Кабаньял и Мальварроса: азулежу, рис и квартал, который спасся
Районы · Валенсия

Кабаньял и Мальварроса: азулежу, рис и квартал, который спасся

Низкие дома с фасадами, облицованными керамикой, двадцать лет борьбы жителей против сноса и лучший рис Валенсии — и он не на набережной.

Чтение 10 мин · Обновлено в 2026
🎧 На маршруте Кабаньял и Малваррона: море, паэлья и дома цветных

Кабаньял — один из самых необычных кварталов Испании, и он едва не исчез. Его сетка низких домов с фасадами, покрытыми цветной плиткой азулежу, прямое наследие старых рыбацких посёлков из хижин-баррак, пережила градостроительный план, по которому сквозь квартал должен был пройти проспект, а сотни домов предстояло снести. Борьба жителей длилась больше двадцати лет и закончилась победой в 2015 году. Сегодня квартал восстанавливают — со всем хорошим и со всеми проблемами, которые это приносит.

Здесь ищут не паэлью с морепродуктами с набережной, а аррос а банда: рыбный бульон, рис и рыба, поданная отдельно. Вот это блюдо действительно здешнее.

От баррак к изразцовым домам

Кабаньял, Каньямелар и Грау были независимыми от Валенсии рыбацкими посёлками до 1897 года, когда их присоединили к городу. Их дома были барраками: глинобитные постройки с очень крутой двускатной соломенной крышей, традиционный тип жилья валенсийской уэрты (пригородной равнины с орошаемыми огородами) и побережья.

Опустошительный пожар 1796 года уничтожил значительную часть посёлка, и после него строить барраки в этом районе запретили. Их сменили низкие дома из бутового камня, которые, однако, сохранили пропорции, ориентацию и устройство прежних: один узкий и длинный пролёт, перпендикулярный морю.

И эти дома одели в керамику. В конце XIX и начале XX века, когда Манисес и Онда выпускали дешёвую плитку, жители облицевали фасады цветными изразцами — с цоколями, бордюрами и тягами. В результате получилась застройка в несколько кварталов, где практически ни один дом не похож на соседний и все они нарядно одеты.

1Цветные дома рыбаков

Цветные дома рыбаков

📍 улицы Прогрес, Рейна и Баррака

Фасады, облицованные плиткой азулежу из Манисеса и Онды, с цоколями, бордюрами и тягами, на низких домах в один пролёт, перпендикулярных морю. Ни один не похож на соседний. Это одна из самых необычных народных застроек Испании, и её едва не снесли целиком, чтобы продлить проспект.

2Рынок Кабаньяла

Рынок Кабаньяла

📍 улица Марти Гражалес

Рынок квартала, с рыбой с соседнего рыбного аукциона и исключительно местными покупателями. Он меньше и гораздо менее известен, чем рынок Меркадо-Сентраль, и именно поэтому сохраняет тот характер, который тот постепенно теряет. К середине утра он полон местных жителей с тележками для покупок.

3Купальня Лас-Аренас

Купальня Лас-Аренас

📍 набережная

Белый фасад с колоннадой, похожий на античный храм. Купальня открылась в 1898 году, когда купание в море было почти врачебным предписанием, а буржуазия приезжала сюда на трамвае принимать морские ванны. Нынешний большой фасад построен в 1917 году по проекту Франсиско Моры. Он отмечает точную границу между рыбацким кварталом и курортной зоной.

🎧 С Viavoy

Откройте Valencia в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Valencia офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Кабаньял и Малваррона: море, паэлья и дома цветных с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Двадцать лет борьбы за то, чтобы не исчезнуть

План, который должен был разрезать квартал надвое.

В 1998 году мэрия утвердила план продлить проспект Бласко Ибаньеса до моря прямо через Кабаньял. Для этого пришлось бы снести больше четырёхсот зданий и разрезать надвое застройку, объявленную объектом культурного наследия в 1993 году.

Ответом жителей стала одна из самых долгих городских кампаний в Испании: гражданская платформа «Сальвем эль Кабаньял» («Спасём Кабаньял»), двадцать лет демонстраций, судебных исков, обвинений в намеренном доведении квартала до упадка — здания скупали и оставляли разрушаться — и международных кампаний. Квартал заполнился плакатами и заколоченными домами.

План окончательно остановили в 2015 году, после смены городской власти, и начался процесс восстановления на государственные и европейские средства. Сегодня квартал на полпути: отреставрированные дома соседствуют с пустырями и разрушенными зданиями, а стремительный приток инвестиций и туристических квартир тревожит тех, кто выиграл прошлую битву.

Это стоит знать, когда вы гуляете здесь. Заколоченные фасады и протестные плакаты, которые вы увидите, — не живописная экзотика: это шрамы конфликта, который длился двадцать лет и до конца так и не закончился.

4Пляж Мальварроса

Пляж Мальварроса

📍 набережная Пассейч-Маритим

Большой городской пляж Валенсии, широкий, с золотистым песком и длинной набережной, уходящей на север. Здесь Соролья написал значительную часть своих сцен с морем и детьми у кромки воды, и здесь укрепилось представление, будто паэлья — пляжное блюдо: это не так. Пляж хорош; интересен квартал за ним.

5Дом-музей Бласко Ибаньеса

Дом-музей Бласко Ибаньеса

📍 улица Изабель де Вильена, 159

Вилла, которую писатель построил себе у моря, чтобы писать, глядя на эти волны. Бласко Ибаньес превратил этот квартал, уэрту и Альбуферу в литературу, дошедшую до Голливуда: «Четыре всадника Апокалипсиса» в 1921 году сделали звездой Рудольфа Валентино. Вход бесплатный, и почти никто об этом не знает.

