Zaragoza · Tours a pé

Caesaraugusta romana e as torres mudéjares

23 paragens~1,5 h2,2 km3,99 €Moderado

Olá! Sou o Lucas, e durante a próxima hora larga vou ser a tua voz pela Saragoça que quase ninguém olha: a cidade romana enterrada debaixo dos teus pés e as torres de tijolo que, mil anos depois, os mestres construtores mudéjares — artesãos muçulmanos ao serviço dos reinos cristãos — ergueram por cima dela.

Visão geral

Desceremos ao fórum, ao porto do rio e às termas, espreitaremos um teatro romano, atravessaremos o velho bairro judeu e seguiremos, torre a torre, um rasto de tijolo que parece renda. Iremos devagar, rua a rua, porque aqui cada palmo de chão tem duas cidades por cima.

E três dessas joias guardam lá dentro o seu próprio guía de audio, incluído neste passeio: a Seo del Salvador, a igreja da Magdalena e a igreja de San Pablo; ao chegares às suas portas, carregas e entras. O nosso passeio começa no Museu do Fórum de Caesaraugusta, na plaza de la Seo.

Vamos começar.

Itinerário

  1. Estás na Plaza de la Seo, mas esquece por um momento o que vês e pensa no que pisas. Fecha os olhos: debaixo desta laje há um rumor de água nos esgotos, ecos de mercado, sandálias sobre mármore. Aqui pulsava o fórum de Caesaraugusta, o coração político e comercial da colónia.

    📍 Ver no mapa

  2. 2

    O prisma de ónix da Seo

    À tua frente ergue-se a Seo, a catedral do Salvador, levantada desde 1118 mesmo em cima do velho fórum romano e da mesquita principal.

    📍 Ver no mapa

  3. 3

    Palacio Arzobispal de Zaragoza

    À tua frente levanta-se uma fachada comprida, sóbria, de pedra clara e varandas ordenadas: o Palacio Arzobispal. Cheira a praça aberta, a pedra aquecida pelo sol.

    📍 Ver no mapa

  4. Estás sobre um dos grandes segredos da cidade romana, o porto fluvial, e merece que te detenhas a sério. Aqui sentes perto a humidade do Ebro, esse cheiro a rio grande e a choupo. Desce ao museu e percebe uma coisa que muda tudo: Caesaraugusta não era uma cidade de interior isolada.

    📍 Ver no mapa

  5. 5

    O Arco e a Casa del Deán

    Num beco estreito, de repente, o tempo para. Sobre a tua cabeça cruza um arco de tijolo que une dois edifícios por cima da rua, com uma galeria de janelas vazadas que parece renda. É o Arco del Deán, um dos recantos mais fotografados e mais antigos do centro histórico.

    📍 Ver no mapa

  6. Ao levantares a cabeça, espera-te uma das imagens mais marcantes da cidade: a torre da Magdalena, tijolo puro a subir ao céu com desenhos que parecem bordados.

    📍 Ver no mapa

  7. 7

    O galo da torre

    Procura o ponto mais alto da torre da Magdalena. Em vez de uma cruz ou de um catavento qualquer, há um galo a recortar-se contra o céu. É tão famoso que a esta igreja chamam, carinhosamente, a do galo.

    📍 Ver no mapa

  8. 8

    Taberna Urbana

    Mesmo ao pé da igreja, em pleno coração da Magdalena, tens a Taberna Urbana, uma casa com mais de trinta anos de balcão à sombra da torre mudéjar.

    📍 Ver no mapa

  9. 9

    O bairro da Magdalena

    Olha para as ruas que saem da praça: fachadas descascadas com encanto, murais, plantas nas varandas, cheiro a café torrado. A Magdalena é o bairro mais boémio e mestiço de Saragoça, o dos estudantes e dos artistas.

    📍 Ver no mapa

  10. 10

    Calle Mayor, o decumano máximo

    Esta rua reta que segue para o centro parece uma rua como outra qualquer, mas estás a pisar o decumano máximo, o eixo este-oeste da cidade romana, a avenida que atravessava Caesaraugusta de lado a lado. Dois mil anos e continua a ser a mesma linha, a mesma direção.

    📍 Ver no mapa

  11. 11

    El Coso e a linha da muralha

    Esta via larga e curva chama-se o Coso. Não é curva por acaso: desenha o traçado da velha muralha que cingia a cidade, primeiro a romana e depois a medieval. O seu nome vem do latim cursus, o lugar por onde se corria e se celebravam corridas e festas.

