Marbella ma dwie twarze, które prawie nigdy nie są zwiedzane razem. Jedna to stare miasto: otoczona murami muzułmańska medyna, na której Kastylia wytyczyła w 1485 roku prostokątny plac przy pomocy linijki i cyrkla, ze stropami kasetonowymi w stylu mudéjar ukrytymi przez stulecia pod podwieszanymi sufitami i z muzeum grafiki z podpisami najwyższej klasy. Druga to Puerto Banús, fałszywe andaluzyjskie miasteczko zbudowane od zera w 1970 roku przez przedsiębiorcę budowlanego z większymi ambicjami niż wykształceniem, dziś nie do odróżnienia od prawdziwego. Dzieli je siedem kilometrów i pół wieku.
Najczęstsze pytania
Czy warto zobaczyć stare miasto Marbelli?
O wiele bardziej, niż sugeruje jego sława. To otoczona murami muzułmańska medyna, na której Kastylia wytyczyła w 1485 roku renesansowy plac, z budynkami z XVI wieku, ukrytymi stropami kasetonowymi w stylu mudéjar i muzeum grafiki z Picassami. Całe obejdziesz w dobrą godzinę, a prawie nikt, kto przyjeżdża do Marbelli, go nie zwiedza.
Jak dojechać do Puerto Banús z centrum?
To około siedmiu kilometrów na zachód, z częstym autobusem miejskim z centrum Marbelli. Samochodem też, choć parkowanie w wysokim sezonie to prawdziwy problem. To dwie bardzo różne Marbelle i warto zobaczyć obie, nawet jeśli luksus cię nie interesuje.
Skąd pochodzi nazwa Marbella?
Nie od „mar bella”, czyli pięknego morza, choć świetnie wygląda to na pocztówkach: to współczesna etymologia ludowa. Nazwa narodziła się w czasach muzułmańskich, gdy miasto nazywało się Marbal-la, a jej dokładne pochodzenie jest starsze i wciąż budzi spory wśród badaczy.
Czym są stropy kasetonowe w stylu mudéjar i gdzie je zobaczyć?
To drewniane stropy składane jak układanka, prawie bez gwoździ, dzieło muzułmańskich cieśli, którzy po zdobyciu miasta dalej pracowali dla chrześcijan. Marbella zachowała kilka: w kaplicy San Juan de Dios, gdzie strop był zakryty do XX wieku, i w sali kapitularnej ratusza. To najcenniejsza część jej dziedzictwa.
Ile dni potrzeba?
Jeden pełny dzień wystarczy na stare miasto z wnętrzami, park Alameda, rzeźby Dalego, plażę La Fontanilla i wizytę w Puerto Banús. Jeśli przyjeżdżasz na plażę, stare miasto da się zobaczyć w jeden wolny poranek i to z nawiązką się opłaca.
Co się je w Marbelli?
Kuchnię Costa del Sol: espeto, czyli sardynki pieczone na trzcinowym szpikulcu nad ogniem z drewna, pescaíto frito, sardele w occie, gazpachuelo i ajoblanco z Malagi z winogronami. Do picia słodkie wina z Malagi z muszkatu i Pedro Ximénez. Espeto je się od maja do sierpnia, w miesiącach bez litery R w hiszpańskiej nazwie, i rękami.