Hej! Jag heter Astrid, och jag ska vara din röst medan vi klättrar upp genom Albaicín, den gamla andalusiska stadsdelen med vita gränder mitt emot Alhambra.
Översikt
Vi passerar Bañuelo, Casa de Zafra, kyrkan San Salvador, de gömda cármenes — de där muromgärdade trädgårdshusen — och torgen som en gång var moriska marknader, och vi slutar högst upp, vid Mirador de San Nicolás, med hela Alhambra rakt framför oss. Det är en promenad med mjuka backar och kullersten, så ta bekväma skor; du går, tittar och lyssnar, historierna sköter jag.
Tre av stoppen har dessutom en inomhusguide — Bañuelo, Casa de Zafra och kyrkan San Salvador — och den ingår i promenaden: när vi kommer fram till portarna trycker du och går in. Vår promenad börjar allra längst ner, på Plaza Nueva.
Nu börjar vi.
Rutt
- 1
Plaza Nueva
Stanna ett ögonblick på Plaza Nueva och andas: det luktar våt sten från Darro, du hör vattnet under dina fötter och om du tittar upp börjar backarna redan luta brant.
- 2
Real Chancillería
Lyft blicken mot den där fasaden av vit marmor, sträng och med två tornbyggnader. Det är Real Chancillería, den stora domstolen som det katolska kungaparet placerade här för att styra halva Spanien med lagar. Föreställ dig kön av parter och advokater som fyllde det här torget i väntan på rättvisa.
- 3
Tetería La Oriental
På Calderería Nueva, teteriornas gata, doftar luften mynta och rökelse: ett levande arv från det andalusiska Albaicín. Gå in på La Oriental, sätt dig bland kuddar och färgade lampor och beställ ett riktigt sött té moruno med mynta, eller ett te med kryddor.
Kliv över tröskeln och sänk rösten, för du har just gått in i ett av de äldsta hörnen i hela Granada. Det här är El Bañuelo, arabiska bad från 1000-talet, från ziridernas kungars tid, flera sekler äldre än Alhambra. Låt ögonen vänja sig vid halvskymningen.
- 5
Casa de Zafra
Du står framför Casa de Zafra, och utifrån ser det knappt ut som något: en diskret fasad, en dörr. Det är just det som är poängen. De andalusiska husen slöt sig mot gatan med avsikt och gömde all sin skönhet inuti. Kika in på innergården.
- 6
Kyrkan San Pedro y San Pablo
Du är på Carrera del Darro, kanske Granadas vackraste gata, med floden på ena sidan och Alhambra som hänger och tittar fram mellan taken. Framför dig har du kyrkan San Pedro y San Pablo, av varmt tegel, planterad alldeles vid vattnets kant.
- 7
Paseo de los Tristes
Du har kommit fram till Paseo de los Tristes, som egentligen heter Paseo del Padre Manjón. Stanna vid bröstvärnet och titta upp: Alhambra välter sig över dig, tornen och de rödaktiga murarna över ravinen, så nära att det känns som om du rör vid dem. Det är en av de bästa utsikterna över fästningen nerifrån.
- 8
Kyrkan San Salvador
Pusta ut på det här lilla torget, för backen har tagit på krafterna. Framför dig har du kyrkan San Salvador, vit och sober, i den äldsta delen av Albaicín. Den ser ut som ännu en kyrka, men gömmer en hemlighet som är unik i kvarteret.
Och plötsligt är den där. Kliv ut på esplanaden vid Mirador de San Nicolás, lyft huvudet och låt dig föras med: du har hela Alhambra framför dig, svävande över trädbeståndet, med snöig Sierra Nevada bakom.
Du har kommit ut på Plaza Larga, och plötsligt blir kvarteret en by: en liten marknad på morgonen, stånd med frukt och blommor, grannfruar med sina inköp, barer med stolar i solen. Det här var i århundraden den övre delen av Albaicíns nervcentrum, dess stora torg, dess skvallerplats.
- 11
Palacio de Dar al-Horra
Genom en dold gränd dyker Palacio de Dar al-Horra upp, en nasridisk juvel från 1400-talet med innergård, vattenbassäng och utsiktsplats. Här bodde Aixa, Boabdils mor, Granadas siste sultan.
- 12
Placeta de San Miguel Bajo
Vilket vackert litet torg, eller hur? Du är på San Miguel Bajo, med sin vitkalkade kyrka, platanerna som ger skugga och ett par uteserveringar där grannarna tillbringar förmiddagen. Ett av de där hörnen där Albaicín andas långsamt, utan förbipasserande turister.
- 13
Mirador de la Lona
Luta dig över bröstvärnet. Mirador de la Lona är den diskreta brodern till den vid San Nicolás: här tittar du inte på Alhambra utan på den andra Granada, den i väster, med klostret San Jerónimo och taken som sluttar ner mot slätten. Det är oftast nästan tomt, så njut av det i lugn och ro.
- 14
Café Bar Mirador de la Lona
Alldeles här, på Placeta de San Miguel Bajo, två steg från utsiktsplatsen, har du Café Bar Mirador de la Lona, en kvartersterrass där du kan beställa ett litet glas fatöl eller ett lokalt rött vin.