    📍 Ver no mapa

  12. Este museu pequeno revela-te uma das coisas mais humanas da Roma antiga: como se lavavam, se relacionavam e faziam negócios os caesaraugustanos. Estás nas termas públicas, e convém que percebas que para um romano o banho não era higiene, era vida social.

    📍 Ver no mapa

  13. 13

    A Judiaria medieval

    Estas ruelas estreitas e quebradas por onde andas foram durante séculos o bairro judeu, a judiaria, uma das maiores e mais ricas da Coroa de Aragão. Aqui viviam médicos, comerciantes e prestamistas, até à expulsão de mil quatrocentos e noventa e dois.

    📍 Ver no mapa

  14. Prepara-te, porque o que tens à frente é impressionante: debaixo de uma grande cobertura translúcida abre-se, no centro da cidade moderna, a bancada de um teatro romano a sério, enorme, com os seus degraus de pedra a trepar em semicírculo.

    📍 Ver no mapa

  15. 15

    Igreja de San Gil Abad

    À tua frente aparece uma igreja com outra torre de tijolo de ar inconfundível: San Gil Abad. Mal a vês, reconheces o selo mudéjar, o tijolo trabalhado, a mesma raiz de minarete das grandes torres do centro histórico. A sua torre é do século catorze.

    📍 Ver no mapa

  16. 16

    Aqui esteve a Torre Nueva

    Ao entrares nesta praça, imagina algo que já não está. Aqui levantou-se a Torre Nueva, um campanário mudéjar com mais de oitenta metros, levantado no século dezasseis, que se inclinava como a de Pisa e era o orgulho e a piada dos saragoçanos.

    📍 Ver no mapa

  17. 17

    Igreja de San Felipe y Santiago

    Estás à cabeceira de uma praça ampla e luminosa, a de San Felipe, e a um lado ergue-se a igreja que lhe dá o nome, San Felipe y Santiago el Menor.

    📍 Ver no mapa

  18. 18

    El Torreón Fortea

    Num lateral da praça ergue-se uma torre robusta de tijolo, com janelas de arco apontado e remate de ameias: o Torreón Fortea, do século quinze. Não é religioso, é civil, uma das melhores amostras que restam de como eram as casas-fortes das famílias poderosas do centro histórico.

    📍 Ver no mapa

  19. 19

    Doña Hipólita

    Num canto desta mesma praça, na Calle Joaquín Gil Bergés, tens o Doña Hipólita, um café com alma que ocupa uma antiga loja de panos de mil oitocentos e vinte e dois. Ferro forjado, soalhos de madeira, tijolo à vista: entrar é viajar no tempo com um bom café na mão.

    📍 Ver no mapa

  20. 20

    Museo Pablo Gargallo

    Um palácio renascentista aragonês do século dezassete, o dos condes de Argillo, guarda um dos museus mais surpreendentes da cidade, o dedicado a Pablo Gargallo. Só o pátio, com as suas colunas e a sua galeria de arquinhos, já merece que entres para espreitar.

    📍 Ver no mapa

  21. Aqui, a céu aberto, aparece por fim um longo troço de muralha romana de silhares enormes, e a velá-la, em bronze, a figura de um homem com o braço erguido.

    📍 Ver no mapa

  22. 22

    O bairro de El Gancho

    Estas ruas pertencem a San Pablo, o bairro popular que toda a gente conhece como El Gancho. Foi arrabalde de artesãos e hoje é um mosaico vivo, mestiço, com mercado de rua, murais enormes e mil sotaques pela rua. O bairro mais autêntico e trabalhador de Saragoça, sem uma gota de cenário.

    📍 Ver no mapa

  23. À tua frente ergue-se talvez a torre mais impressionante do centro histórico: a de San Pablo, um octógono de tijolo que se lança por cima dos telhados do bairro como um minarete cristianizado.

    📍 Ver no mapa

Percorra Zaragoza e ouça-a ao seu ritmo

Descarregue o Viavoy e percorra Zaragoza sem ligação, quando quiser.

App Viavoy

Mais tours em Zaragoza

El Pilar, La Seo e as margens do Ebro

El Tubo, o Mercado e as tapas do centro histórico

A Aljafería e a Saragoça dos palácios

Los Sitios, Goya e o Parque Grande