Piața principală dintotdeauna, salonul în aer liber din Casco Vello: arcade din piatră, balcoane din fier forjat și un șir de terase unde la mijlocul dimineții miroase a cafea, iar la ora vermutului a măsline și a fructe de mare. Aici a fost timp de peste un secol piața orașului.
O piață cu mai multe nume
Nu s-a numit mereu așa. A fost Praza da Vila, a fost Praza Real, iar bătrânii îi spun încă „piața veche”. Numele actual l-a luat după Constituția de la Cádiz din 1812, acea primă cartă fundamentală liberală care a schimbat atât de mult Spania.
Constituției aceleia i se spune popular „La Pepa”, pentru că a fost proclamată pe 19 martie, de Sfântul Iosif, iar în Spania celor care se numesc José și Josefa li se spune Pepe și Pepa. De aici vine faimosul „¡Viva la Pepa!”.
Du-te-vino-ul acesta de nume — Vila, Real, Constitución — e în sine o lectură a istoriei politice spaniole din secolul al XIX-lea, scrisă pe plăcuța unei piețe de provincie. S-a întâmplat în zeci de orașe, iar aici se citește limpede.
Sub aceste arcade a fost piața
Timp de peste un secol, sub aceste arcade a pulsat principala piață din Vigo: pește, legume, fructe, până adânc în secolul al XX-lea. Imaginează-ți strigătele precupețelor, coșurile pline ochi și tocmeala exact acolo unde acum sunt scaune și umbrele.
Când orașul a crescut și acel model în aer liber a devenit prea mic și prea puțin igienic, vânzarea s-a mutat în piețe acoperite din fier și sticlă, mult mai moderne pentru epocă, cum e Mercado do Progreso, deschis în 1908 și încă în picioare la câteva minute de aici.
Piața a fost mereu centrul vieții sociale din Vigo: locul proclamațiilor, al sărbătorilor și al ceremoniilor. Iar în fiecare Vinerea Mare se ține aici Santo Encontro, când statuile Fecioarei și ale lui Hristos se „întâlnesc” în mijlocul mulțimii.
Într-una dintre aceste clădiri a fost vechiul Concello, primăria, transformată azi în Casa Galega da Cultura. E tiparul obișnuit al piețelor principale spaniole: guvernare, piață și sărbătoare împărțind același dreptunghi timp de secole.
De neratat
S-a numit Vila, Real și Constitución
Numele actual vine de la Constituția de la Cádiz din 1812, „La Pepa”.
Aici a fost piața
Peste un secol de pește, fructe și legume sub arcade, până adânc în secolul al XX-lea.
S-a mutat la Mercado do Progreso
Deschis în 1908, din fier și sticlă, și încă în picioare la câteva minute de aici.
Santo Encontro
În fiecare Vinerea Mare, statuile Fecioarei și ale lui Hristos se „întâlnesc” aici în mijlocul mulțimii.
Cum se încadrează în vizita ta la Vigo
Se află în inima Casco Vello, la cinci minute la vale de Porta do Sol. E punctul de reper al cartierului vechi și cel mai bun loc de oprire ca să te așezi.
Oprirea durează douăzeci de minute, sau mult mai mult dacă rămâi să bei ceva: e probabil cel mai bun loc din orașul vechi pentru asta, cu umbră sub arcade.
De aici mergi mai departe la Concatedrală în câteva minute, iar coborând ajungi la A Pedra și la O Berbés. Tot Casco Vello se parcurge în puțin peste o oră.
Întrebări frecvente
De ce acelei Constituții i se spune „La Pepa”?
Pentru că acea Constituție de la Cádiz a fost proclamată pe nouăsprezece martie, ziua Sfântului Iosif, iar în Spania celor care se numesc José și Josefa li se spune cu drag Pepe și Pepa. Așa că poporul, cu ironia lui dintotdeauna, a rebotezat-o „La Pepa”, și de aici vine faimosul strigăt „¡Viva la Pepa!”. De fiecare dată când traversezi această piață și îi citești numele, amintește-ți că în spatele lui se ascunde o întreagă glumă populară.
Unde a ajuns piața aceea?
Când orașul a crescut, iar acel model în aer liber a devenit prea mic și prea puțin igienic, vânzarea s-a mutat în hale acoperite din fier și sticlă, mult mai moderne pentru epocă, precum Mercado do Progreso, care și-a deschis porțile în o mie nouă sute opt și încă stă în picioare la câteva minute de aici. Comerțul de-o viață nu a dispărut: pur și simplu s-a mutat sub acoperiș și acolo continuă să trăiască, la mai bine de un secol distanță.
