Ett tegeltorn som vilar på ett stycke av den romerska muren, i västra änden av Plaza del Pilar, och som nästan alla går förbi utan att se. Det är vad som återstår av palatset för de muslimska härskarna i Saraqusta, i dag finns turistbyrån här, och högst upp ligger en gratis utsiktsplats med det bästa panoramat över centrum. Nästan ingen går upp.
Från muslimskt palats till mudéjartorn
Ordet zuda kommer från arabiska och betecknade härskarens palats eller residens innanför ringmuren. Här låg emirernas och senare taifakungarnas i Zaragoza, innan Aljafería byggdes utanför murarna som nöjesresidens.
Efter den kristna erövringen 1118 fortsatte anläggningen att vara de aragoniska kungarnas kungapalats i flera sekler, och tornet som syns i dag är en senare mudéjarrekonstruktion i tegel, uppförd på de tidigare byggnadsdelarna.
Av palatset finns inget mer kvar: det förföll och försvann, och bara det här tornet överlevde. Vid dess fot finns ändå det bästa synliga stycket av Caesaraugustas romerska mur bevarat, som du kan gå runt utanpå och som är gratis.
Utsiktsplatsen som ingen använder
På översta våningen finns en inglasad utsiktsplats med fri tillgång, dit man åker hiss, och därifrån överblickar du hela Plaza del Pilar, med basilikan rakt framför, Katedralen La Seo längst bort, Ebro och Puente de Piedra. Det är den bästa utsikten över helheten och den kostar ingenting.
Att den är gratis och ligger inne i turistbyrån gör att väldigt många inte vet att den finns: man går in för att be om en karta och går ut utan att ha varit uppe. Det är förmodligen stadens bästa offentliga hemlighet.
Uppifrån förstår du dessutom hur centrum är uppbyggt, något som på marknivå är svårt att fånga på grund av torgets skala: du ser hur de fyra monumenten ordnar sig runt rektangeln och hur Ebro sluter helheten i norr.
Missa inte
Gratis utsiktsplats i turistbyrån
Du åker hiss upp och får den bästa utsikten över centrum. Många går in för att be om en karta och går därifrån utan att ha varit uppe.
Zuda betyder palats
Från arabiskan: härskarens residens innanför ringmuren. Här låg taifan Zaragozas.
Det är det enda som finns kvar
De aragoniska kungarnas kungapalats förföll och försvann. Bara det här mudéjartornet av tegel överlevde.
Den romerska muren vid dess fot
Det bäst bevarade synliga stycket av Caesaraugusta, som går att gå runt utanpå och som också är gratis.
Så passar tornet in i ditt besök i Zaragoza
Det ligger i västra änden av Plaza del Pilar, intill kyrkan San Juan de los Panetes och resterna av de romerska murarna. Det är platsen där du kommer in på torget när du kommer från väster.
Det som är rimligt är att göra det först: åk upp till utsiktsplatsen innan du går någon annanstans, eftersom du därifrån placerar alla andra platser och resten av dagen ordnar sig av sig självt. Och samtidigt hämtar du kartan på byrån.
Det tar femton minuter med hissen, utsikten och muren nedanför. Öppettiderna är turistbyråns, så den öppnar tidigt och stänger på eftermiddagen: bra att tänka på om du sparar den till sist.
Vanliga frågor
Är det sant att Cid tjänade de moriska kungarna här?
Jo, även om det inte berättas på film. När kungen av Kastilien förvisade honom hamnade Rodrigo Díaz de Vivar, Cid, i de muslimska kungarna av Zaragozas tjänst, Banu Hud, och tillbringade år med att försvara detta taifarike som deras bäste general. Han stred för dem mot kristna och mot andra muslimer, beroende på vem som betalade. Han var en legosoldat av lyxsort, den mest fruktade i sin tid, och den här borgen över floden var en av platserna där han rörde sig. Den sanna historien är alltid mer invecklad än legenden.
