Bonaval: Santiago-ul în care majoritatea nu pune piciorul
Cartiere · Santiago de Compostela

Bonaval: Santiago-ul în care majoritatea nu pune piciorul

Trei scări care urcă fără să se atingă, panteonul Galiciei, un muzeu gratuit al lui Álvaro Siza cu terasă publică și un parc făcut peste un cimitir. Totul la zece minute de catedrală.

Lectură 8 min · Actualizat în 2026
🎧 Pe traseul San Domingos de Bonaval, artă-și Porta do Camiño

Există o zonă a orașului Santiago care adună trei dintre cele mai bune lucruri din oraș, e în bună parte gratuită și primește o fracțiune infimă din vizitatorii care ajung în Obradoiro. Se află la zece minute de mers pe jos, urcând de la Porta do Camiño, pe coasta dealului Almáciga, acolo unde orașul de piatră privește spre verde.

Acoperișul CGAC e o terasă-belvedere publică și gratuită deasupra acoperișurilor din orașul vechi. Siza a gândit-o ca pe încă o piață a orașului, nu ca pe un acoperiș, și aproape nimeni nu urcă acolo.

Mănăstirea și o scară imposibilă

Trei spirale care nu se întretaie niciodată.

San Domingos de Bonaval a fost fondată, potrivit tradiției, de Sfântul Dominic de Guzmán în secolul al XIII-lea și reconstruită în secolul al XVII-lea. Din 1977 aici nu mai locuiesc călugări, ci Museo do Pobo Galego, iar piesa sa cea mai fotografiată e o scară care pare un exercițiu de geometrie dus până la limită.

Sunt trei scări în spirală independente, încastrate în același gol cilindric, care urcă în spirală fără să se întretaie vreodată și fără să se atingă în vreun punct. Fiecare pornește dintr-un alt loc și ajunge la un alt etaj, așa că trei oameni pot urca în același timp fără să se vadă.

A semnat-o Domingo de Andrade, maestrul de lucrări al catedralei și autorul, de asemenea, al Berenguelei, turnul cu ceas. Andrade era un matematician la fel de bun pe cât era de bun artist: a scris un tratat despre geometria aplicată în construcții, iar scara aceasta e demonstrația lui practică.

Restul mănăstirii e ocupat de Museo do Pobo Galego, cu uneltele agricole, bărcile, războaiele de țesut, ceramica și cimpoaiele care explică felul în care se trăia în Galicia până alaltăieri. E un muzeu etnografic de prim rang și unul dintre cele mai oneste din Spania.

1Mănăstirea San Domingos de Bonaval

Mănăstirea San Domingos de Bonaval

📍 Rúa de San Domingos de Bonaval

Într-una dintre capelele ei se află Panteón de Galegos Ilustres, panteonul național al Galiciei. Rosalía de Castro a ajuns aici în 1891 cu o înmormântare aproape de stat, iar panteonul a fost creat ca s-o primească. Alături de ea, Castelao, ale cărui rămășițe n-au putut să se întoarcă din exilul de la Buenos Aires decât în 1984.

2CGAC

CGAC

📍 Rúa Ramón del Valle Inclán, 2

Álvaro Siza l-a deschis în 1993, la un an după ce a câștigat premiul Pritzker. A folosit aceeași piatră aurie ca mănăstirea vecină, dar în linii contemporane, fără pastișă și fără contrast violent. Lumina intră razant de sus, fără ferestre la vedere. Intrarea e gratuită.

🎧 Cu Viavoy

Parcurge Santiago de Compostela în ritmul tău

Descarcă aplicația și descoperă Santiago de Compostela offline, oricând vrei. Parcurge traseul pe jos San Domingos de Bonaval, artă-și Porta do Camiño cu un ghid local în ureche.

Descoperă mai multe despre Viavoy →

Un parc peste un cimitir

Între mănăstire și muzeu se întinde parcul Bonaval, care ocupă vechiul cimitir și grădina de legume a mănăstirii și pe care l-a reamenajat chiar Álvaro Siza, împreună cu peisagista Isabel Aguirre. E unul dintre cele mai neobișnuite spații din Santiago și unul dintre cele mai puțin aglomerate.

Intervenția n-a șters ce exista: mormintele vechi, zidurile de sprijin și terasele de piatră ale grădinii au fost integrate în proiect, astfel încât parcul e în același timp grădină contemporană și vestigiu arheologic. Te plimbi printre pietre funerare și stejari fără ca locul să pară lugubru.

De pe terasele de sus domini centrul istoric, cu turnurile catedralei în fundal, iar priveliștea aceasta e diferită de cea de la punctul de belvedere din Alameda: aici vezi orașul dinspre nord și de mai aproape, cu acoperișurile de ardezie în prim-plan.

Ansamblul — mănăstire, parc și muzeu — e gândit ca un întreg și e cea mai bună demonstrație a felului în care se poate interveni într-un oraș de patrimoniu fără să-l deghizezi și fără să distrugi nimic. Merită să-l parcurgi în întregime și fără grabă.

Strada unde orașul iese în oraș

Coborând de la Bonaval ajungi la Porta do Camiño și la Rúa de San Pedro, ultimii metri ai drumului Camino Francés. E strada pe care intră pe jos majoritatea pelerinilor din lume, iar la prima oră a dimineții îi vezi coborând în tăcere, aproape în vârful picioarelor.

