Madrid · Att se

Plaza del Dos de Mayo

Det här är Malasañas vardagsrum och en av Madrids bästa kvartersplatser: barn i sandlådan, uteserveringsstolar, någon som stämmer en gitarr och en öl som räcker i två timmar. I mitten är den där tegelbågen ingen dekoration: den är den enda resten av Cuartel de Monteleón, och under den blickar kaptenerna Daoíz och Velarde i brons med hård min. Här reste sig Madrids folk den 2 maj 1808 mot Napoleons trupper med det de hade till hands: knivar, saxar, fällknivar och stenar.

Från adlig trädgård till slagfält

Innan det fanns uteserveringar och gatlyktor var allt det här trädgårdarna till Palacio de Monteleón, en adlig släkts lustgård, nästan i utkanten av dåtidens Madrid. Armén tog vara på den rymliga marken och inrättade sitt artilleridepå här, långt från centrum av säkerhetsskäl: krutet. Av palatset finns ingenting kvar; av kasernen bara den där biten av porten.

Den 2 maj 1808, medan Napoleons trupper ockuperade Madrid, trotsade kaptenerna Luis Daoíz och Pedro Velarde ordern att stanna i kasernen, öppnade portarna och delade ut kanonerna till grannar, kvinnor och pojkar. De höll stånd i timmar mot Europas mäktigaste armé. Daoíz stupade på stället; Velarde av ett skott i bröstet. De förlorade striden, men de tände ett krig som förändrade Spanien.

Det nuvarande monumentet, med den bevarade bågen och de två bronsstatyerna, restes på 1800-talet för att befästa minnet av den dagen. Torget, som anlades senare, fick sitt namn efter datumet. Och hela kvarteret kom att bära efternamnet på ett annat offer från den dagen: Manuela Malasaña, en sjuttonårig broderska.

Torget i dag

Kontrasten är det bästa med platsen. Runt monumentet finns en sandlåda full av lekande barn, uteserveringsbord som alltid är fyllda och folk som ligger på marken när vädret är fint. Madrid är precis det: tragedi och vardagsliv på samma kvadratmeter. Ingen ser på bågen med allvar, och det är förmodligen det bästa sättet att hedra den.

Den viktigaste tiden är söndag vid lunch, vermuttimmen, då torget blir samlingspunkt för hela kvarteret. Det är också en av Madrids bästa platser för att iaktta utan att göra något: familjer, vänskaror, musiker som improviserar och hundar överallt.

Den 2 maj, som är helgdag i regionen Madrid, bjuder torget på minnesceremonier, musik och festkänsla: det är årets bästa dag att se det, och också den mest fullsatta. Och på våren fyller kvartersfestivalen Pinta Malasaña fasader och rullgardiner på gatorna runtomkring med gatukonst som målas på plats.

Runt torget utgår de tre gator som bäst sammanfattar kvarteret: calle de la Palma, med bagerier, skivaffärer och den legendariska baren El Penta; calle del Espíritu Santo, med sina väggmålningar; och calle de Manuela Malasaña, den trevligaste att sitta på.

Missa inte

Monteleónbågen

Det enda som finns kvar av artillerikasernen där spanska frihetskriget började.

Daoíz och Velarde

De två kaptener som trotsade ordern, huggna i brons för evigt mitt i striden.

Söndagsvermuten

Torget blir kvarterets vardagsrum: det bästa tillfället att se det vara det det är.

Pinta Malasaña

Kvartersfestivalen på våren som fyller fasaderna runtomkring med gatukonst som målas på plats.

Så passar det in i din promenad genom Malasaña

Det här torget är den naturliga startpunkten för varje rundtur i kvarteret. Härifrån når du på tio minuter till fots calle Fuencarral – det stora kommersiella stråket som skiljer Malasaña från Chueca – och Museo de Historia de Madrid, med sin barockportal av Pedro de Ribera och sin modell av staden från 1830; båda besöken är gratis.

Söderut kommer du på femton minuter ner till Gran Vía och Plaza del Callao; österut till Plaza de Chueca och dess Mercado de San Antón, med takterrass. Hela kvarteret ryms på drygt en kvadratkilometer och går att gå igenom på två goda timmar med stopp för något att dricka.

Viavoys rundtur ”Malasaña och La Movida” startar precis på det här torget och berättar om kvarterets två uppror – det från 1808 och det från 1980-talet – med en lokal guide i örat, medan du går i din egen takt och utan uppkoppling.

Vanliga frågor

Vad fanns här innan torget?

Innan det fanns uteserveringar och gatlyktor var allt det här trädgårdarna till Palacio de Monteleón, lustgården hörande till den adliga släkten, nästan i utkanten av dåtidens Madrid. Armén utnyttjade den vidsträckta marken för att inrätta sitt artilleriförråd där, och därför hamnade kruttet just i det här hörnet, långt från centrum. Av palatset finns ingenting kvar; av kasernen bara den där bit av porten. Kuriöst hur en herrgårdsträdgård slutade som scen för en strid.

Upptäck Madrid och lyssna i din egen takt

Plaza del Dos de Mayo ingår i vår tur Malasaña och La Movida.

Viavoy-appen

Fler platser i Madrid

Plaza Mayor

Puerta de Alcalá

Puerta del Sol

Teatro Real

Templo de Debod

Banco de España