Seville · Что посмотреть

Улица Пуреса

Calle Pureza

Узкая, с низкими домами, решётками на окнах, цветочными горшками и изразцовыми образами на углах: улица Пуреса — самое близкое, что осталось от исконной Трианы. Она идёт параллельно реке, в одном квартале вглубь, и в ней сосредоточена жизнь братств и соседская жизнь квартала. На середине пути стоит часовня Капилья-де-лос-Маринерос, дом братства Эсперанса-де-Триана, которая для половины этого берега не просто статуя: это причина, по которой у года есть смысл.

Часовня, которая была кинотеатром, театром и складом

Братство Эсперанса-де-Триана уходит корнями в цеха квартала — гончаров и мореходов, — а его документированная история восходит к XV веку. Это одно из братств с наибольшим числом верующих в Севилье и то, которое вместе с Макареной царит в ночь на Страстную пятницу.

А вот у здания жизнь была бурная. В XIX веке, после дезамортизации — конфискации и распродажи церковного имущества, — английские купцы купили его с торгов и устроили в нём англиканскую часовню; затем оно переходило из рук в руки и было поочерёдно театром, кабаре, кинотеатром и складом пробки и угля.

Братству удалось вернуть его лишь глубоко в XX веке, и нынешняя часовня с белым фасадом и звонницей — результат той реконструкции. Самое священное место улицы десятилетиями показывало фильмы.

Изразцы на углах

Смотрите на стены, пока идёте. Почти на каждом углу висит керамический образ Девы или Христа, у многих — свой фонарик и цветы. Это не украшение для туристов: это был уличный алтарь, место, где можно помолиться, не заходя в церковь, и заказывали их сами жители у гончарных мастерских квартала.

То, что Триана ими полна, имеет промышленное объяснение. Это был квартал гончаров ещё с римских времён, а со Средних веков — и квартал изразцов: здесь стояли печи, здесь брали глину и работали мастерские, снабжавшие керамикой пол-Испании и пол-Америки. Улица Альфарерия, в двух кварталах отсюда, до сих пор носит название ремесла — «гончарная».

Многие из этих образов до сих пор ухожены — свеча горит, цветы сменены — больше века спустя после того, как их повесили. Это одна из немногих традиций квартала, которая не превратилась в аттракцион: она держится, потому что кто-то каждую неделю о ней заботится.

Не пропустите

Часовня Капилья-де-лос-Маринерос

Дом Эсперансы-де-Триана. Была англиканской часовней, театром, кабаре, кинотеатром и угольным складом.

Керамические образы

Уличный алтарь, заказанный жителями у гончарных мастерских квартала. У многих до сих пор горит свеча.

Квартал изразцов

Здесь стояли печи, снабжавшие керамикой пол-Испании и пол-Америки.

Ночь на Страстную пятницу

На этой улице Триана ждёт свою Эсперансу. Ни одна другая ночь в году на неё не похожа.

Как вписать в маршрут по Севилье

Улица Пуреса начинается у площади Пласа-дель-Альтосано и идёт параллельно улице Бетис, в одном квартале от реки. Логично спуститься по одной и вернуться по другой: внутренняя — улица квартала, речная — улица вида.

На середине пути проход соединяет её с набережной, а в конце улицы стоит церковь Санта-Ана, старейшая приходская церковь Севильи и духовный центр квартала с XIII века.

Если можете выбирать даты, Страстная неделя меняет всё: улица Пуреса — то место, где квартал ждёт выхода Эсперансы в ночь на Страстную пятницу, и это не похоже ни на что из того, что здесь видно в остальное время года. В другие дни лучший час — закат, когда двери открыты, а цветы только что политы.

Частые вопросы

Почему на углах столько Дев из изразцов?

Это очень севильская традиция, а в Триане — больше, чем где-либо: где же ещё их вешать, как не в квартале изразцов? Жители заказывали местным гончарным мастерским небольшие керамические ретабло со своей Девой или своим Христом, вешали их на углу и ставили рядом лампадку или цветы. Это был уличный алтарь, место, где можно помолиться, не заходя в церковь. Обратите внимание: многие до сих пор ухожены, со своей зажжённой свечой, больше века спустя.

Откройте Seville и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Seville

Улица Сьерпес

Улица Сусона и легенда о Сусоне

Переулок Воды и улица Худерия

Часовня Кармен

Замок Сан-Хорхе

Севильский собор