Valladolid başkentken: sahte belgeli bir düğün, burada doğan iki kral ve beş yıllık saray
Tarih · Valladolid

Valladolid başkentken: sahte belgeli bir düğün, burada doğan iki kral ve beş yıllık saray

Katolik Hükümdarlar burada gizlice evlendi, II. Felipe burada doğdu, Kolomb burada öldü ve Cervantes burada yaşadı. Sonra iktidar bir daha dönmemek üzere Madrid'e gitti.

Okuma 9 dk · 2026'da güncellendi
🎧 San Pablo, San Gregorio ve Heykel Müzesi rotasında

Pek az İspanyol şehri bu kadar az sokakta bu kadar belirleyici tarih barındırır. Ve bu yoğunluğun neredeyse tamamı aynı şeyden gelir: Valladolid İspanya'nın başkenti olmanın eşiğine geldi, beş yıl boyunca başkent oldu ve sonra iktidarın gidişini seyretti.

Kastilya ile Aragon'u birleştiren düğün burada, 1469'da yapıldı; damat uşak kılığındaydı ve papalık fermanı sahteydi. Geri kalan her şey ondan sonra geldi.

1469: bir ülkeyi kuran düğün

19 Ekim 1469'da Palacio de los Vivero'da Kastilyalı Isabel ile Aragonlu Fernando evlendi. Ve o evlilikteki her şey usulsüzdü.

Fernando Kastilya'ya uşak kılığında girmek zorunda kaldı; kendi maiyetinde katır seyisiymiş gibi davrandı, çünkü Kastilya da Aragon da birliğin düşmanlarıyla doluydu ve tanınırsa sonu çok kötü olabilirdi.

Kuzendiler ve papalık izni olmadan evlilik geçerli değildi. Bir an önce evlenebilmek için sahte bir ferman kullandılar. Gerçeği ancak 1471'de, geleceğin Papa VI. Alexander'ı olan elçi Rodrigo Borgia'nın aracılığıyla geldi.

Sarayı 1440 civarında kraliyet saymanı Alonso Pérez de Vivero yaptırmıştı ve hayatı trajediyle sona erdi: 1453'te onu bir kuleden atarak öldürdüler ve skandal, don Álvaro de Luna'nın düşüşünü ve Plaza Mayor'da başının kesilmesini hızlandırdı.

1El Palacio de los Vivero

El Palacio de los Vivero

📍 Tarihi merkez

Isabel ile Fernando'nun 1469'da evlendiği yer. Sonra Real Chancillería oldu ve bugün il tarih arşivini, Archivo Histórico Provincial'ı barındırır.

2El Palacio de Pimentel

El Palacio de Pimentel

📍 Plaza de San Pablo

II. Felipe'nin 21 Mayıs 1527'de, tuğlayla kaplı mütevazı kerpiç duvarlar arasında doğduğu yer. Bugün Diputación'un (il yönetimi) merkezidir.

🎧 Viavoy ile

Valladolid şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Valladolid şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle San Pablo, San Gregorio ve Heykel Müzesi yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Doğan iki kral, vaftiz edilen iki kral

II. Felipe 21 Mayıs 1527'de, bugün Diputación'un merkezi olan, tuğlayla kaplı kerpiçten sağlam ve toprak renkli bir yapı olan Palacio de Pimentel'de doğdu. Annesi, V. Karl Avrupa'da savaşırken İspanya'yı naip olarak yöneten imparatoriçe Portekizli Isabel'di.

IV. Felipe 8 Nisan 1605'te Kraliyet Sarayı'nda doğdu. Fransa Kralı XIII. Louis ile evlenecek ve Güneş Kral XIV. Louis'nin annesi olacak kız kardeşi Avusturyalı Ana ise dört yıl önce Valladolid'de doğmuştu.

İkisi de birkaç metre ötedeki San Pablo Kilisesi'nde vaftiz edildi; katedral'den daha çok etkileyen o oyma taştan dağda.

Ve şehrin büyük ironisi de burada: burada doğan II. Felipe, tam da 1561'de başkenti sonsuza dek Madrid'e sabitleyen kraldı. Doğduğu şehir iktidarın gidişini seyretmekle kaldı.

1601-1606: beş yıllık başkentlik

Dönüş kısa sürdü. 1601'de III. Felipe'nin gözdesi olan her şeye kadir Lerma Dükü, kralı bütün sarayı Madrid'den Valladolid'e taşımaya ikna etti ve Kraliyet Sarayı merkez oldu.

Kimilerine göre Lerma bunu şehre olan sevgisinden değil, Valladolid'in yarısını satın aldığı ve değer artışıyla köşeyi dönmeyi umduğu için yaptı. 1606'da, Madrid de kendi tekliflerini yaptıktan sonra, saray Madrid'e geri döndü.

O beş yıl boyunca Plaza de San Pablo bir imparatorluğun siyasi merkeziydi; elçiler geçit yapıyor, saray şenlikleri sarayların balkonlarından izleniyordu.

