, пока не складываются в решётки без конструктивной функции. Они прямо предвосхищают Альгамбру.

Кессонный потолок Католических королей

В XV веке они надстроили целый этаж с парадными залами и исключительным расписным потолком в стиле мудехар.

Сегодня это парламент

Здесь заседают кортесы Арагона. Почти тысяча лет сменявших друг друга назначений — немногие здания в Испании могут таким похвастаться.

Как вписать в маршрут по Сарагосе

Дворец стоит за пределами исторического центра, на западе, в двадцати минутах ходьбы от центра или в нескольких минутах на трамвае. Это единственное место в городе, ради которого придётся куда-то ехать, и оно того безусловно стоит.

Поскольку здесь заседает парламент, часы посещения ограничены и меняются в зависимости от работы кортесов: бывают дни с ограниченным доступом и дни, когда дворец закрыт. Лучше проверить заранее, а в высокий сезон — забронировать.

На обратном пути к центру вы пройдёте мимо ворот Пуэрта-дель-Кармен, отмеченных попаданиями времён осад 1808 года, и базилики Санта-Энграсия. На сам дворец закладывайте добрый час.

Частые вопросы

Откуда это странное имя — Аль-Джафария?

Расскажу, потому что почти никто этого не знает: имя происходит от самого короля, который велел его построить. Его полное имя включало Абу Джафар Ахмад, и из этого «Джафар» родилось Аль-Джафария, «Джафарово». Так что всякий раз, произнося название памятника, вы, сами того не зная, зовёте по имени мусульманского короля, жившего тысячу лет назад. По-моему, это прекрасно.

А что за опера, вдохновлённая этой башней?

Это Il Trovatore, «Трубадур», которого Верди впервые поставил в 1853 году и который по-прежнему собирает полные залы по всему миру. Любопытно, что Верди ничего не выдумал: он опирался на испанскую романтическую драму «Трубадур» автора по имени Антонио Гарсиа Гутьеррес. И есть ещё деталь, которая мне очень нравится: эта башня на самом деле самая древняя часть всего ансамбля, старше самого дворца, возведённая ещё в IX веке. То есть над вашей головой кирпич возрастом больше тысячи ста лет.

Это был дворец, где короли жили постоянно?

А вот и нет, в этом-то вся соль. Когда его строили, обнесённый стенами город оставался в стороне; это был загородный дворец для отдыха, окружённый садами и огородами, нечто вроде усадьбы для удовольствий, чтобы сбежать от суеты. Это был не центр повседневной власти, а место наслаждений, праздников и поэзии. Со временем город разросся и поглотил его, но родился он как каприз под открытым небом.

Откройте Zaragoza и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Zaragoza

Дворец Састаго

Паранинф Университета Сарагосы

Парк Гранде Хосе Антонио Лабордеты

Патио Инфанты

Площадь Лос-Ситьос и памятник Осадам

Каменный мост