Zaragoza · Tours à pied

La Caesaraugusta romaine et les tours mudéjares

23 étapes~1,5 h2,2 km3,99 €Modéré

Salut ! Je suis Pierre, et pendant la bonne heure qui vient je vais être ta voix dans le Saragosse que presque personne ne regarde : la ville romaine enfouie sous tes pieds et les tours de brique que, mille ans plus tard, les maîtres maçons mudéjars — artisans musulmans au service des royaumes chrétiens — ont dressées par-dessus.

Aperçu

Nous descendrons au forum, au port fluvial et aux thermes, nous nous pencherons sur un théâtre romain, nous traverserons le vieux quartier juif et nous suivrons, tour après tour, une traînée de brique qui ressemble à de la dentelle. Nous irons lentement, rue par rue, car ici chaque empan de sol a deux villes par-dessus.

Et trois de ces joyaux gardent à l'intérieur leur propre audioguide, inclus dans cette balade : la Seo del Salvador, l'église de la Magdalena et l'église de San Pablo ; arrivé devant leurs portes, tu appuies et tu entres. Notre balade commence au Musée du Forum de Caesaraugusta, sur la plaza de la Seo.

C'est parti.

Itinéraire

  1. Tu es sur la Plaza de la Seo, mais oublie un instant ce que tu vois et pense à ce que tu foules. Ferme les yeux : sous ces dalles, il y a un murmure d'eau dans les égouts, des échos de marché, des sandales sur le marbre. Ici battait le forum de Caesaraugusta, le cœur politique et commercial de la colonie.

    📍 Voir sur la carte

  2. 2

    Le prisme d'onyx de la Seo

    Devant toi se dresse la Seo, la cathédrale du Salvador, élevée à partir de 1118 juste au-dessus de l'ancien forum romain et de la grande mosquée.

    📍 Voir sur la carte

  3. 3

    Palais archiépiscopal de Zaragoza

    Devant toi s'étend une longue façade sobre, de pierre claire, aux balcons bien ordonnés : le palais archiépiscopal. Ça sent la place ouverte, la pierre chauffée par le soleil.

    📍 Voir sur la carte

  4. Tu te trouves sur l'un des grands secrets de la ville romaine, le port fluvial, et il mérite que tu t'arrêtes pour de bon. Ici, tu sens tout près l'humidité de l'Ebro, cette odeur de grand fleuve et de peuplier. Descends dans le musée et comprends une chose qui change tout : Caesaraugusta n'était pas une ville de l'intérieur isolée.

    📍 Voir sur la carte

  5. 5

    L'Arco et la Casa del Deán

    Dans une ruelle étroite, d'un coup, le temps s'arrête. Au-dessus de ta tête passe un arc de brique qui relie deux bâtiments par-dessus la rue, avec une galerie de fenêtres ajourées qu'on dirait de la dentelle. C'est l'Arco del Deán, l'un des recoins les plus photographiés et les plus anciens du centre historique.

    📍 Voir sur la carte

  6. Quand tu lèves la tête, l'une des images les plus fortes de la ville t'attend : la tour de la Magdalena, de la brique pure qui monte vers le ciel avec des motifs qu'on dirait brodés.

    📍 Voir sur la carte

  7. 7

    Le coq de la tour

    Cherche le sommet de la tour de la Magdalena. Au lieu d'une croix ou d'une girouette quelconque, il y a un coq qui se découpe sur le ciel. Il est si célèbre qu'on appelle cette église, affectueusement, l'église du coq.

    📍 Voir sur la carte

  8. 8

    Taberna Urbana

    Juste au pied de l'église, en plein cœur de la Magdalena, tu as la Taberna Urbana, une maison qui sert au comptoir depuis plus de trente ans, à l'ombre de la tour mudéjar.

    📍 Voir sur la carte

  9. 9

    Le quartier de la Magdalena

    Regarde les rues qui partent de la place : façades écaillées pleines de charme, fresques murales, plantes aux balcons, odeur de café fraîchement torréfié. La Magdalena est le quartier le plus bohème et le plus métissé de Saragosse, celui des étudiants et des artistes.

    📍 Voir sur la carte

  10. 10

    Calle Mayor, le decumanus maximus

    Cette rue droite qui file vers le centre ressemble à n'importe quelle rue, mais tu marches sur le decumanus maximus, l'axe est-ouest de la ville romaine, l'avenue qui traversait Caesaraugusta de part en part. Deux mille ans après, c'est toujours la même ligne, la même direction.

    📍 Voir sur la carte

  11. 11

    El Coso et la ligne de la muraille

    Cette large voie courbe s'appelle le Coso. Elle n'est pas courbe par hasard : elle dessine le tracé de l'ancienne muraille qui ceignait la ville, d'abord la romaine, puis la médiévale. Son nom vient du latin cursus, le lieu où l'on courait et où se tenaient courses et fêtes.