În ultimele decenii San Pedro a încetat să mai fie doar o stradă de trecere. S-a umplut de baruri cu personalitate, librării, localuri cu muzică și târguri mărunte și a devenit zona în care ies tinerii din Santiago și unde prețurile nu sunt încă cele din centrul istoric.

Echilibrul acesta e partea interesantă: conviețuiesc albergues pentru pelerini, viața de cartier dintotdeauna și un circuit de tapas pe care majoritatea vizitatorilor în trecere nu-l descoperă, pentru că rămân pe străzile din centru. E de ajuns să cobori zece minute.

Sâmbăta dimineața e o piață a producătorilor prin împrejurimi. Și, luată în ansamblu, combinația dintre Bonaval dimineața și San Pedro după-amiaza e probabil cea mai bună zi pe care o poți petrece în Santiago în afara axei catedralei.

3Rúa de San Pedro

Rúa de San Pedro

📍 Între Porta do Camiño și orașul vechi

Arhitectură de lucru: piatră aparentă, galerii cu geamuri și parteruri comerciale, fără palate și fără blazoane, pentru că era drumul de serviciu al pelerinajului. Azi concentrează cea mai bună atmosferă de noapte din oraș, la prețuri rezonabile.

4Porta do Camiño

Porta do Camiño

📍 Marginea de est a orașului vechi

Punctul de plecare al traseului prin Bonaval dacă urci, sau de sosire dacă cobori. Orașul și-a ridicat ziduri după anul 997, când Almanzor a dus clopotele catedralei până la Córdoba pe umerii captivilor creștini. Din cele șapte porți niciuna nu mai stă în picioare.

Întrebări frecvente

Ce e scara în triplă spirală?

Trei scări în spirală independente, încastrate în același gol cilindric al mănăstirii San Domingos de Bonaval, care urcă fără să se întretaie vreodată și fără să se atingă în vreun punct. Fiecare pornește și se termină într-un alt loc. A semnat-o Domingo de Andrade, maestrul de lucrări al catedralei și totodată matematician.

Cine e înmormântat în Panteón de Galegos Ilustres?

Rosalía de Castro, mama literaturii galiciene, ale cărei rămășițe au sosit în 1891 cu o înmormântare aproape de stat și pentru care s-a creat panteonul; Castelao, părintele galicianismului politic, care n-a putut să se întoarcă din exilul de la Buenos Aires decât în 1984; sculptorul Asorey și cartograful Domingo Fontán.

CGAC e gratuit?

Da, intrarea în muzeu nu costă nimic, lucru pe care îl știu foarte puțini. Iar acoperișul lui e o terasă-belvedere publică deasupra acoperișurilor din orașul vechi, cu turnurile catedralei în fundal, pe care Siza a gândit-o ca pe încă o piață a orașului. Douăzeci de minute ajung dacă vii doar pentru priveliște.

Ce e parcul Bonaval?

Vechiul cimitir și grădina de legume a mănăstirii, reamenajate de Álvaro Siza împreună cu peisagista Isabel Aguirre. Intervenția a integrat în proiect mormintele vechi, zidurile de sprijin și terasele de piatră, așa că e în același timp grădină contemporană și vestigiu arheologic. E gratuit și foarte puțin aglomerat.

Merită Museo do Pobo Galego?

Destul de mult, și e unul dintre cele mai oneste muzee etnografice din Spania. Adună unelte agricole, bărci, războaie de țesut, ceramică și cimpoaie care explică felul în care se trăia în Galicia până foarte de curând, fără idealizare. Împarte clădirea cu panteonul și cu scara în triplă spirală, așa că vizita e trei în una.

Cât timp trebuie să-i dedici zonei?

O jumătate de zi lungă ca s-o faci cum trebuie: o oră și jumătate pentru muzeu, panteon și scară, o oră pentru CGAC și terasa lui și încă pe atât pentru parc, fără grabă. Dacă apoi cobori pe Rúa de San Pedro ca să mănânci sau să bei ceva, iese o zi întreagă în afara circuitului obișnuit.

Informații practice

UndePe coasta dealului Almáciga, urcând de la Porta do Camiño.
Cum ajungi10 minute de mers pe jos de la Obradoiro, spre est și la deal.
DurataO jumătate de zi cu muzeul, parcul și CGAC.
GratuitTot CGAC, terasa-belvedere a lui și parcul Bonaval.
Cu platăMuseo do Pobo Galego, în jur de 4 € și gratuit în unele zile.
Zile de închidereAtât muzeul, cât și CGAC sunt închise lunea.

Pe hartă

🎧 Cu Viavoy

Plimbă-te prin Santiago de Compostela și ascultă în ritmul tău

Descarcă Viavoy și plimbă-te prin Santiago de Compostela offline, oricând vrei.

de la 2,99 €· plată unică
City Pass · 9,99 €3 zile, toate tururile din Santiago de Compostela
Descoperă mai multe despre Viavoy →
Aplicația Viavoy

Continuă să citești

Alte articole

Trasee

Santiago în 2 zile: catedrala, străzile vechi și Bonaval

Cultură

Camino de Santiago: sosirea la Compostela

Gastronomie

Ce mănânci în Santiago: caracatiță, fructe de mare și tartă de migdale

Belvedere

Alameda din Santiago: parcul din cartea poștală