Στη Σαραγόσα σχεδόν όλοι τη λένε Σαν Καγετάνο, και βρίσκεται στην καρδιά της παλιάς πόλης, πολύ κοντά στο Τούμπο. Η πρόσοψή της είναι από τα πιο αχαλίνωτα δείγματα μπαρόκ της πόλης, με σαλομονικούς κίονες, κόγχες και μια διακοσμητική συσσώρευση που έχει συγκεκριμένο όνομα: τσουριγκερέσκο, από το επώνυμο της οικογένειας αρχιτεκτόνων που έφτασε αυτή τη γλώσσα στα άκρα.
Μπαρόκ χωρίς φρένο
Η εκκλησία χτίστηκε τον 17ο αιώνα για τους κληρικούς του τάγματος των Θεατίνων, ιδρυτής των οποίων ήταν ο Άγιος Καγετάνος, και από εκεί προέρχεται το λαϊκό όνομα. Η επίσημη αφιέρωση είναι στην Αγία Ελισάβετ της Πορτογαλίας, την αγία βασίλισσα, που είχε γεννηθεί στη Σαραγόσα και ήταν κόρη του βασιλιά της Αραγονίας.
Η πρόσοψη είναι αυτό που πρέπει να κοιτάξεις. Οργανώνεται σε δύο ορόφους με σαλομονικούς κίονες —με κορμό στριμμένο σε σπείρα—, κόγχες με γλυπτά, σπασμένα θριγκώματα και μια διακοσμητική πυκνότητα που δεν αφήνει ούτε μία λεία επιφάνεια. Είναι ύστερο μπαρόκ στην πιο πληθωρική εκδοχή του.
Αυτή η γλώσσα είναι γνωστή ως τσουριγκερέσκο από τους Τσουριγκέρα, την οικογένεια αρχιτεκτόνων που την ανέπτυξε, και παρότι η λέξη χρησιμοποιείται σήμερα σχεδόν ως προσβολή για ό,τι είναι παραφορτωμένο, στην εποχή της ήταν μια πολύ επεξεργασμένη πρόταση για το πώς η αρχιτεκτονική μπορούσε να προκαλέσει συναισθηματικό αποτέλεσμα.
Μια βασίλισσα που γεννήθηκε εδώ
Η Ελισάβετ της Αραγονίας γεννήθηκε στη Σαραγόσα το 1271, κόρη του βασιλιά Πέτρου Γ΄, και παντρεύτηκε πολύ νέα τον βασιλιά Διονύσιο της Πορτογαλίας. Εκεί είναι γνωστή ως «Ραΐνια Σάντα», η Αγία Βασίλισσα, και η φήμη της προέρχεται από τον ρόλο της ως μεσολαβήτριας σε συγκρούσεις, ανάμεσα σε αυτές και εκείνη που έφερε αντιμέτωπους τον σύζυγό της με τον ίδιο τους τον γιο.
Ο πιο διαδεδομένος θρύλος γι' αυτήν είναι το θαύμα των ρόδων: όταν την έπιασαν να μεταφέρει ψωμί στους φτωχούς παρά τη θέληση του βασιλιά, άνοιξε τον μανδύα της και τα καρβέλια είχαν γίνει λουλούδια. Είναι ένα μοτίβο που επαναλαμβάνεται σε αρκετές μεσαιωνικές αγίες και που στην Πορτογαλία είναι εξαιρετικά δημοφιλές.
Το ότι η Σαραγόσα αφιέρωσε έναν τόσο φιλόδοξο ναό σε μια βασίλισσα που βασίλεψε σε άλλη χώρα λέει πολλά για το πώς λειτουργούσαν οι δυναστικές πίστεις: ήταν Αραγονέζα στη γέννηση και στη γενιά, και αυτό αρκούσε. Η εκκλησία χτίστηκε τέσσερις αιώνες μετά τον θάνατό της.
Μη χάσεις
Όλοι τη λένε Σαν Καγετάνο
Από τον ιδρυτή των Θεατίνων, το τάγμα για το οποίο χτίστηκε. Η επίσημη αφιέρωση είναι άλλη.
