Seville · Görülecek yerler

Plaza de Doña Elvira

Muhtemelen Barrio de Santa Cruz'un en çok fotoğraflanan köşesidir ve aynı zamanda en yanıltıcılarından biridir: Orta Çağ'dan kalma gibi görünen meydan, bugünkü görünümüyle yüz yaşını ancak biraz geçer. Portakal ağaçları, çini banklar, ortada bir çeşme, dövme demir sokak lambaları ve neredeyse her zaman bir köşede çalan bir gitar. Her şey oturman için düşünülmüştür ve bu kez söz dinlemekte fayda var: seramik banklar bunun için oradadır ve Doña Elvira'daki en iyi plan yirmi dakika kıpırdamadan durmaktır.

Portakal ağaçlarının altında bir tiyatro avlusu

Meydan olmadan önce bu arsa Béjar Dükleri'nin evinin avlusuydu ve burada Sevilla'nın açık hava tiyatrolarından (corrales de comedias) biri kuruldu: oyunların bir sahne kürsüsünde oynandığı, seyircinin avluda ayakta durduğu ve komşuların balkonlardan baktığı yerler. İspanyol tiyatrosu Altın Çağ'da tam da böyle mekânlarda profesyonelleşti.

Bu tür sahnelerden Sevillalı, mesleği varak dövücülüğü olan ve İspanya'da gezici tiyatronun babası sayılan Lope de Rueda geçti; Cervantes onu çocukluğundan hayranlıkla hatırlıyordu. Sevilla o yıllarda birinci sınıf bir tiyatro başkentiydi, çünkü krallığın en zengin ve en kalabalık şehriydi.

Meydanın adı, pek çok kişi öyle sansa da kurgudan gelmez: Mozart'ın operasında oyunun yarısı boyunca baştan çıkarıcının peşinden koşan, Don Juan'ın kandırdığı Doña Elvira değil, eski Yahudi Mahallesi'nin arazilerini aldıktan sonra burada sarayı olan şansölye Pedro López de Ayala'nın kızı Elvira de Ayala'dır. Bütün meydan, aslında bir dekorun üzerine kurulmuş bir dekordur.

1929'da icat edilen mahalle

İyi bakmak için bunu bilmekte fayda var: gördüğün Santa Cruz bozulmamış Orta Çağ Yahudi Mahallesi değil, bir yeniden yorumlamadır. 1911 ile yirmili yıllar arasında, ufukta 1929 İbero-Amerikan Fuarı varken mimar Juan Talavera y Heredia ve belediyenin şehircilik birimi mahalleyi yeniden yaptı: cepheler badanalandı, portakal ağaçları dikildi, demir parmaklıklar, saksılar ve çiniler yerleştirildi ve eskiden evlerin olduğu yerlerde meydanlar açıldı.

Buna karşılık sokak dokusu gerçekten eskidir: dolambaçlı sokaklar, kırılmalar, çıkmaz sokaklar ve olanaksız genişlikler doğrudan İslami dokudan ve sonraki Yahudi Mahallesi'nden gelir. Orta Çağ planın içindedir; pitoresk olan ise makyajda.

Doña Elvira'da bu açıkça görülür. Triana çinisinden banklar, çeşme, taş döşeme ve sokak lambaları o döneme aittir ve o kadar iyi işlerler ki bugün kimse onları sorgulamaz. Sonunda aslından daha gerçek hâle gelen romantik bir restorasyonun ender bir örneğidir.

Kaçırılmayacaklar

Çini banklar

XX. yüzyılın başından Triana seramiği, oturman için yerleştirildi. Söz dinle.

Tiyatro avlusu

Altın Çağ'da burada ayakta duran seyirciler (mosqueteros) ve balkonlarda komşularla açık hava tiyatrosu vardı.

Yeniden icat edilen mahalle

Pitoresk görünüm 1929 Fuarı'na hazırlıktan kalma: badana, portakal ağaçları ve demir parmaklıklar dahil.

Don Juan'ınki değil

Gerçek bir soylu olan Elvira de Ayala, adını mahallenin en gerçek köşesine verir.

Sevilla gezine nasıl uyar

Doña Elvira labirentin tam ortasındadır. Bir dakika ötede Hospital de los Venerables ve Calle Susona; iki dakika ötede Plaza de Santa Cruz ve Alcázar'ın suruna bitişik Callejón del Agua vardır.

Mahallenin tamamı bir saati biraz aşan bir sürede gezilir, ama ancak kaybolursan işler: mantıklı bir rota yoktur ve bütün sokaklar sonunda bilinen bir yere çıkar. Santa Cruz'da kaybolmak bir sorun değil, plandır.

Dürüst bir uyarı: on bir ile altı arası meydan doludur ve çevredeki teraslar manzaranın parasını alır. Sabahın ilk saatinde ya da akşam dokuzdan sonra, mahalle boşalıp sokak lambaları badanalı cepheleri aydınlattığında gel. Başka bir şehirdir.

Sık sorulan sorular

Peki bu Doña Elvira kimdi?

Don Juan efsanesinde Doña Elvira, çapkının baştan çıkarıp sonra terk ettiği kadınlardan biridir; onu belki Mozart'ın operasındaki, sitemler ve aryalar arasında temsilin yarısı boyunca kırgın kırgın onun peşinden koşan Donna Elvira olarak hatırlarsın. Saf bir tiyatro karakteri, evet, ama bak bu ad bu çok Sevillalı köşeye ne kadar yakışıyor.

Bu Lope de Rueda kimdi?

Altın döverek, bir zanaatkâr olarak başlayan ve sonunda İspanyol profesyonel tiyatrosunun babası olan bir Sevillalı. Arabası ve perdeleriyle köyden köye giden ilk kumpanyalardan birini kurdu ve kendisi de oynardı. Cervantes'in kendisi ona öyle hayrandı ki yaşlandığında, çocukken onu sahnede nasıl gördüğünü hatırlayarak onu övdü. Kariyerinin burada var olan gibi küçük bir sahnede havalanması, bu küçük meydan için az şey değil.

Seville şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Seville şehrinde başka yerler

Plaza de España

Plaza de Santa Cruz

Real Maestranza Boğa Güreşi Arenası

Plaza del Altozano

Plaza del Pumarejo

Plaza del Triunfo