Santa Cruz de Tenerife · Severdigheter

Mercado de Nuestra Señora de África

I Santa Cruz er det ingen som kaller det ved navn: for chicharreros, som innbyggerne kalles, er det «La Recova». Det er tegnet av José Enrique Marrero Regalado og ble innviet i 1944 i en vakker nykolonial stil, og en britisk avis har til og med regnet det blant verdens ti beste markeder.

Et marked som ligner en kolonial hacienda

Utenfra er det første du ser, den store inngangsbuen og klokketårnet i mudéjar-preg. Anlegget har mer av en amerikansk hacienda enn av et europeisk marked over seg, og det er nettopp den referansen arkitekten var ute etter.

Den kanariske nykolonialstilen på førtitallet så mot Amerika, og ikke av et innfall: øyene hadde i århundrer vært et obligatorisk stopp på veien mot Karibia og Río de la Plata, med konstant utvandring og tilbakevandring. Den pendlingen satte spor i arkitekturen, i språket og i maten.

Innvendig er det organisert rundt en lys gårdsplass i midten, med søylegallerier i flere etasjer. Det er en bygningstype som fungerer svært godt i varmt klima: skygge, gjennomtrekk og et åpent rom som ordner alt det andre.

Hva du skal se etter blant bodene

Bodene selger frukt, grønnsaker, ost, blomster og nyfanget fisk. Hit kommer du ikke bare for å handle: det er her du forstår hvordan byen spiser og snakker, og selgerne er en del av forestillingen.

Det du må smake, er kanarisk ost, særlig røykte eller halvmodne geitoster, som har egne opprinnelsesbetegnelser på flere av øyene og svært liten tilstedeværelse utenfor øygruppen. Og gofio, mel av ristet korn som er den eldste basismaten på Kanariøyene, eldre enn erobringen.

Av frukt er det papaya, tropisk ananas og plátano de Canarias, som er mindre og søtere enn importbananen og har de karakteristiske mørke prikkene. Og papas antiguas, de gamle kanariske potetsortene som ble hentet fra Amerika på 1500-tallet, og som fortsatt dyrkes her, mens de nesten har forsvunnet der de kom fra.

Navnet «recova» er et gammelt ord for et overbygd marked, stedet der det ble solgt fjærfe, egg og vilt. Santa Cruz hadde sin gamle recova før denne bygningen, og navnet ble hengende, slik det nesten alltid går med kallenavn som fungerer.

Ikke gå glipp av

Alle kaller det La Recova

Et gammelt ord for overbygd marked: stedet der det ble solgt fjærfe, egg og vilt.

Nykolonialt fra 1944

Av José Enrique Marrero Regalado. En britisk avis plasserte det blant verdens ti beste.

Gårdsplass og gallerier

En bygningstype tenkt for varmt klima: skygge, gjennomtrekk og lys.

Hva du bør smake

Kanarisk geitost, gofio, plátano de Canarias og de gamle potetsortene hentet fra Amerika.

Slik passer det inn i besøket ditt i Santa Cruz de Tenerife

Det ligger i den nedre delen av sentrum, ved kløften, rundt ti minutters gange fra Plaza de España og ved enden av spaserturen som går ned fra Parque García Sanabria.

Besøket tar mellom tretti minutter og en time. Det viktige er tidspunktet: som alle markeder er det i full gang om formiddagen og stilner mye av etter middag, så du må komme tidlig.

Det passer perfekt som avslutning på runden i den øvre byen eller som start på dagen før du går ned til den historiske bykjernen. Skal du spise noe i Santa Cruz, er dette stedet der du begynner å forstå hva du skal bestille.

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor kalles det «La Recova» her?

«Recova» er et gammelt ord for et overbygd marked, stedet der man fra gammelt av solgte fjærkre, egg og vilt. Santa Cruz hadde sin gamle recova før denne bygningen, og navnet har hengt ved med kjærlighet helt til i dag.

Opplev Santa Cruz de Tenerife og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Santa Cruz de Tenerife

Kanariøyenes militærhistoriske museum

Palacio de Carta

Palmetum de Santa Cruz

Parque García Sanabria

Parque Marítimo César Manrique

Plaza de España