6Бодега Каса-Монтанья

Бодега Каса-Монтанья

📍 улица Жозеп Бенльюре, 69

Винная таверна, открытая в 1836 году, с деревянными бочками, мраморными столами и винной картой, которая сделала её ориентиром для всей страны. Это одно из немногих мест квартала, которые работают без перерыва почти два века, и она остаётся в той же мере таверной для соседей, что и гастрономической целью поездки. Лучше бронировать.

Частые вопросы

Что такое Кабаньял и чем он знаменит?

Это старый рыбацкий квартал Валенсии, застройка из низких домов с фасадами, облицованными цветной плиткой азулежу, прямой наследник посёлков из баррак. С 1993 года он объявлен объектом культурного наследия и считается одной из самых необычных народных застроек Испании. Недавнюю славу ему принесла длившаяся больше двадцати лет борьба жителей против градостроительного плана, по которому сквозь квартал должен был пройти проспект, а больше четырёхсот зданий предстояло снести.

Удалось ли спасти Кабаньял от сноса?

Да. План продлить проспект Бласко Ибаньеса до моря, утверждённый в 1998 году, окончательно остановили в 2015 году после смены городской власти, и с тех пор идёт восстановление на государственные и европейские средства. Сегодня квартал на полпути: отреставрированные дома соседствуют с пустырями и зданиями, разрушенными за годы упадка, а стремительный приток инвестиций и туристических квартир вызывает у жителей новую тревогу.

Где поесть риса в Кабаньяле?

На одну-две улицы вглубь от набережной, никогда не в первой линии. Блюдо квартала — аррос а банда: рис готовят на рыбном бульоне и подают без рыбы, а рыбу — отдельно. Три правила: едят в обед, а не вечером; нужно бронировать и часто заказывать рис заранее, потому что он готовится сорок минут; минимальная порция — на двоих. Если у заведения фотографии паэльи у входа, а официанты зазывают на тротуаре, идите дальше.

Стоит ли ехать на пляж Мальварроса?

Как городской пляж он хорош: широкий, с мелким песком, всей инфраструктурой и длинной набережной. Но интересен в этом районе не песок, а то, что за ним: Кабаньял с изразцовыми фасадами, рынок квартала, столетние винные таверны и Дом-музей Бласко Ибаньеса. Если вы едете только ради пляжа, лучшие и менее людные участки есть севернее, в Патаконе и Альборайе.

Как добраться до Кабаньяла из центра Валенсии?

На трамвае, линии 6 и 8, с выходом на остановках Лес-Аренес или Доктор Льюк; на метро, линии L5 и L7 до станции Маритим и около десяти минут пешком; или на велосипеде из центра через сад Турии и по набережной — это около тридцати минут по ровному и самый приятный способ. Есть и несколько городских автобусных маршрутов. На машине — худший вариант: парковаться в квартале сложно.

Как связан Соролья с Мальварросой?

Валенсиец Хоакин Соролья написал на этих пляжах значительную часть сцен, принёсших ему международную славу: дети, бегущие по кромке прибоя, волы, вытаскивающие лодки из воды, средиземноморский свет полудня. Именно он закрепил светлый образ этого побережья, и многие его самые известные картины вы узнаете, гуляя здесь. Музей Сорольи находится в Мадриде, но пейзаж, который он писал, — в Мальварросе.

Как здесь поесть и не ошибиться

Это район, где едят лучший рис в самой Валенсии, и он не на набережной, а на одну-две улицы вглубь. Блюдо квартала — аррос а банда: рис, приготовленный на рыбном бульоне и подаваемый сам по себе, а рыба — отдельно, как ели моряки, пускавшие в дело бульон от дневного улова.

Отсюда же аррос дель сеньорет — с уже очищенными морепродуктами, чтобы не испачкаться, — и фидеуа, которую, по преданию, придумали в Гандии, заменив рис тонкой лапшой. А на закуску — эсгарраэт, титаина и аль-и-пебре с Альбуферы.

Три правила, которые избавляют от разочарований, всегда одни и те же: рис едят в обед, а не вечером; столик нужно бронировать, а рис часто заказывать заранее, потому что его готовят на месте и это занимает сорок минут; и паэльи на одного не бывает — её готовят минимум на двоих.

Если у входа висят фотографии паэльи, в меню двадцать разных рисовых блюд, а официанты зазывают клиентов прямо на тротуаре, идите дальше. Хорошим местам не нужно ничего из этих трёх вещей.

Практическая информация

Как добратьсяТрамвай, линии 6 и 8, до остановок Лес-Аренес или Доктор Льюк; метро L5/L7, станция Маритим. На велосипеде из центра — 30 минут.
ПродолжительностьПолдня: квартал, пляж и обед. Сама пешая прогулка занимает 40 минут.
Что посмотретьУлицы Прогрес, Рейна и Баррака — ради изразцовых фасадов. И рынок квартала.
Рисовые блюдаВ обед, с бронированием и минимум на двоих. Аррос а банда, а не паэлья с морепродуктами с набережной.
Бесплатный входДом-музей Бласко Ибаньеса, в конце набережной. Сорок минут, и ничего не стоит.
ПредысторияКвартал восстанавливается после двадцати лет борьбы против плана сноса. Вы увидите заколоченные дома.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Valencia и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Valencia офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Valencia
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Гастрономия

Паэлья и блюда из риса в Валенсии: что заказать, где и когда

Маршруты

Валенсия за 2 дня: маршрут, который по-настоящему раскрывает город

Что посмотреть

Сад Турии: река, которую Валенсия превратила в парк

Районы

Район Кармен: стены, уличное искусство и Валенсия, которая так и не навела порядок