Pamplona · Severdigheter

Rincón del Caballo Blanco

El rincón del Caballo Blanco

Pamplonas mest berømte utsiktspunkt: en romslig balkong plassert oppå bastionen, der byen åpner seg som en vifte, nesten hundre og åtti grader horisont. Nedenfor elva Arga, som omslutter gamlebyen som en naturlig vollgrav; i bakgrunnen fjellet, grønt eller snødekt alt etter dagen.

Hva du ser, helt nøyaktig

Nedover Arga, som lukker gamlebyen i en sving; rett fram bydelene Rochapea og Chantrea, som klatrer oppover skråningen; og i bakgrunnen Ezkaba, også kalt San Cristóbal, som lukker horisonten mot nord.

«Rochapea» kommer fra baskisk arrotxapea, som omtrent betyr «under klippen». Og det er bokstavelig: klippen er dette berget som muren står på, og bydelen vokste fram rett ved foten av den, mellom bergveggen og elva.

Ezkaba skjuler en hard historie: på toppen ligger et militært fort fra 1800-tallet som i 1938 var fengsel, og derfra kom datidens største fangeflukt i Spania, hundrevis av menn som løp nedover fjellet en natt i mai. Svært få klarte det.

Navnet på utsiktspunktet kommer fra et gammelt vertshus som lå her, med en hvit hest på skiltet, og hjørnet beholdt det kjærlige kallenavnet for alltid. Det ligger fortsatt et vertshus med det navnet like ved.

Stedet man går opp til for å tenke

Det er hit forelskede par går i solnedgangen, familiene på søndager og de som trenger å få orden på tankene. Det er en reell funksjon i byen: hver by trenger et slikt sted, og i Pamplona er det dette.

Lyset betyr mye her: om morgenen titter sola fram rett foran deg over fjellene, og når kvelden kommer, blir den gyllen over takene. Solnedgangen er det udiskutable øyeblikket.

Er det pilegrimer her, vil du se mer enn én slippe ryggsekken og bli stående målløs: dette er en av de første store utsiktene på Camino de Santiago rett etter at man kommer inn i byen, etter å ha krysset Pyreneene fra Roncesvalles.

Rådet fra den som kjenner stedet: ikke ta bilder ennå. Se først med øynene og bli stående en stund. Det blir ikke borte, og bildet kan vente fem minutter.

Ikke gå glipp av

Hundre og åtti grader horisont

Arga som omslutter gamlebyen, Rochapea rett fram og fjellet i bakgrunnen.

«Rochapea» er «under klippen»

Fra baskisk arrotxapea. Klippen er berget som muren står på.

Navnet kommer fra et vertshus

Et gammelt et som hadde en hvit hest på skiltet. Kallenavnet ble hengende for alltid.

Den første utsikten fra Caminoen

Pilegrimene som kommer ned fra Roncesvalles, ser Pamplona for første gang herfra.

Slik passer det inn i besøket ditt i Pamplona

Det ligger oppå Redín-bastionen, et steinkast fra katedralen, i den nordøstlige enden av gamlebyen.

Stoppet tar femten eller tjue minutter, pluss den tiden du blir. Adgangen er fri og døgnåpen, men om kvelden er det dårlig opplyst.

Kombiner det med spaserturen langs murene, som går ned herfra til Portal de Francia, porten der pilegrimene på Caminoen kommer inn.

Ofte stilte spørsmål

Hvor kommer navnet på bydelen der nede, Rochapea, fra?

Fra baskisk arrotxapea, som betyr omtrent under klippen. Og det er bokstavelig: klippen er dette berget som muren står på, og bydelen ble til rett ved foten av den, mellom murveggen og elven.

Hvilket fjell er det som lukker horisonten mot nord?

Ezkaba, eller San Cristóbal. På toppen ligger et militærfort fra 1800-tallet som skjuler en hard historie: i 1938 var det fengsel, og derfra kom datidens største fangeflukt i Spania, hundrevis av menn som løp nedover fjellet en natt i mai. Svært få klarte det. Du ser på et vakkert landskap, ja, men også på et minnested.

Opplev Pamplona og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Pamplona

San Lorenzo kirke og San Fermín kapell

San Nicolás kirke

San Saturnino kirke

Jardines de la Taconera

Cámara de Comptos

Bymurene: Redín-bastionen