Ve aynı yıllarda Miguel de Cervantes burada, Calle del Rastro'daki mütevazı bir evde yaşadı; tam da Don Kişot'un birinci kısmını yayımladığı sırada. Kapısının önünde bir şövalye bıçaklanarak öldüğü için hapse düştü.

Ondan önce bir başka dev isim: Kristof Kolomb 20 Mayıs 1506'da Valladolid'de, yoksul ve tacla davalara batmış hâlde, herhangi bir kıyıdan uzak bir iç şehirde öldü. Bir müze onu anar.

3El Palacio Real de Valladolid

El Palacio Real de Valladolid

📍 Plaza de San Pablo

Şehir İspanya'nın başkentiyken, 1601 ile 1606 arasında sarayın merkezi. IV. Felipe burada doğdu ve Napolyon 1809'da burada uyudu.

4Casa de Cervantes

Casa de Cervantes

📍 Calle del Rastro

Saray şehirdeyken, 1604 ile 1606 arasında burada yaşadı; tam da Don Kişot'un birinci kısmının çıktığı sırada.

Sık sorulan sorular

Valladolid ne zaman başkent oldu?

Resmî olarak 1601 ile 1606 arasında; III. Felipe'nin gözdesi Lerma Dükü, kralı sarayı Madrid'den taşımaya ikna ettiğinde. Daha önce, XVI. yüzyılın büyük bölümünde, resmî başkentlik olmaksızın Kastilya sarayının olağan merkeziydi, çünkü saray gezgindi.

Saray neden buraya taşındı?

Resmî olarak siyasi uygunluk yüzünden. Ama çok tekrarlanan, daha az soylu bir açıklama da var: Lerma Dükü Valladolid'in yarısını satın almıştı ve arsa değerinin artışıyla köşeyi dönmeyi umuyordu. 1606'da, Madrid de kendi tekliflerini yaptıktan sonra, saray Madrid'e geri döndü.

II. Felipe nerede doğdu?

21 Mayıs 1527'de, bugün il yönetimi Diputación Provincial'ın merkezi olan, tuğlayla kaplı kerpiçten sağlam ve toprak renkli bir yapı olan Palacio de Pimentel'de. Birkaç metre ötedeki San Pablo Kilisesi'nde vaftiz edildi. Annesi, İspanya'yı naip olarak yöneten imparatoriçe Portekizli Isabel'di.

Katolik Hükümdarların düğününün sahte belgelerle yapıldığı doğru mu?

Evet. Isabel ile Fernando kuzendi ve ellerinde olmayan bir papalık iznine ihtiyaçları vardı. 1469'da evlenebilmek için sahte bir ferman kullandılar; gerçeği ancak 1471'de, Papa IV. Sixtus onu, geleceğin Papa VI. Alexander'ı olan elçisi Rodrigo Borgia'nın aracılığıyla verdiğinde geldi.

Kolomb burada mı öldü?

Evet, 20 Mayıs 1506'da, yoksul ve tacla davalara batmış hâlde. Öldüğü ev yüzyıllar önce ortadan kalktı, ama şehir onun anısına bir müze kurdu. Kalıntıları sonra dört yolculuk daha yapacaktı: Sevilla, Santo Domingo, Havana ve yeniden Sevilla.

O başkentlikten geriye ne kaldı?

En iyi miras olan San Pablo mahallesinin tamamı: San Pablo Kilisesi, Kraliyet Sarayı, Palacio de Pimentel ve Colegio de San Gregorio ile bir sarayın onur avlusu gibi duran meydan. Bütün bunlar etkilemek için yapıldı ve hâlâ işe yarıyor.

Peki saray gidince ne oldu?

Valladolid uzun bir gerilemeye girdi ve ancak XIX. yüzyılda demiryolu ve sanayinin gelişiyle toparlandı. Bu duraklama, tarihi merkezinin neden bu kadar çok şey koruduğunu açıklar: onu dönüştürecek para yoktu ve parlak yüzyıllarda yapılanlar olduğu gibi kaldı.

Pratik bilgiler

1469Isabel ile Fernando'nun Palacio de los Vivero'da sahte fermanla gizli düğünü.
1527II. Felipe Palacio de Pimentel'de doğar. San Pablo'da vaftiz edilir.
1506Kolomb şehirde, yoksul ve tacla davalara batmış hâlde ölür.
1561II. Felipe başkenti Madrid'e sabitler. Ve bir yangın Valladolid'in merkezini yerle bir eder.
1601-1606Saray Lerma Dükü ile geri döner. IV. Felipe doğar ve Cervantes burada yaşar.
Nerede görülürPalacio de los Vivero, Pimentel, Kraliyet Sarayı, San Pablo ve Casa de Cervantes.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Valladolid şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Valladolid şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Valladolid şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

Bir günde Valladolid: iki kez başkent olan ve ikisinde de kısa süre kalan şehir

Sanat

Heykelin başkenti: Ulusal Müze neden Madrid'de değil de Valladolid'de

Gastronomi

Valladolid'de yemek: İspanya'nın en iyi tapası ve bir saat mesafede dört şarap bölgesi