Murcia · Що подивитися

Монастир Санта-Клара-ла-Реаль

Monasterio de Santa Clara la Real

Цей бароковий фасад ховає одне з найдивовижніших місць Мурсії, бо тут три міста складені одне на одне. Під монастирем живе ісламський палац XIII століття, Алькасар-Сегір, заміська резиденція мусульманських королів, із подвірʼями, басейном і арками.

Три шари в одній будівлі

Перший шар — мавританський: Алькасар-Сегір, заміський палац королів мусульманської Мурсії, з подвірʼями, басейном і найтоншим різьбленим гіпсом. У XIII столітті Мурсія була одним із великих міст Аль-Андалусу, і цей палац це доводить.

Другий — кастильський: коли прийшли християни, після завоювання 1266 року, палац став королівським алькасаром. Королі Кастилії знову використали резиденцію своїх попередників, майже нічого не змінивши, — так робили майже завжди.

А третій — монастирський: у XIV столітті клариски перетворили його на монастир, і він живий досі, із суворим затвором і всім іншим. Релігійна громада шість століть жила над ісламським палацом, до кінця цього не знаючи.

Палац вийшов на світло під час розкопок і реставрацій останніх десятиліть XX століття: коли піднімали підлоги й робили шурфи, зʼявилися подвірʼя, басейн і різьблений гіпс, які черниці берегли, не бачачи їх. Музей у комплексі відкрили вже в цьому столітті.

Що побачиш під час огляду

Маршрут веде із зали мавританського палацу з його різьбленим гіпсом до хорів черниць і церкви з балдахіном і розпʼяттям Крісто-де-лас-Ісабелас, не виходячи з тієї самої будівлі. Це подорож у сімсот років за одну годину.

Мавританські рештки чудової якості: гіпсові арки з рослинним і геометричним декором, залишки басейну в саду, схема подвірʼя з галереями, характерна для палацової архітектури Аль-Андалусу.

А монастирська частина зберігає майно громади, що шість століть живе на тому самому місці: ювелірні вироби, церковну скульптуру й літургійні предмети, накопичені покоління за поколінням.

Те, що затвор досі діє, додає ще один шар. Це не порожня памʼятка: будівля використовується з XIII століття без перерви, змінюючи призначення, але не мешканців.

Не пропустіть

Під ним — ісламський палац

Алькасар-Сегір, заміська резиденція мусульманських королів Мурсії, XIII століття.

Потім — кастильський королівський алькасар

Після завоювання 1266 року королі Кастилії знову використали резиденцію, майже нічого не змінивши.

А з XIV століття — монастир

Клариски зробили його монастирем, і він живий досі, із суворим затвором.

Його знайшли кілька десятиліть тому

Подвірʼя, басейн і різьблений гіпс вийшли на світло під час розкопок кінця XX століття.

Як це вписується у твою поїздку до Мурсії

Він стоїть на Гран-Віа Альфонсо X, за десять хвилин від монументального центру й на тому самому маршруті, що й Музей Сальсільо та церква Хесус.

Огляд триває добру годину й вартий кожної хвилини. Вхід платний, ціна помірна; перевір розклад — він обмежений, бо це монастир суворого затвору.

Друге місце, де видно мавританську Мурсію, — церква Сан-Хуан-де-Діос, над головним алькасаром, поруч із собором. Побачивши обидва, мусульманське місто розумієш досить ясно.

Часті запитання

Як під монастирем зʼявився арабський палац?

Він вийшов на світло під час розкопок і реставрацій останніх десятиліть XX століття: коли піднімали підлоги й робили шурфи, зʼявилися дворики, басейн і андалуська різьба по гіпсу, яку черниці століттями берегли, до кінця її не бачачи. Комплекс відкрили як музей уже в XXI столітті.

Відкрийте Murcia і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Murcia

Музей Сальсільйо

Площа Санта-Каталіна

Королівське казино Мурсії

Театр Ромеа

Вулиця Траперія

Головний фасад собору