Σαλομονικοί κίονες
Κορμοί στριμμένοι σε σπείρα, κόγχες και σπασμένα θριγκώματα: ύστερο μπαρόκ χωρίς ούτε μία λεία επιφάνεια.
Το τσουριγκερέσκο βγαίνει από ένα επώνυμο
Από τους Τσουριγκέρα, την οικογένεια αρχιτεκτόνων που ανέπτυξε αυτή τη γλώσσα. Σήμερα η λέξη χρησιμοποιείται σχεδόν ως προσβολή.
Μια Αραγονέζα βασίλισσα στην Πορτογαλία
Η Ελισάβετ γεννήθηκε στη Σαραγόσα το 1271 και βασίλεψε στην Πορτογαλία, όπου είναι η «Ραΐνια Σάντα». Ο ναός είναι τέσσερις αιώνες μεταγενέστερος.
Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Σαραγόσα
Βρίσκεται στην Πλατεία του Χουστίθια, στην καρδιά του ιστορικού κέντρου, πέντε λεπτά από την Πλατεία του Πιλάρ και δύο από το Τούμπο, την παραδοσιακή ζώνη για τάπας της πόλης. Περνάς αναπόφευκτα από μπροστά της αν πας για φαγητό εκεί γύρω.
Το εσωτερικό έχει ωράριο που εξαρτάται από τις λειτουργίες και είναι εύκολο να το βρεις κλειστό· η πρόσοψη, που είναι το ουσιώδες, φαίνεται από την πλατεία οποιαδήποτε ώρα και φωτίζεται τη νύχτα, που είναι όταν το ανάγλυφο λειτουργεί καλύτερα.
Είναι μια στάση δέκα λεπτών μέσα στη διαδρομή από την παλιά πόλη, και δένει καλά με την Κεντρική Αγορά το πρωί ή με το Τούμπο το βράδυ.
Συχνές ερωτήσεις
Τι απέγινε η Αγία Βασίλισσα μετά;
Σου λέω αυτό που ο περίπατος δεν προλαβαίνει να πει. Η Ισαβέλλα ήταν σε όλη της τη ζωή ειρηνοποιός: μεσολάβησε ανάμεσα στον σύζυγό της, τον βασιλιά Δον Ντινίς της Πορτογαλίας, και στον γιο τους όταν έφτασαν στα όπλα, και μπήκε ξανά στη μέση σε άλλους οικογενειακούς πολέμους. Όταν χήρεψε, αποσύρθηκε για να ζήσει δίπλα στις Κλαρίσσες της Κοΐμπρα, αφοσιωμένη στους φτωχούς, κι εκεί αναπαύεται σήμερα ως προστάτιδα της πόλης. Πέθανε το 1336 και ο πάπας Ουρβανός Η΄ την ανακήρυξε αγία το 1625. Μια κόρη της Σαραγόσας που έγινε ο άγγελος της ειρήνης της μισής χερσονήσου.
Από πού βγαίνει η λέξη τσουριγκερέσκο;
Από ένα επώνυμο, και αυτό σε κερδίζει. Το ύφος το βάφτισαν έτσι από τους Τσουριγκέρα, μια οικογένεια αρχιτεκτόνων και κατασκευαστών ρετάμπλο που, ανάμεσα στον 17ο και τον 18ο αιώνα, γέμισε την Ισπανία με επιχρυσωμένους βωμούς και προσόψεις που δεν αφήνουν ούτε ένα λείο κενό. Ο πιο διάσημος ήταν ο Χοσέ Μπενίτο δε Τσουριγκέρα. Με τον καιρό, «τσουριγκερέσκο» κατέληξε να σημαίνει καθετί παραφορτωμένο ως την υπερβολή, άλλοτε ως φιλοφρόνηση κι άλλοτε ως μπηχτή. Άρα έχεις μπροστά σου ένα επώνυμο που έγινε επίθετο.