    📍 Voir sur la carte

  12. Ce petit musée te dévoile l'une des choses les plus humaines de la Rome antique : comment se lavaient, se fréquentaient et faisaient des affaires les gens de Caesaraugusta. Tu es dans les thermes publics, et il faut que tu comprennes que pour un Romain le bain n'était pas de l'hygiène, c'était de la vie sociale.

    📍 Voir sur la carte

  13. 13

    La Judería médiévale

    Ces ruelles étroites et tortueuses où tu marches ont été pendant des siècles le quartier juif, la Judería, l'un des plus grands et des plus riches de la Couronne d'Aragon. Ici vivaient des médecins, des commerçants et des prêteurs, jusqu'à l'expulsion de mille quatre cent quatre-vingt-douze.

    📍 Voir sur la carte

  14. Prépare-toi, car ce que tu as devant toi est saisissant : sous une grande toiture translucide s'ouvrent, au centre de la ville moderne, les gradins d'un vrai théâtre romain, énorme, avec ses marches de pierre qui montent en demi-cercle.

    📍 Voir sur la carte

  15. 15

    Église de San Gil Abad

    Devant toi apparaît une église dotée d'une autre tour de brique à l'allure reconnaissable entre toutes : San Gil Abad. Dès que tu la vois, tu reconnais le sceau mudéjar, la brique travaillée, la même racine de minaret que les grandes tours du centre historique. Sa tour date du quatorzième siècle.

    📍 Voir sur la carte

  16. 16

    Ici se trouvait la Torre Nueva

    En entrant sur cette place, imagine quelque chose qui n'est plus là. Ici s'élevait la Torre Nueva, un clocher mudéjar de plus de quatre-vingts mètres construit au seizième siècle, qui penchait comme celle de Pise et faisait à la fois la fierté et la plaisanterie des Saragossains.

    📍 Voir sur la carte

  17. 17

    Église de San Felipe et Santiago

    Tu domines une place ample et lumineuse, la Plaza de San Felipe, et d'un côté se dresse l'église qui lui donne son nom, San Felipe et Santiago el Menor.

    📍 Voir sur la carte

  18. 18

    El Torreón Fortea

    Sur un côté de la place se dresse une tour de brique robuste, aux fenêtres en arc brisé et couronnée de créneaux : le Torreón Fortea, du quinzième siècle. Il n'est pas religieux, il est civil, l'un des meilleurs exemples qui restent de ce qu'étaient les maisons fortes des familles puissantes du centre historique.

    📍 Voir sur la carte

  19. 19

    Doña Hipólita

    Dans un coin de cette même place, dans la calle Joaquín Gil Bergés, tu as Doña Hipólita, un café qui a de l'âme et qui occupe une ancienne boutique de draps de mille huit cent vingt-deux. Fer forgé, parquets de bois, brique apparente : y entrer, c'est voyager dans le temps avec un bon café à la main.

    📍 Voir sur la carte

  20. 20

    Musée Pablo Gargallo

    Un palais Renaissance aragonais du dix-septième siècle, celui des comtes d'Argillo, abrite l'un des musées les plus surprenants de la ville, celui consacré à Pablo Gargallo. Rien que le patio, avec ses colonnes et sa galerie de petites arcades, mérite que tu entres y jeter un œil.

    📍 Voir sur la carte

  21. Ici, à ciel ouvert, apparaît enfin un long pan de muraille romaine aux énormes blocs de pierre de taille et, veillant sur elle, en bronze, la figure d'un homme au bras levé.

    📍 Voir sur la carte

  22. 22

    Le quartier d'El Gancho

    Ces rues appartiennent à San Pablo, le quartier populaire que tout le monde connaît sous le nom d'El Gancho. C'était un faubourg d'artisans et c'est aujourd'hui une mosaïque vivante et métissée, avec son marché aux puces, d'énormes fresques murales et mille accents dans la rue. Le quartier le plus authentique et le plus travailleur de Saragosse, sans une once de décor.

    📍 Voir sur la carte

  23. Devant toi se dresse peut-être la tour la plus impressionnante du centre historique : celle de San Pablo, un octogone de brique qui jaillit au-dessus des toits du quartier comme un minaret christianisé.

    📍 Voir sur la carte

Parcourez Zaragoza et écoutez-la à votre rythme

Téléchargez Viavoy et parcourez Zaragoza hors ligne, quand vous voulez.

Application Viavoy

Plus de tours à Zaragoza

El Pilar, La Seo et les rives de l'Èbre

El Tubo, le Marché et les tapas de la vieille ville

L'Aljafería et la Saragosse des palais

Los Sitios, Goya et le Parque Grande